ビジネスインサイダー Lite

1. ジャック・ドーシーはブロックの従業員のほぼ半数を解雇するにあたり、「共感的な」口調で臨んだ

13:29 Jack Dorsey struck an ''empathetic'' tone as he laid off nearly half of Block (www.businessinsider.com)

13:02 The internet can''t get enough of Mamdani''s meeting with Trump (www.businessinsider.com)

3. パラマウントがワーナー・ブラザース・ディスカバリーとの契約を獲得したことについて、賢い人々がこう語っている

13:03 Here''s what smart people are saying about Paramount winning the Warner Bros. Discovery deal (www.businessinsider.com)

4. テキサス州上空で2度目の空域混同が発生中。議員らによれば米軍が国境警備ドローンを撃墜した

12:26 A second airspace mix-up is unfolding over Texas as lawmakers say the US military shot down a Border Protection drone (www.businessinsider.com)

5. カリフォルニア州司法長官、パラマウントによるワーナー・ブラザース・ディストリビューション買収は「決着した話ではない」と表明

12:23 Paramount''s WBD takeover ''is not a done deal,'' says California''s attorney general (www.businessinsider.com)

6. ジャック・ドーシーがブロックの従業員を大幅削減したことについて、賢い人々がこう語っている

11:15 Here''s what smart people are saying about Jack Dorsey slashing Block''s workforce (www.businessinsider.com)

7. 『ザ・トレイターズ』への出演は、有名人のイメージを回復させることがある。同時に、それを台無しにすることもある。

10:31 Being on ''The Traitors'' can rehabilitate a celebrity''s image. It can also ruin it. (www.businessinsider.com)

8. ジャック・ドーシーが従業員の40％を解雇した。それでもAIエンジニアは引き続き採用しているという。

09:32 Jack Dorsey just laid off 40% of staff. He said he''s still hiring AI engineers. (www.businessinsider.com)

9. Netflixがワーナー・ブラザース・ディストリビューション（WBD）から手を引いた理由は容易に理解できる

09:28 It''s easy to understand why Netflix walked away from WBD (www.businessinsider.com)

10. 新たな研究によると、完全菜食主義者は大腸がんのリスクが高いが、肉食者も安全とは言えない

09:02 A new study suggests vegans have a higher risk of colorectal cancer — but meat-eaters aren''t in the clear (www.businessinsider.com)

11. ジャック・ドーシーがAI時代における終末的な人員削減の実態を初めて垣間見せた――その光景は暗澹たるものだ

09:02 Jack Dorsey just gave us our first glimpse at how doomsday layoffs could work in the AI era — and it''s bleak (www.businessinsider.com)

12. ミラ・ムラティのシンキング・マシーンズ研究所の創設メンバー2名が、ひっそりとMetaへ移籍した。

08:53 2 founding members of Mira Murati''s Thinking Machines Lab quietly left for Meta (www.businessinsider.com)

13. ジャック・ドーシー最高経営責任者（CEO）は、ブロック社の従業員をほぼ半減させる中、人工知能（AI）の影響について深刻な警告を発した。

07:16 CEO Jack Dorsey issued a dire warning about AI''s impact as he cuts Block by almost half (www.businessinsider.com)

14. アンソロピックは、自社のAI利用に関する軍の条件に「良心に従って」同意できないと表明した

07:15 Anthropic says it can''t ''in good conscience'' agree to the military''s terms over the use of its AI (www.businessinsider.com)

15. Netflixはワーナー・ブラザースに対する買収提案額を引き上げないとしている。

07:06 Netflix says it won''t raise its offer for Warner Bros. (www.businessinsider.com)

16. 彼らは事業を閉鎖しようとしていた。すると、ある生のTikTok動画がすべてを変えた。

06:29 They were about to shut down their business. Then a raw TikTok changed everything. (www.businessinsider.com)

17. ある男性がニューヨークの有名ホテルに一泊200ドル57セントを支払った後、何年も無料で滞在していた。今や彼は刑務所行きになる可能性がある。

06:24 A man paid 200.57 for one night at a famous NYC hotel, then lived there rent-free for years. Now he could go to jail. (www.businessinsider.com)

18. ジャック・ドーシーは、ブロックで4,000人以上の従業員を削減すると発表しました。これは全従業員のほぼ半数に相当します。メモをお読みください。

05:38 Jack Dorsey says he''s cutting over 4,000 jobs at Block, nearly half of all roles. Read the memo. (www.businessinsider.com)

19. ワーナー・ブラザース・ディスカバリー取締役会は現在、パラマウントの提案がネットフリックスの提案よりも優れていると表明している

05:29 Warner Bros. Discovery''s board now says Paramount''s offer is better than Netflix''s (www.businessinsider.com)

20. ヒラリー・クリントン、下院監視委員会がイーロン・マスクを召喚すべきだと示唆

04:56 Hillary Clinton suggests the House Oversight Committee should subpoena Elon Musk in combative opening statement (www.businessinsider.com)

21. ヒラリーとビル・クリントン夫妻は結婚して50年以上になります。以下に二人の関係の年表をご紹介します。

04:40 Hillary and Bill Clinton have been married for over 50 years. Here''s a timeline of their relationship. (www.businessinsider.com)

22. マーク・ザッカーバーグとプリシラ・チャンがミラノ・ファッションウィークでプラダのローファーを揃えて登場

04:02 Mark Zuckerberg and Priscilla Chan step out in matching Prada loafers at Milan Fashion Week (www.businessinsider.com)

23. 大人になっても実家暮らしは後退だと思っていた。父を亡くして、その考えが間違っていたと気づいた。

03:46 I used to think living at home as an adult meant going backward. Losing my dad made me realize I was wrong. (www.businessinsider.com)

24. タンパ国際空港、あなたのパジャマを狙う

03:01 Tampa International Airport takes aim at your pajamas (www.businessinsider.com)

25. ウォルマートは、チップと賃金に関する説明を誤ったとして提起された申し立てを解決するため、Spark配達ドライバーに対し1600万ドルを支払うことに合意した。

03:09 Walmart agrees to pay 16 million to its Spark delivery drivers to settle claims it misled them over tips and pay (www.businessinsider.com)

26. 老いたイーロン・マスク、サム・アルトマン、ジェフ・ベゾスが不気味なAI用エネルギー源を宣伝する様子を描いた、話題沸騰中の「広告」をご覧ください。

02:41 Watch the viral ''ad'' that imagines aged Elon Musk, Sam Altman, and Jeff Bezos promoting a creepy energy source for AI (www.businessinsider.com)

27. パンデミック監視機関、芸術・飲食店救済策の調査件数を「不十分」かつ「恥ずかしい」と指摘

02:24 Pandemic watchdog calls the number of investigations into arts and restaurant bailouts ''underwhelming'' and ''embarrassing'' (www.businessinsider.com)

28. Googleは、より多くの従業員にAIを活用するよう圧力を強めている。エンジニアだけでなく、全従業員を対象としている。

01:59 Google is dialing up the pressure for more employees to use AI — and not just for engineers (www.businessinsider.com)

29. カルシでドージコイン（DOGE）に30万ドル以上を賭けたと語る37歳の経済学者が自身の行動を説明する

01:41 A 37-year-old economist who says he bet more than 300k against DOGE on Kalshi explains himself (www.businessinsider.com)

30. 『ブリジャートン』のハ・イェリンは、ソフィーのバスタブシーンが番組に採用されるかどうかさえ確信が持てなかった

00:42 ''Bridgerton'' star Yerin Ha wasn''t sure Sophie''s bathtub scene would even make it into the show (www.businessinsider.com)

31. 99歳の祖母は、沈黙の力、変化、そして良い人生を生きるということについて、私に大切なことを教えてくれました

01:01 My 99-year-old grandma taught me important lessons about the power of silence, change, and living a good life (www.businessinsider.com)

32. NVIDIAのCEOは、宇宙データセンターの経済性は「現時点では不十分」だが、改善されるだろうと述べた

00:46 Nvidia CEO says the economics of space data centers are ''poor right now,'' but will improve (www.businessinsider.com)

33. コストコ、トレーダージョーズ、ホールフーズ、ウォルマートのチーズケーキを試したけど、また買いたいと思うのは一つだけだ

00:15 I tried cheesecakes from Costco, Trader Joe''s, Whole Foods, and Walmart — there''s just one I''d buy again (www.businessinsider.com)

34. 南米で7年間暮らした後、初めて訪れる人にいつもおすすめする地域が一つだけあります

02-26 After living in South America for 7 years, there''s just one region I always recommend to first-time visitors (www.businessinsider.com)

35. 私は地中海式ダイエットを実践する管理栄養士です。ギリシャを訪れた後、自宅での食事に以下の5つの変更を取り入れました。

02-26 I''m a dietitian on the Mediterranean diet. After visiting Greece, I incorporated these 5 changes to my meals at home. (www.businessinsider.com)

36. マーク・ベニオフ、ソフトウェア終末論の懸念を軽視：「SaaSクワッチに食われるかもしれない」

02-26 Marc Benioff downplays software apocalypse fears: ''It may be eaten by the SaaS-quatch'' (www.businessinsider.com)

37. カーペットをビニール板フローリングに張り替えるのに12,000ドル以上も費やした。見た目は良いが、毎日後悔している。

02-26 We spent over 12,000 replacing our carpets with vinyl-plank flooring. It looks nice, but I regret it every day. (www.businessinsider.com)

38. 『ビッグ・ショート』の投資家マイケル・バリー、NVIDIAの決算における「懸念すべき」数値が財務に「壊滅的」な影響を与える可能性を警告

02-26 ''Big Short'' investor Michael Burry warns a ''troubling'' number in Nvidia''s earnings could be ''catastrophic'' for its finances (www.businessinsider.com)

39. デイヴィッド・エリソンがパラマウント社員に伝えるメッセージ：技術こそが勝利の鍵だ

02-26 David Ellison has a message for Paramount staffers: tech is a key to winning (www.businessinsider.com)

40. 私は競泳選手で、高タンパク質食を実践しています。コストコで必ず買う7つのアイテムをご紹介します。

02-26 I''m a competitive swimmer who follows a high-protein diet. Here are 7 things I always buy at Costco. (www.businessinsider.com)

41. 私はオフィスワークで制服を着るようになった。おかげで朝の身支度が楽になった。

02-26 I started wearing a uniform to my office job. It made getting dressed in the morning effortless. (www.businessinsider.com)

42. 私は1年間でアムトラックを8,000マイル以上利用しました。これらは私が列車に乗る際に必ず持参する10のアイテムです。

02-26 I traveled over 8,000 miles on Amtrak in one year. These are the 10 items I never board the train without. (www.businessinsider.com)

43. イタリアのドロミテ山脈を15日間かけてハイキングしました。この旅で私が犯した7つの大きな失敗です。

02-26 I spent 15 days hiking the Dolomites in Italy. These are 7 biggest mistakes I made during the trip. (www.businessinsider.com)

44. サメの水槽、映画館、200万ドルの射撃場：アリゾナ州で最も高価な邸宅の内部を覗く

02-26 A shark tank, a movie theater, and a 2 million shooting range: See inside Arizona''s most expensive mansion (www.businessinsider.com)

45. バレリーナ・ファームが9度目の妊娠を発表——プロテイン広告で

02-26 ''Ballerina Farm'' announced her 9th pregnancy — in a protein ad (www.businessinsider.com)

46. マーク・キューバンは、AIが「地下室にいる子供」でも世界を変える何かを構築できる時代をもたらしたと述べている

02-26 Mark Cuban says AI has ushered in an era where any ''kid in a basement'' can build something world-changing (www.businessinsider.com)

47. ダニエル・ラドクリフが『ハリー・ポッター』の名声から創造的な自由を手に入れた方法

02-26 How Daniel Radcliffe turned his ''Harry Potter'' fame into creative freedom (www.businessinsider.com)

48. 43時間労働の後、ベインを辞め、今はアウトドア・アドベンチャー事業を営んでいる。コンサルティングはあらゆる事態に備える力を私に与えてくれた。

02-26 I quit Bain after a 43-hour workday and now own an outdoor adventure business. Consulting prepared me for anything. (www.businessinsider.com)

49. 世界経済フォーラムの最高経営責任者（CEO）が、エプスタイン氏との関係に関する調査を受け辞任する

02-26 The CEO of the World Economic Forum is stepping down after a review of his Epstein ties (www.businessinsider.com)

50. 長年の胃痛に悩まされた後、このCEOは腸の健康のために食生活を見直した

02-26 After years of stomach pain, this CEO rebuilt her diet for gut health (www.businessinsider.com)

51. レッドロブスターの天才CEOは、業績回復の秘訣を握っているかもしれない。プライベート・エクイティは注目すべきだ。

02-26 Red Lobster''s wunderkind CEO might have the secret sauce for turnarounds. Private equity should be taking notes. (www.businessinsider.com)

52. イーライリリーは今年、オゼンピックに対抗する1日1回服用錠剤を発売予定だ。服用者には1520ポンド（約6.89kg）の減量効果が確認されているが、注意点がある。

02-26 Eli Lilly is set to release a once-daily pill to rival Ozempic this year. People are losing 15 to 20 pounds on it, but there''s a catch. (www.businessinsider.com)

53. WPPの新CEOが広告大手企業のビジネスモデルを刷新している。彼女の改革が従業員に与える影響に関する3つの重要なポイントを紹介する。

02-26 WPP''s new CEO is shaking up the ad giant''s business model. Here are 3 key takeaways on what her overhaul means for staff. (www.businessinsider.com)

54. Anthropicは、米国政府と共に未知の領域へと突入するまで、36時間を切っている

02-26 Anthropic has less than 36 hours before it barrels toward uncharted territory with the US government (www.businessinsider.com)

55. トップ・アンソロピック幹部が子供のYouTubeアルゴリズムへのアクセスを制限：「怖くてたまらない」

02-26 Top Anthropic executive limits his child''s YouTube algorithm access: ''It freaks me out'' (www.businessinsider.com)

56. ロウズのCEOは、同社のAIアシスタントがいくつかの大きな頭痛の種を解決していると述べた

02-26 Lowe''s CEO says its AI assistant is fixing some major headaches (www.businessinsider.com)

57. 高校在学中にAIスタートアップを起業しました。現在22歳で200万ドル以上を調達済み——大学を中退したことには後悔していません。

02-26 I founded an AI startup while still in high school. I''m now 22 and have raised over 2M — I have no regrets about skipping college. (www.businessinsider.com)

58. 4Chanはジェフリー・エプスタインの死を、世界より38分早く知っていた。FBIはその経緯を解明しようとした。

02-26 4Chan knew about Jeffrey Epstein''s death 38 minutes before the rest of the world. The FBI tried to figure out how. (www.businessinsider.com)

59. AIがアマゾンのクラウドコンサルティング事業の経済性を書き換える

02-26 AI rewrites the economics of Amazon''s cloud-consulting business (www.businessinsider.com)

60. 雇用市場は「深刻な停滞」状態にある。ある業界がその後退を防いでいる。

02-26 The job market is in a ''deep freeze.'' One industry is keeping it from sliding backward. (www.businessinsider.com)

61. 彼女は医療業界で働いており、保険料として月787ドルを支払っている。それでも娘の治療費を賄う余裕がない。

02-26 She works in healthcare and pays 787 a month for insurance. She still can''t afford her daughter''s care. (www.businessinsider.com)

62. 巻き返しを図る：レッドロブスターの命運をかけた再生の内幕

02-26 Clawing back: Inside Red Lobster''s high-stakes revival (www.businessinsider.com)

63. このGoogle幹部は新たなエンジニアリングチームを募集している。面接では創造性を2つの方法で評価する。

02-26 This Google exec is hiring for a new engineering team. She evaluates creativity in 2 ways during interviews. (www.businessinsider.com)

64. 退職金口座を持たない4000万人のアメリカ人への救済策の実現可能性

02-26 How relief for the 40 million Americans without a retirement account could work (www.businessinsider.com)

65. ラウンジは負け組のための場所だ。空港バーを復活させろ。

02-26 The lounge is for losers. Bring back the airport bar. (www.businessinsider.com)

66. 元OpenAIおよびxAIの社員が、AI研究所で燃え尽き症候群になったため退職し、ベトナムに戻ることを明かした

02-26 A former OpenAI and xAI staffer says he burned out in AI labs, so he''s quitting and going back to Vietnam (www.businessinsider.com)

67. ニューヨークで2度の解雇と別れを経験した後、私はアジア行き片道航空券を予約した。旅は私の成功の定義を変えた。

02-26 After 2 layoffs and a breakup in New York, I booked a one-way flight to Asia. Travel changed how I define success. (www.businessinsider.com)

68. ウクライナは、自国開発のフラミンゴミサイルが約900マイル（約1450キロ）飛行し、ロシア深部にあるイスカンデル工場を攻撃したと発表した

02-26 Ukraine says its homegrown Flamingo missiles flew nearly 900 miles to strike an Iskander factory deep inside Russia (www.businessinsider.com)

69. ヒラリー・ダフは、息子が2歳の時に離婚したのは、彼に「幸せのために戦う必要がある」ことを示すためだったと語っている

02-26 Hilary Duff says she divorced when her son was 2 to show him you have to ''fight for your happiness'' (www.businessinsider.com)

70. 私は2度のオリンピックフリースキーメダリストです。コーヒーは飲まず、滑走の合間にスマホをスクロールすることもありません。

02-26 I''m a 2-time Olympic freeski medalist. I don''t drink coffee or scroll between runs. (www.businessinsider.com)

71. NVIDIA第4四半期決算から読み取れる5つの重要ポイント ― 新型ベラ・ルービンチップから新たなリスクへの対応まで

02-26 5 biggest takeaways from Nvidia''s Q4 earnings — from the new Vera Rubin chips to addressing an emerging risk (www.businessinsider.com)

72. トランプはビッグテックに独自の発電所建設を求めている。これはすでに始まっている。

02-26 Trump wants Big Tech to build its own power plants. That''s already starting to happen. (www.businessinsider.com)

73. シールドAIは、同社のハイブマインドAIパイロットがドローンを操縦し、将来の空軍の無人ウィングマンとなるべく飛行に成功したと発表した。

02-26 Shield AI says its Hivemind AI pilot just flew a drone vying to become a future Air Force''s uncrewed wingman (www.businessinsider.com)

74. 技術的なバックグラウンドがない状態でAIを使ったビジネスを始めました。それでもまだ代替できないものがあります。

02-26 I started a business with AI and no tech background. Here''s what it still can''t replace. (www.businessinsider.com)

75. プエルトバジャルタで3軒のAirbnbを管理しており、収入の少なくとも半分を占めています。すでに数件のキャンセルは受けましたが、希望は持っています。

02-26 I manage 3 Airbnbs in Puerto Vallarta, making up at least half my income. I''ve already received a few cancellations, but I''m hopeful. (www.businessinsider.com)

76. イーロン・マスクがロシア軍をオフラインにした後に起こったこと

02-26 What happened after Elon Musk took the Russian army offline (www.businessinsider.com)

77. 犬たちのためにコーラルゲーブルズに引っ越したんだ。家賃は2000ドル近く高くなったけど、どこへでも歩いて行けるからね。

02-26 I moved to Coral Gables for my dogs. I''m spending almost 2,000 more in rent, but we get to walk everywhere. (www.businessinsider.com)

78. ラリー・サマーズは、ジェフリー・エプスタインとの個人的なメールの公開を受け、ハーバード大学の教職を離れることになった。

02-26 Larry Summers is leaving his Harvard teaching job following the release of personal emails with Jeffrey Epstein (www.businessinsider.com)

79. 米国で固定資産税率が最も低いのは以下の20州の住宅所有者です。州ごとの順位をご覧ください。

02-26 Homeowners in these 20 states have the lowest property tax rates in the US. See how the states rank. (www.businessinsider.com)

80. 中国が支配する市場で、米国防総省がどのドローンを購入するかを選ぶ方法

02-26 How the Pentagon picks what drones to buy in a Chinese-dominated market (www.businessinsider.com)

81. アンソロピックは、激化するAI競争の中で、自社の特徴的な安全誓約を撤回している

02-26 Anthropic is dropping its signature safety pledge amid a heated AI race (www.businessinsider.com)

82. 彼氏は結婚式のために軍隊から休暇が取れなかった。私たちはバーチャル式で結婚することに決めた。

02-26 My boyfriend couldn''t get leave from the Army for our wedding. We decided to get married with a virtual ceremony. (www.businessinsider.com)

83. 私は『サバイバー』の司会者ジェフ・プロブストです。仕事の日々は、日の出と共に目覚め、免罪の偶像を承認し、ハンバーガーへの渇望に負けることで構成されています。

02-26 I''m ''Survivor'' host Jeff Probst. My workdays involve waking up with the sun, approving immunity idols, and giving in to my burger cravings. (www.businessinsider.com)

84. カルシは初のインサイダー取引者を処罰すると発表：YouTube配信者の編集者

02-26 Kalshi says it''s punishing its first insider trader: a YouTube streamer''s editor (www.businessinsider.com)

85. ゴールドマン・サックスのDEI最高責任者が競合他社へ移籍トランプ政権下でウォール街が多様性から後退

02-25 Goldman Sachs'' top DEI executive exits for a rival as Wall Street retreats from diversity under the Trump administration (www.businessinsider.com)

86. 母が亡くなるまで、私は主たる介護者でした。その責任は母の死をもって終わることはありませんでした。

02-25 I was the primary caregiver for my mother until she died. The responsibilities didn''t end with her death. (www.businessinsider.com)

87. 私のクリーンなスキンケアブランドで1140万ドルの収益を上げました。現在、会社の進化を反映させるためブランド刷新を進めており、収益を倍増させる見込みです。

02-25 I''ve made 11.4 million from my clean skincare brand. Now, I''m rebranding to reflect my company''s evolution and expect to double my revenue. (www.businessinsider.com)

88. 13年間の海外生活の後、アメリカに帰国することは「失敗」を意味すると思っていた。しかし、それは私にとって最良の選択だった。

02-25 After 13 years abroad, I thought returning to the US would mean I ''failed.'' It turned out to be the best choice for me. (www.businessinsider.com)

89. 経済学者とビジネスリーダーがトランプ大統領の一般教書演説に反応

02-25 Economists and business leaders react to Trump''s State of the Union address (www.businessinsider.com)

90. テイラー・スウィフトの噂の結婚式会場で食事をした。おとぎ話から飛び出してきたような雰囲気だったが、スターが集まるお祝いには少し狭く感じた。

02-25 I dined at Taylor Swift''s rumored wedding venue. It felt straight out of a fairytale but small for a star-studded celebration. (www.businessinsider.com)

91. 5人家族で初めてのクルーズ旅行に行きました。楽しかったのですが、乗船前に知っておきたかったことが4つあります。

02-25 My family of 5 went on our first cruise. We had fun, but there are 4 things I wish we''d known before getting on the ship. (www.businessinsider.com)

92. ビザは決済分野におけるAI競争で優位に立っているが、問題はそれが利益につながるかどうかだ

02-25 Visa is winning the AI race in payments, but the question is whether it will pay off (www.businessinsider.com)

93. 組合、デルタ・コネクションの客室乗務員に「病気休暇中は無料搭乗特典の利用を中止せよ」と指示

02-25 Stop using your free travel privileges while you''re out sick, union tells Delta Connection flight attendants (www.businessinsider.com)

94. Anthropicの共同創業者によると、AIは同社のジュニア職の価値を低下させているが、シニア人材への需要を高めているという。

02-25 Anthropic cofounder says AI is making junior roles at the company less valuable, but boosting demand for senior talent (www.businessinsider.com)

95. 次回のUber乗車は空の上かもしれません

02-25 Your next ride with Uber could be in the sky (www.businessinsider.com)

96. AIスタートアップのPerplexityは、著作権侵害訴訟においてダウ・ジョーンズが自社のボットを執拗に攻撃したと主張している

02-25 AI startup Perplexity says Dow Jones badgered its bot in copyright infringement court fight (www.businessinsider.com)

97. 荒れ果てた物置小屋をたった2,500ドルで理想のオフィスに改造した。想像以上に素晴らしい仕上がりになった。

02-25 I transformed my run-down shed into a dream office for 2,500. It turned out even better than I could''ve imagined. (www.businessinsider.com)

98. 私はGoogleでの年収6桁の仕事に別れを告げ、フランスのパティシエ学校へ通いました。現在はディズニーのクルーズ船で働いています。

02-25 I left my 6-figure job at Google to attend pastry school in France. Now I work on Disney cruise ships. (www.businessinsider.com)

99. 数週間にわたる批判を浴びた後、二大ソフトウェア企業はAIが自社を滅ぼさない理由を主張できる

02-25 After weeks of getting bashed, two software giants can make the case for why AI won''t kill them (www.businessinsider.com)

100. グッチの賛否両論を呼んだAI広告は予算の「無駄遣い」ではなく、文化的関連性を狙った戦略だ

02-25 Gucci''s divisive AI ads aren''t budget ''slop,'' they''re a play for cultural relevance (www.businessinsider.com)

101. EYのトップリーダー2名が語る、AI時代において経験不足がジュニアコンサルタントの大きな強みとなる理由

02-25 2 top EY leaders explain why a lack of experience is a junior consultant''s big advantage in the age of AI (www.businessinsider.com)

102. 夫を亡くした未亡人たちが今、夫を死に至らしめた同じ仕事に従事している

02-25 The widows who now work the same jobs that killed their husbands (www.businessinsider.com)

103. 57億ドルのスタートアップ企業が、政府給付金の不正受給をAIで削減しようとしている。専門家はまだ懐疑的だ。

02-25 A 5.7 billion startup wants AI to cut government benefit fraud. Experts aren''t sold yet. (www.businessinsider.com)

104. NATOは北極圏での戦争に不可欠な装備である砕氷船の建造競争で遅れを取っている

02-25 NATO''s falling behind in the race to build icebreakers, critical tools for a war in the Arctic (www.businessinsider.com)

105. テックメリオン：古典に没頭する巨額投資家がブレヴァン・ハワードから独立、10億ドルを運用開始

02-25 Meet Tekmerion: The classics-obsessed macro investor spinning out of Brevan Howard with 1 billion (www.businessinsider.com)

106. カッシーニ邸：破産騒動を経て、わずか3450万ドルで売却される予定の黄金時代の豪邸

02-25 House of Cassini: See the Gilded Age mansion about to sell for just 34.5 million after years of bankruptcy turmoil (www.businessinsider.com)

107. ニューヨークのカップルが「自動操縦」状態から経済的自立へ。実践した3つの金銭管理術を共有。

02-25 An NYC couple went from ''autopilot'' to financial independence. They share 3 money moves they made. (www.businessinsider.com)

108. アストンマーティン、関税と中国市場の低迷で自動車メーカーが苦境に、従業員の最大20％を削減へ

02-25 Aston Martin to cut up to 20% of its workforce as tariff and China pain rocks automakers (www.businessinsider.com)

109. 「SaaSの終焉」に懐疑的？ビル・ガーリーはこう言う——内なるウォーレン・バフェットを呼び起こし、打撃を与えよ

02-25 Skeptical of the ''SaaSpocalypse''? Bill Gurley says you should channel your inner Warren Buffett and strike (www.businessinsider.com)

110. 私はChatGPTとGeminiに私について嘘をつかせようとした

02-25 I tried to get ChatGPT and Gemini to lie about me (www.businessinsider.com)

111. OpenAI、未遂に終わったロマンス詐欺、偽の法律事務所、そして日本の首相を誹謗中傷する企ての詳細を公開

02-25 OpenAI shares details from thwarted romance scams, fake law firms, and an effort to smear Japan''s prime minister (www.businessinsider.com)

112. ウクライナ軍兵士は、他の兵器の方が効果的である場合でも、ドローンに大きく依存せざるを得ない状況にある。

02-25 Ukrainian soldiers are forced to heavily rely on drones, even when other weapons might work better (www.businessinsider.com)

113. スピリット航空、プレミアム座席とロイヤルティ特典を拡充し、破産から脱却へ

02-25 Spirit expands premium seats and loyalty rewards to emerge from bankruptcy (www.businessinsider.com)

114. 仕事を辞めるには最悪のタイミングだ。それでも辞めた7人のビッグテック社員が語る理由。

02-25 It''s a terrible time to quit your job. These 7 Big Tech workers share why they did it anyway. (www.businessinsider.com)

115. 私は何年も子供たちを連れてアジア各地を転々とした。離婚後、シングルマザーとして『故郷』に戻った。

02-25 I moved my kids across Asia for years. After my divorce, I returned ''home'' as a single mom. (www.businessinsider.com)

116. 30代の住宅購入者の死は大きく誇張されていた

02-25 The death of the 30-something homebuyer was greatly exaggerated (www.businessinsider.com)

117. OpenClawの開発者は「バイブコーディング」が蔑称になったと語る

02-25 OpenClaw creator says ''vibe coding'' has become a slur (www.businessinsider.com)

118. トランプ大統領の一般教書演説における重要な瞬間

02-25 Biggest moments from Trump''s State of the Union (www.businessinsider.com)

119. 私はトランプの一般教書演説を聴きに行った。その瞬間、会場の雰囲気が一変した。

02-25 I went to Trump''s State of the Union. This was the moment when the room''s mood shifted. (www.businessinsider.com)

120. トランプ大統領の一般教書演説から得られる6つのポイント

02-25 6 takeaways from Trump''s State of the Union speech (www.businessinsider.com)

121. メラニア・トランプ大統領夫人が一般教書演説でドルチェ＆ガッバーナのスーツを着用

02-25 Melania Trump suits up in Dolce & Gabbana at State of the Union (www.businessinsider.com)

122. トランプ大統領、一般教書演説で自身の関税政策に関する「遺憾な」最高裁判決を非難

02-25 Trump calls out ''unfortunate'' Supreme Court ruling on his signature tariffs at the State of the Union address (www.businessinsider.com)

123. トランプ大統領、一般教書演説で経済政策をアピールしながら開幕

02-25 Trump kicks off State of the Union touting his economic agenda (www.businessinsider.com)

124. マイクロソフトが支援するWayve、ロボットタクシーのグローバル展開に向け15億ドルを調達

02-25 Microsoft-backed Wayve raises 1.5 billion to take its robotaxis global (www.businessinsider.com)

125. ワークデイの株価は低迷している。同社のCEOは自律型AIに注力している。

02-25 Workday''s stock has been in a slump. Its CEO is leaning into agentic AI. (www.businessinsider.com)

126. ワーナー・ブラザース・ディスカバリーは、パラマウントの新提案がネットフリックスのオファーを上回る可能性があると考えていると述べた。

02-25 Warner Bros. Discovery says it thinks Paramount''s new bid could be superior to Netflix''s offer (www.businessinsider.com)

127. 史上最長の一般教書演説ランキング

02-25 The longest State of the Union addresses in history, ranked (www.businessinsider.com)

128. 私は旅行ライターで、プエルト・バジャルタを5年間拠点として暮らしました。メキシコでは安全を感じており、早く戻りたいと待ちきれません。

02-25 I''m a travel writer who made Puerto Vallarta my home base for 5 years. I feel safe in Mexico and can''t wait to get back. (www.businessinsider.com)

129. GoogleはBAFTA賞に関するニュースアラートに差別用語が含まれていたことについて謝罪した

02-25 Google apologizes for a news alert about the BAFTAs that contained the N-word (www.businessinsider.com)

130. 判事がxAIの訴訟を却下、OpenAIが従業員を引き抜いて営業秘密を盗んだと主張

02-25 Judge dismisses xAI''s lawsuit accusing OpenAI of poaching workers to steal trade secrets (www.businessinsider.com)

131. 私の家族はプエルト・バジャルタで冬を過ごしていますが、カルテルの暴力のため早めに帰ります。できるだけ早く戻ります。

02-25 My family winters in Puerto Vallarta and we''re leaving early due to the cartel violence. We''ll come back as soon as we can. (www.businessinsider.com)

132. ブライアン・ジョンソンは、自身とソーシャルメディアの間にAIエージェントを置きたいと語る：「生のフィードは絶対に見たくない」

02-25 Bryan Johnson says he wants an AI agent between himself and his social media: ''I never want to see the raw feed'' (www.businessinsider.com)

133. 拡散されたAI投稿が教えてくれた教訓：『AIは素晴らしい』と『AIは人類の破滅』は同じように聞こえる。

02-25 The lesson from the viral AI post: ''AI is amazing'' and ''AI is our doom'' sound like the same thing. (www.businessinsider.com)

134. 一部のUber社員は、CEOダラ・コスロシャヒのAIクローンを所有しており、本人の大ボスと話す前に「ダラAI」を利用している

02-25 Some Uber employees have an AI clone of CEO Dara Khosrowshahi — and use ''Dara AI'' before talking to the big boss himself (www.businessinsider.com)

135. 『七王国の騎士』：シーズン1で見逃したかもしれない全詳細

02-25 ''A Knight of the Seven Kingdoms'': All the details you might have missed in season one (www.businessinsider.com)

136. 昨年解雇され、面接はたった1回しか受けられていません。20年の経験があるのに、将来が心配です。

02-25 I was laid off last year and have only managed to get 1 job interview. I have 20 years of experience and am worried about my future. (www.businessinsider.com)

137. ホームデポは、住宅所有者が「住宅の価格高騰と雇用喪失」への懸念から購入を控えていると述べている

02-25 Home Depot says homeowners are holding back over concerns about ''housing affordability and job losses'' (www.businessinsider.com)

138. 私はニューヨーク出身で、初めてバンクーバーを訪れました。驚いたことが7つあります。

02-25 I''m a New Yorker who went to Vancouver for the first time. 7 things surprised me. (www.businessinsider.com)

139. 次期Mac Miniは米国製になる可能性があります

02-25 Your next Mac Mini might be made in the US (www.businessinsider.com)

140. 全50州を訪問した後も、どうしても忘れられない5つの小さな町がある

02-24 After visiting all 50 states, there are 5 small towns I can''t stop thinking about (www.businessinsider.com)

141. スペイン語の基礎すら知らないままスペインに移住した。大変な一年だったが、これからもここに住み続けたい。

02-24 I moved to Spain without even knowing basic Spanish. It''s been a challenging year, but I hope to stick around. (www.businessinsider.com)

142. OpenAIの組織図内部：ChatGPT開発企業の責任者たち

02-24 Inside OpenAI''s org chart: Here are the executives in charge at the ChatGPT creator (www.businessinsider.com)

143. インテリアデザイナーが指摘する、数年後に後悔する可能性が高い11の住宅トレンド

02-24 11 home trends you''ll probably regret in a few years, according to interior designers (www.businessinsider.com)

144. 夫と私は在宅勤務で、栄養バランスの取れた食事を心がけています。アルディで購入するお気に入りの食材トップ10をご紹介します。

02-24 My husband and I work from home and try to follow a nutritious diet. Here are 10 of our favorite groceries to buy at Aldi. (www.businessinsider.com)

145. スティーブ・ジョブズの友人5人（ティム・クック、ジョニー・アイブ、ボブ・アイガーら）が語るクリエイター向けキャリアアドバイス

02-24 Career tips for creators from 5 of Steve Jobs'' friends, including Tim Cook, Jony Ive, and Bob Iger (www.businessinsider.com)

146. サバンナ・ガスリー、母親が「天国にいるかもしれない」と語る家族が彼女の帰還に100万ドルを提供

02-24 Savannah Guthrie says mom may be ''in heaven'' as family offers up 1 million for her return (www.businessinsider.com)

147. アンソロピック、AI「クロード」をExcelとPowerPointに統合し、マイクロソフトとOpenAIとのAI競争を激化させる

02-24 Anthropic pushes Claude into Excel and PowerPoint, escalating AI battle with Microsoft and OpenAI (www.businessinsider.com)

148. 彼らは4,470ドルのRVを3人で分割購入した。今ではそのフードトラックが年間24万ドルの収益を上げている。

02-24 They split a 4,470 RV three ways. Now their food truck makes 240,000 annually. (www.businessinsider.com)

149. 25カ国を訪れました。一番好きな国を選ぶのは不可能に思えますが、何度でも喜んで再訪したい国が3つあります。

02-24 I''ve been to 25 countries. Picking a favorite feels impossible, but there are 3 I''d gladly return to again and again. (www.businessinsider.com)

150. 84歳の祖父が勝手に私の海外旅行に同行した。私たちは素晴らしい時間を過ごし、祖父は私よりも元気いっぱいだった。

02-24 My 84-year-old grandpa invited himself on my trip abroad. We had an incredible time, and he had more energy than I did. (www.businessinsider.com)

151. このワシントンD.C.の連棟住宅は、ジョージ・ワシントン大統領の在任中に建てられた。現在、130万ドルで売りに出されている。

02-24 This Washington, DC, rowhouse was built during George Washington''s presidency. Now it''s on the market for 1.3 million. (www.businessinsider.com)

152. サイバーセキュリティ企業アステリアが3500万ドルの資金調達を完了した。創業者によれば、AIがゲームチェンジャーとなり、若者はAIと親しくなる必要があるという。

02-24 Cybersecurity firm Astelia just raised 35 million. Its founder says AI has changed the game — and young people need to befriend it. (www.businessinsider.com)

153. デビッド・エリソンのパラマウント・スカイダンスは、ネットフリックスとの競争の中でワーナー・ブラザース・ディスカバリーへの買収提案を見直している

02-24 David Ellison''s Paramount Skydance is revising its bid for Warner Bros. Discovery as it battles Netflix (www.businessinsider.com)

154. MetaとAMDがまたもや大型チップ契約を発表した

02-24 Meta and AMD just announced another blockbuster chip deal (www.businessinsider.com)

155. 経済学やビジネスの分野で賢い人々が、AI主導の景気後退と株価暴落を警告する拡散中の報告書について語っていること

02-24 What smart people in economics and business are saying about a viral report warning of an AI-driven recession and stock crash (www.businessinsider.com)

156. プエルト・バジャルタの混乱が海外移住するアメリカ人への注目を強める

02-24 Chaos in Puerto Vallarta puts the spotlight on Americans retiring abroad (www.businessinsider.com)

157. 600人の航空機乗客が、大雪で飛行機が動けなくなり一晩中閉じ込められたため、史上最も奇妙な宿泊を余儀なくされた。

02-24 600 airline passengers faced the weirdest sleepover ever, when heavy snow left them stuck on stationary planes overnight (www.businessinsider.com)

158. OpenAIのCodex責任者が注目するメールの種類と若手エンジニアへの助言を解説

02-24 Head of OpenAI''s Codex explains the kind of email that gets his attention — and his advice to young engineers (www.businessinsider.com)

159. 心臓外科医が自身の心臓発作の症状を無視した。彼は、誰でも危険信号を見逃す可能性があると述べている。

02-24 A cardiac surgeon ignored his own heart attack symptoms. He says anyone can miss the red flags. (www.businessinsider.com)

160. 米陸軍は長年にわたり上空からの深刻な脅威に直面してこなかった。ウクライナ戦争が再考を迫っている。

02-24 The US Army hasn''t faced serious threats from above in years. The war in Ukraine is forcing a rethink. (www.businessinsider.com)

161. ロシアはNATOの通常戦力には及ばないため、潜水艦と核による非対称性に賭けていると司令官が述べた

02-24 Russia can''t match NATO''s conventional strength, so it''s betting on submarines and nuclear asymmetry, commander says (www.businessinsider.com)

162. これらの7社は新卒エンジニアの採用を拡大している

02-24 These 7 companies are increasing hiring of entry-level engineers (www.businessinsider.com)

163. 話題沸騰のデータセンター新興企業が自らを公益事業と呼んでいる。これは問題になりかねない。

02-24 A buzzy data center startup calls itself a utility. That could be a problem. (www.businessinsider.com)

164. 30歳でTikTokを辞めて旅に出た。残るわけにはいかなかった——自由はそれだけの価値がある。

02-24 I quit my job at TikTok at age 30 to travel. There was no way I was going to stay — the freedom is worth it. (www.businessinsider.com)

165. OpenAIの給与が明らかに：ChatGPT開発企業がAI研究者、エンジニア、その他の主要職種に支払う金額

02-24 OpenAI salaries revealed: How much the ChatGPT maker pays AI researchers, engineers, and other key roles (www.businessinsider.com)

166. 深刻な傷に貼った絆創膏：トランプ大統領の猶予措置が解除されれば、より多くの学生ローン借り手が社会保障給付や税還付金の差し押さえリスクに直面する

02-24 ''A band-aid on a serious wound'': More student-loan borrowers are at risk of Social Security and tax refund seizures once Trump''s pause lifts (www.businessinsider.com)

167. アメリカで最も危険な15の職業

02-24 The 15 deadliest jobs in America (www.businessinsider.com)

168. クラフト・ハインツの新CEOは、同社がプライベート・エクイティ経営下で経費削減をやりすぎたと述べた

02-24 Kraft Heinz cut expenses too deeply under private equity management, its new CEO says (www.businessinsider.com)

169. 住宅ローン金利が6％を下回り、2022年以来の低水準に

02-24 Mortgage rates are back below 6%, the lowest since 2022 (www.businessinsider.com)

170. あるバイラル研究報告書の共著者は、ブルーカラーの職もAI主導の不況から安全ではないと述べている

02-24 The coauthor of a viral research report says blue-collar jobs won''t be safe from an AI-driven recession (www.businessinsider.com)

171. イーロン・マスクは、OpenClaw にシステムを完全に委ねることはどのようなものになるかについて考えを持っている。

02-24 Elon Musk has thoughts about what giving OpenClaw full rein over your systems looks like (www.businessinsider.com)

172. このイケアのぬいぐるみが、悲しいTikTokの猿「パンチ」の影響で飛ぶように売れている

02-24 This Ikea plushie is swinging off the shelves because of Punch the sad viral TikTok monkey (www.businessinsider.com)

173. ウクライナ軍司令官によると、同国は強力なクアッドコプターを用いて、攻撃対象となったロシアの航空脅威のほぼ3分の1を撃破している。

02-24 Ukraine is using powerful quadcopters to destroy nearly a third of all the Russian air threats it hits, commander says (www.businessinsider.com)

174. ジェイミー・ダイモンは融資ラッシュについてこう語る：「何人かが愚かなことをしているのを見ている」

02-24 Jamie Dimon has thoughts on the loan rush: "I see a couple of people doing some dumb things" (www.businessinsider.com)

175. 見知らぬ者から恋人へ：AIで「運命的な出会い」を再現するスタートアップの取り組み

02-24 From strangers to lovers: How this startup is simulating the ''meet-cute'' with AI (www.businessinsider.com)

176. JPモルガンは今年、技術に約200億ドルを支出する

02-24 JPMorgan will spend almost 20 billion on technology this year (www.businessinsider.com)

177. ランボルギーニCEO、EV開発中止の理由としてエンジン音の欠如を挙げる

02-24 Lamborghini CEO cites lack of engine noise as a reason the company scrapped its EV (www.businessinsider.com)

178. グジャラートから湾岸へ：エビ産業の関税急変

02-24 From Gujarat to the Gulf: the shrimp industry''s tariff whiplash (www.businessinsider.com)

179. 米空軍のF-22ラプターが、将来の空中戦において忠実なウィングマン型ドローンとどのように連携するか、その可能性を披露した。

02-24 A US Air Force F-22 Raptor just showed off how it might work with a loyal wingman-type drone in a future air war (www.businessinsider.com)

180. ニュージャージーの吹雪から逃れるためプエルト・バジャルタへ飛んだ。今やカルテルの暴力から身を隠している。

02-24 I flew to Puerto Vallarta to escape the blizzard in New Jersey. Now I''m sheltering from cartel violence. (www.businessinsider.com)

181. プエルト・バジャルタはアメリカ人にとって人気の避暑地となった。しかし今、メキシコ旅行を見直す人々も現れている。

02-24 Puerto Vallarta became a favorite escape for Americans. Now, some are rethinking Mexico travel. (www.businessinsider.com)

182. 判断ミスか、それとも信念に基づく立場か？スーザン・ライスとトランプの対立を分析

02-24 Poor judgment or a principled stand? Susan Rice''s spat with Trump dissected (www.businessinsider.com)

183. 長寿専門医ピーター・アッティア、エプスタイン文書への関与が明らかになった後、CBSニュースの寄稿者職を辞任

02-24 Longevity doctor Peter Attia steps down from his CBS News contributor role after appearing in the Epstein files (www.businessinsider.com)

184. Anthropicは、DeepSeekおよびその他の中国AI企業がClaudeを不正に使用したと主張している

02-24 Anthropic says DeepSeek and other Chinese AI companies fraudulently used Claude (www.businessinsider.com)

185. Meta AIアライメントディレクターが語るOpenClawメール削除の悪夢：「Mac miniに駆け込むしかなかった」

02-24 Meta AI alignment director shares her OpenClaw email-deletion nightmare: ''I had to RUN to my Mac mini'' (www.businessinsider.com)

186. 過去10年の冬はプエルト・バジャルタで過ごしてきた。メキシコではアメリカにいる時よりもずっと安全だと感じている。

02-24 I''ve spent the last 10 winters in Puerto Vallarta. I''ve always felt safer in Mexico than I do in the US. (www.businessinsider.com)

187. AIが仕事を奪うことに不安を感じている？実際の状況を把握するにはこちらをご覧ください。

02-24 Freaking out about AI destroying jobs? Look here to see what''s really happening. (www.businessinsider.com)

188. デビッド・エリソンのパラマウントは、差し迫った期限にもかかわらず、ワーナー・ブラザース・エンターテインメント（WBD）買収に向けた取り組みにおいて一定の余裕がある。

02-24 David Ellison''s Paramount has some breathing room in its quest to buy WBD despite a pressing deadline (www.businessinsider.com)

189. 衛星画像が捉えたメキシコのカルテル暴力事件後、火災、道路封鎖、コストコ駐車場で燃える車両

02-24 Satellite images show fires, roadblocks, and cars burning in a Costco parking lot after cartel violence in Mexico (www.businessinsider.com)

190. 「苦痛マップ」が示すのは、東海岸の吹雪で欠航が相次ぐ空港の現状だ

02-24 ''Misery map'' shows which airports are getting slammed by the East Coast snowstorm as cancellations pile up (www.businessinsider.com)

191. 米海軍は艦船衝突事故を受け、駆逐艦艦長を解任した。この事故は海上補給のリスクを浮き彫りにした。

02-24 The US Navy sacked a destroyer captain after a ship collision. The incident spotlighted the risks of resupplies at sea. (www.businessinsider.com)

192. 英国の元駐米大使ピーター・マンデルソン、エプスタイン関連の電子メール問題を受けて逮捕される

02-24 UK''s ex-ambassador to the US, Peter Mandelson, arrested in the wake of Epstein emails (www.businessinsider.com)

193. ギリシャの島々を27ヶ所訪れました。すぐにでも再訪したい島が3つ——そして次回は旅程から外す島が2つあります。

02-24 I''ve been to 27 Greek islands. There are 3 I''d return to in a heartbeat — and 2 I''d leave off my itinerary next time. (www.businessinsider.com)

194. 子役としての苦い経験を経て、ジョジョ・シワは数百万ドル規模の自身のブランドを取り戻しつつある。

02-24 After painful lessons as a child star, JoJo Siwa is reclaiming her multimillion-dollar brand. (www.businessinsider.com)

195. アムトラックの53時間列車で寝台を2,200ドルで購入した。50平方フィートのスペースに専用バスルーム付きという価値は十分にあった。

02-24 I paid 2,200 for a bedroom on a 53-hour Amtrak train. The 50-square-foot space with a full bathroom was worth the price. (www.businessinsider.com)

196. サム・アルトマンはChatGPTのエネルギー消費に関する懸念は誇張されていると述べている：「人間を訓練するのにも膨大なエネルギーが必要だ」

02-24 Sam Altman says concerns of ChatGPT''s energy use are overblown: ''It also takes a lot of energy to train a human'' (www.businessinsider.com)

197. トランプ政権は、連邦学生ローンを民間企業に売却する案が依然として検討対象であることを確認した

02-24 Trump''s admin confirms that selling federal student loans to private companies is still on the table (www.businessinsider.com)

198. データセンターの責任者が、マイケル・バリーやジム・チャノスといったAI懐疑論者に対し、『スーパーマン』に言及しながら反論した

02-24 A data center boss hit back at AI skeptics like Michael Burry and Jim Chanos with a nod to ''Superman'' (www.businessinsider.com)

199. 衛星写真が捉えた、北東部を襲う大規模な吹雪の宇宙からの姿

02-24 Satellite photos show what the massive blizzard slamming the Northeast looks like from space (www.businessinsider.com)

200. 高校卒業後、大学入学までの間、世界旅行のためにギャップイヤーを取った。海外での経験が大学生活への準備に役立った。

02-24 I took a gap year to travel the world between high school and college. Time abroad helped me be more prepared for college life. (www.businessinsider.com)

201. 12歳の娘が自分でデザインしたステッカーを販売し、5,000ドル以上を稼ぎました。彼女は収益の一部を地元の慈善団体に寄付しています。

02-24 My 12-year-old has made over 5,000 selling stickers she designed. She''s donated part of her earnings to local charities. (www.businessinsider.com)

202. ブリザードが北東部を襲った後、DoorDashはニューヨーク市での営業停止期間を延長している

02-24 DoorDash is extending its pause on operations in New York City after blizzard hits the Northeast (www.businessinsider.com)

203. 私はアメリカ人で、プエルト・バジャルタで自宅待機中です。怖くはありませんが、地元の人々が収入を失っているのが悲しいです。

02-24 I''m an American sheltering in place in Puerto Vallarta. I''m not scared, but I''m sad for the locals losing their wages. (www.businessinsider.com)

204. 今週飛行機を利用される方はご注意ください：航空旅行が特に混乱している時期です

02-24 If you''re flying this week, be warned: it''s an exceptionally messy time for air travel (www.businessinsider.com)

205. 2026年BAFTA授賞式でセレブリティが披露したベスト＆ワーストルック

02-24 The best and worst looks celebrities wore to the 2026 BAFTAs (www.businessinsider.com)

206. 医学部を中退し、キャンピングカーでフルタイムの旅に出た。いつも楽なわけではないが、この決断を後悔はしていない。

02-23 I quit medical school to travel full-time in an RV. Things aren''t always easy, but I don''t regret my decision. (www.businessinsider.com)

207. 私はニューヨークとプエルト・バジャルタの間で暮らしている。近所には焼け焦げた車がある——それでも私はここを離れない。

02-23 I live between New York and Puerto Vallarta. There are burned-out cars in my neighborhood — but I won''t leave. (www.businessinsider.com)

208. 下眼瞼形成術に5,000ドル支払いました。55歳での回復は痛みを伴わず、人々は私がより休息十分に見えると言います。

02-23 I paid 5,000 for a lower blepharoplasty. Recovery wasn''t painful at 55, and people say I look better rested. (www.businessinsider.com)

209. 写真には、メキシコで主要なカルテルのリーダーが殺害された後、焼け焦げた車、人影のない通り、空港の混乱が映っている。

02-23 Photos show burned-out cars, empty streets, and airport chaos in Mexico after a major cartel leader was killed (www.businessinsider.com)

210. 私は夢の仕事をアメリカで辞めてスペインに移住した。一年以上経った今でも、それが正しい決断だったのかわからない。

02-23 I quit my dream job in the US to move to Spain. Over a year later, I still don''t know if it was the right decision. (www.businessinsider.com)

211. トランプの関税は反発を狙う

02-23 Trump''s tariffs look for a rebound (www.businessinsider.com)

212. 父は56歳で亡くなり、定年を迎えることはなかった。彼が教えてくれた3つの教訓は、私自身の計画と視点を変えた。

02-23 My dad died at 56 and never made it to retirement. The 3 lessons he taught me changed my own plans and perspective. (www.businessinsider.com)

213. 米陸軍ドローン学校の指導者は、容易にアップグレードできない装備を購入したくないと述べている

02-23 US Army drone school leaders say they don''t want to buy gear that can''t be easily upgraded (www.businessinsider.com)

214. ネットフリックスCEO、トランプ大統領のスーザン・ライス解任要求に反論：「これはビジネス上の取引であって、政治的な取引ではない」

02-23 Netflix boss responds to Trump''s call to fire Susan Rice: ''This is a business deal, not a political deal'' (www.businessinsider.com)

215. メキシコの麻薬カルテルによる暴力事件で数十便が迂回を余儀なくされ、プライベートジェット2機も含まれる

02-23 MAPPED: Mexico cartel violence forced dozens of flights to divert, including a pair of private jets (www.businessinsider.com)

216. サンフランシスコからマイアミに引っ越しました。物価が安く、ライフスタイルも気に入っていますが、ベイエリアのプロ意識が恋しいです。

02-23 I moved from San Francisco to Miami. It''s cheaper and I love the lifestyle, but I miss the professionalism of the Bay Area. (www.businessinsider.com)

217. ウォール街の雨乞い師たち：2025年の最大規模取引を成立させた20人の銀行家たち

02-23 Wall Street''s Rainmakers: The 20 bankers who hammered out 2025''s biggest deals (www.businessinsider.com)

218. 国防総省の監視機関によると、米軍の軍用犬が劣悪な犬舎環境で死亡し、他の犬も病気になったという。

02-23 US military dogs died in poor kennel conditions as others fell ill, Pentagon watchdog says (www.businessinsider.com)

219. 米陸軍はウクライナからドローンの重要な教訓を得て、兵士自身にドローンを組み立てさせている

02-23 The US Army is taking a key drone lesson from Ukraine and letting soldiers build their own (www.businessinsider.com)

220. AIエージェントは好ましい同僚となるが、それは個人事業主にとって問題だ。彼らがこの問題を解決する3つの方法を紹介する。

02-23 AI agents make agreeable coworkers, and that''s a problem for solo business owners. Here are 3 ways they''re fixing it. (www.businessinsider.com)

221. ソフトウェアエンジニアリングからAI分野へ転身した。スタートアップ企業に就職しサンフランシスコへ移住したことが、私のキャリアを変えた。

02-23 I pivoted from software engineering to AI. Taking a job at a startup and moving to San Francisco transformed my career. (www.businessinsider.com)

222. 『七王国の騎士』最終回でダンクとエッグの最大の秘密が暴露された

02-23 The ''Knight of the Seven Kingdoms'' finale just blew up Dunk and Egg''s biggest secrets (www.businessinsider.com)

223. OpenAIの会長が取締役にAIの助けなしで会議準備文書を作成させる理由

02-23 Why OpenAI''s chairman prefers his board members to write their meeting prep without the help of AI (www.businessinsider.com)

224. 私はAIスコット・アダムスを開発したベンチャーキャピタリストです。彼の家族の反対にもかかわらず、私がこのプロジェクトを継続する理由を説明します。

02-23 I''m the VC who created AI Scott Adams. Here''s why I''m continuing the project, despite his family''s objections. (www.businessinsider.com)

225. ミレニアル世代は今、ママジーンズ全盛期だ

02-23 Millennials are in their mom jeans era (www.businessinsider.com)

226. これら16人の新進気鋭の人材が、ディズニーやネスレといったブランドがマーケティングの大きな変化に対応する手助けをしている

02-23 These 16 rising stars are helping brands like Disney and Nestlé navigate major changes in marketing (www.businessinsider.com)

227. 超富裕層が移動している。彼らの行き先はここだ。

02-23 The mega-rich are moving. Here''s where they''re going. (www.businessinsider.com)

228. ドローンメーカーのシールド・アルは、現代戦争の戦い方を知っていれば、あらゆるものに爆弾を載せる必要はないと述べている

02-23 Drone maker Shield Al says putting bombs on everything isn''t necessary if you know how to fight a modern war (www.businessinsider.com)

229. アルペンスキー選手のミカエラ・シフリン（30）は、オリンピックへの「脱感作」を図るため心理学者と協力したと語った

02-23 Alpine skier Mikaela Shiffrin, 30, says she worked with a psychologist to ''desensitize'' herself to the Olympics (www.businessinsider.com)

230. 寒さを逃れたくて、私たちはミシガンを離れ、パナマで引退生活を送っています。戻る予定はありません。

02-23 We wanted to get away from the cold, so we left Michigan and retired in Panama. We''re not planning to move back. (www.businessinsider.com)

231. 私たちは娘たちとの時間を凍らせたかった。だから家を貸し出し、1年で3カ国の学校へ通わせた。

02-23 We wanted to freeze time with our daughters. So we rented out our house and sent them to school in 3 countries in one year. (www.businessinsider.com)

232. 私は中国の大手テック企業でプロダクトマネージャーを務めてきました。中国の人工知能製品がどのように異なる方法で構築されているか、その実態をお伝えします。

02-23 I''ve been a product manager at one of China''s biggest tech firms. Here''s how Chinese AI products are built differently. (www.businessinsider.com)

233. ライカーズ島の刑務所が年間700万食の食事をどう作っているか

02-23 How Rikers Island jail makes 7 million meals a year (www.businessinsider.com)

234. メキシコ・プエルトバジャルタの米国人観光客に「その場待機」指示カルテル暴力発生で

02-23 US tourists in Mexico''s Puerto Vallarta told to ''shelter in place'' as cartel violence erupts (www.businessinsider.com)

235. トランプ大統領が「素晴らしい病院船」を送ると発言した後、グリーンランドは「お断りします」と表明

02-23 Greenland says ''no thank you'' after Trump says he is sending it a ''great hospital boat'' (www.businessinsider.com)

236. トランプのNetflixへの脅しは、全てのCEOへの警告である

02-23 Trump''s Netflix threat is a warning to every CEO (www.businessinsider.com)

237. 猛烈な冬の吹雪が北東部を襲い、数千便のフライトが欠航している。

02-23 Thousands of flights have been canceled as a severe winter blizzard slams the Northeast (www.businessinsider.com)

238. 私は十代の子供を学校から連れ出し、南極へ旅行に連れて行った。それが私たちをもっと親密にした。

02-23 I took my teen out of school for a trip to Antarctica. It brought us closer together. (www.businessinsider.com)

239. スーザン・ライスが述べた正確な発言内容こそが、トランプにネットフリックスに対し彼女を取締役会から解任するよう要求させた原因である

02-23 Here''s exactly what Susan Rice said that caused Trump to call for Netflix to fire her from its board (www.businessinsider.com)

240. アメリカからパリへの移住には多くのメリットがあったけれど、愛を見つけることは不可能に感じられた

02-22 My move from the US to Paris has come with a lot of benefits, but finding love has felt impossible (www.businessinsider.com)

241. 10代の頃に喫煙を始め、20回も禁煙を試みた。今でもたまにはタバコを吸うのが好きだ。

02-22 I started smoking when I was a teen and quit 20 times. I still love the occasional cigarette. (www.businessinsider.com)

242. トランプの標的となった元国家安全保障担当大統領補佐官、スーザン・ライスとは誰か？

02-22 Who is Susan Rice, the former national security advisor in Trump''s crosshairs? (www.businessinsider.com)

243. 幼児連れの旅行は不可能だと思っていた。今ではスペインに2ヶ月ずつ滞在している——しかもディズニーより安い。

02-22 I thought traveling with toddlers was impossible. Now we live in Spain for 2 months at a time — and it''s cheaper than Disney. (www.businessinsider.com)

244. 数週間前に会社がオフィス復帰方針を発表した。すでにパートナーとの関係に影響が出始めている。

02-22 My company announced a return-to-office policy a few weeks ago. It''s already affecting my relationship with my partner. (www.businessinsider.com)

245. 年間7万5千ドルの幼稚園には何が含まれるのか？ニューヨーク市の私立学校の費用を分析する。

02-22 What goes into a 75,000 a year kindergarten? Breaking down the cost of New York City private schools. (www.businessinsider.com)

246. 受賞歴のあるBIデータセンターパッケージの記者陣が、今年注目しているトピックを共有します

02-22 BI''s reporters from our award-winning data centers package share what they''re watching this year (www.businessinsider.com)

247. ロシアの北極部隊はウクライナで壊滅したが、NATOは「危険な」復活に備えている

02-22 Russia''s Arctic units have been wrecked in Ukraine, but NATO is bracing for a ''dangerous'' comeback (www.businessinsider.com)

248. 私はテクノロジー分野の採用業務に携わっています。最も優秀な候補者が、就職活動においてAIをどのように活用しているかをご紹介します。

02-22 I work in recruiting tech. Here''s how the smartest candidates use AI differently in their job search. (www.businessinsider.com)

249. 今年、全米で知事選に立候補している億万長者たち

02-22 Here are the billionaires running for governor across the US this year (www.businessinsider.com)

250. 海兵隊トップは、兵士が海兵隊を離れる前に就職先を確保できる必要があるとしている

02-22 Top Marine says troops need to be able to lock in jobs before they leave the Corps (www.businessinsider.com)

251. 私はオフィスに犬を連れてくることを許可しているスタートアップの創業者です。これが私たちの最高の生産性向上ハックとなっています。

02-22 I''m a startup founder who allows a dog in the office. It''s become our best productivity hack. (www.businessinsider.com)

252. 昨年は経済が力強く成長したが、雇用は停滞した。これにより富裕層とその他大勢の間の格差がさらに悪化している。

02-22 The economy grew strongly last year, but hiring stagnated. It''s making the gap between the rich and everyone else worse. (www.businessinsider.com)

253. 現在の市場では、失業期間をカバーするために5万ドルをあっという間に使い切ってしまう可能性がある

02-22 You could burn through 50,000 covering an unemployment stint in today''s market (www.businessinsider.com)

254. コストコとサムズクラブのプライベートブランド商品の価格を比較し、どちらがお得かを調べた

02-22 We compared Costco and Sam''s Club prices on store brand products to see which is the better deal (www.businessinsider.com)

255. 元コンサルタントが『Dare to Lead』を読んで年収100万円超の仕事を辞めた。彼を奮い立たせた本書の4つの教訓とは。

02-22 An ex-consultant quit his 6-figure job after reading ''Dare to Lead.'' Here are the 4 lessons from the book that motivated him. (www.businessinsider.com)

256. 英文科の復讐：AI時代が人文科学のスキルに新たな敬意をもたらす

02-22 Revenge of the English majors: The age of AI is driving new respect for humanities skills (www.businessinsider.com)

257. アンソロピック社のトップエンジニアが警告：AIエージェントが米国のあらゆるコンピューター関連職を変革する——その過程は「苦痛を伴う」ものとなるだろう

02-22 A top Anthropic engineer warns AI agents will transform every computer-based job in America — and it will be ''painful'' (www.businessinsider.com)

258. スタートアップでは1日14時間働いていた。ステージ3の癌診断が、NetflixとMetaでの成功の仕方を変えた。

02-22 I worked 14-hour days at a startup. A stage 3 cancer diagnosis changed how I succeeded at Netflix and Meta. (www.businessinsider.com)

259. アメリカで最も熱いNIMBY問題：データセンター

02-22 America''s hottest NIMBY issue: Data centers (www.businessinsider.com)

260. トランプ氏、ネットフリックスに対し元国家安全保障担当大統領補佐官スーザン・ライス氏の取締役解任を要求

02-22 Trump demands Netflix fire former national security advisor Susan Rice from its board (www.businessinsider.com)

261. エリート投資銀行、ウォール街の週100時間労働を問う訴訟で和解成立

02-22 Elite investment bank settles case that put Wall Street''s 100-hour weeks on trial (www.businessinsider.com)

262. サム・アルトマン、イーロン・マスクの宇宙にデータセンターを設置するというアイデアを「ばかげている」と発言

02-22 Sam Altman says Elon Musk''s idea of putting data centers in space is ''ridiculous'' (www.businessinsider.com)

263. ニュージャージー州で、地元住民の反対を受け、計画されていたデータセンターが公園に置き換えられた。

02-22 A potential data center was replaced with a park in New Jersey after locals objected (www.businessinsider.com)

264. 毎朝、息子を学校まで車で送る時に、彼とは最高の会話ができる。私がいつも彼の味方だということを、彼に伝わっているといいな。

02-22 I have the best talks with my preteen son when I drive him to school in the morning. I hope he knows I''m always here for him. (www.businessinsider.com)

265. トランプ氏は現在、全世界を対象とした関税を10％から15％に引き上げると表明している

02-22 Trump now says he will raise ''worldwide'' tariff from 10% to 15% (www.businessinsider.com)

266. 15歳の息子が2034年オリンピックに向けてトレーニング中です。彼のために資金提供者を探すことを検討しています。

02-21 My 15-year-old is training for the 2034 Olympics. We are considering looking for financial sponsors for him. (www.businessinsider.com)

267. 本物のペコリーノ・ロマーノチーズがイタリア・ラツィオ州でどのように作られるか

02-21 How real Pecorino Romano cheese Is made In Lazio, Italy (www.businessinsider.com)

268. エノラ・ゲイは第二次世界大戦中に広島に原子爆弾を投下した。現在、その飛行機はここにある。

02-21 The Enola Gay dropped the atomic bomb on Hiroshima in World War II. Here''s where the plane is now. (www.businessinsider.com)

269. 初めてアイスランドへ一人旅をした。人生が変わるほどではなかったが、不安レベルと自信には驚くほど効果があった。

02-21 I took my first solo trip to Iceland. It didn''t transform me, but it did wonders for my anxiety levels and confidence. (www.businessinsider.com)

270. 陸軍の新たなドローン競技会は、実は才能発掘の場だ。トップクラスのドローン操縦士を育む要素を探っている。

02-21 The Army''s new drone competition is really a talent hunt. It''s scouting out what makes a top drone pilot. (www.businessinsider.com)

271. 26歳の女性が実家の土地に26万ドルのADU（付属住宅）を建設した。現在、彼女は748平方フィートのその空間で妹と暮らしている。

02-21 A 26-year-old built a 260,000 ADU on her family''s property. Now, she lives in the 748-square-foot space with her sister. (www.businessinsider.com)

272. 数千の軍人家族が保育所の待機リストに載ったままです。保育所の数を増やしても、根本的な問題を解決するには不十分かもしれません。

02-21 Thousands of military families are stuck on childcare waitlists. More spots may not be enough to fix the deeper problems. (www.businessinsider.com)

273. 私のAirbnbは月2,300ドルの収入があり、ほぼ常に予約が入っていた。厄介な宿泊客が原因でホストをやめた。

02-21 My Airbnb made me 2,300 a month and was almost always booked. Nightmare guests made me quit hosting. (www.businessinsider.com)

274. オープンな関係を望む人は増えているが、長く続かないケースも多い。性科学者が明かす、カップルが一夫一婦制に戻る3つの主な理由。

02-21 More people want open relationships, but many don''t last. A sex researcher shares the 3 top reasons couples return to monogamy. (www.businessinsider.com)

275. 私は39歳ですが、つい最近になって401(k)口座への拠出を始めました。いわゆる「退職計画麻痺」に陥っているのです。

02-21 I''m 39 but just started contributing to a 401(k) account. I have what I call ''retirement planning paralysis.'' (www.businessinsider.com)

276. 人生とキャリアをリセットするため、30ドルのビジョンワークショップを開催しました。その方法を3ステップでご紹介します。

02-21 I hosted a 30 vision workshop to reset my life and career. Here''s how I did it in 3 steps. (www.businessinsider.com)

277. トップエコノミストのスティーブ・ハンケ氏は、AIは「過大評価され、潜在的に危険である」と述べている

02-21 Top economist Steve Hanke says AI is ''overhyped and potentially dangerous'' (www.businessinsider.com)

278. ニューヨーク大学を卒業後、生活費が払えなかったためニューヨークを離れざるを得なかった。実家に戻らざるを得なかった。

02-21 After graduating from NYU, I had to leave New York because I couldn''t afford it. I had to move back in with my parents. (www.businessinsider.com)

279. トランプの関税敗北は時計コレクターにとって勝利となる可能性

02-21 Trump''s tariff loss could be a win for watch collectors (www.businessinsider.com)

280. サプリメントは新たな熱狂の的となっているが、医師たちは依然として警戒を続けている。私は業界最大級の工場の一つに足を踏み入れた。

02-21 Supplements are the new obsession, even as doctors stay wary. I went inside one of the industry''s biggest factories. (www.businessinsider.com)

281. トランプ大統領のIEEPA関税に関する最高裁判決で得をする可能性のある者と損をする可能性のある者

02-21 Here''s who could benefit from the Supreme Court''s decision on Trump''s IEEPA tariffs and who could lose out (www.businessinsider.com)

282. マシュー・マコノヒーは若手俳優たちに、AIの波は避けられないと語り、自身の肖像権を守るべきだと助言した。

02-21 Matthew McConaughey tells young actors the AI wave is inescapable, so they should protect their likeness (www.businessinsider.com)

283. 高所得者が不動産とあまり知られていないルールを活用して税金を大幅に削減する方法

02-21 How high-earners are using real estate and a little-known rule to slash their tax bills (www.businessinsider.com)

284. あるアメリカ人家族がトルコで1日分の豪華医療サービスに1,330ドルを支払った。今や彼らはアメリカを永久に離れることを望んでいる。

02-21 An American family spent 1,330 on a full day of luxury medical care in Turkey. Now they want to leave the US for good. (www.businessinsider.com)

285. アメリカ企業で最も困難な職務？関税の急変下での最高執行責任者（COO）職

02-21 Corporate America''s toughest job? Being COO during the tariff whiplash (www.businessinsider.com)

286. 柔軟性向上のために私がしたことは、月に2回のピラティスクラスを受講しただけだ。3Dスキャンによると、約20％も改善した。

02-21 I did nothing for my flexibility but take 2 Pilates classes a month. I improved by almost 20%, according to a 3D scan. (www.businessinsider.com)

287. 私は40代で仕事を辞め、学校に戻り、新たなキャリアを始めました。再出発について3つの教訓を学びました。

02-21 I quit my job, went back to school, and started a new career in my 40s. I learned 3 lessons about starting again. (www.businessinsider.com)

288. ビッグテック企業に就職したことは一度もないのに、テクノロジー関連の収入を25万ドル以上に増やした。この給与交渉のコツは、私にとって失敗したことがない。

02-21 I grew my tech income to over 250,000, even though I never broke into Big Tech. This salary negotiation tip has never gone badly for me. (www.businessinsider.com)

289. 私は従業員を雇う余裕のない個人事業主です。月額20ドルのAIサブスクリプションが私のチームとなりました。

02-21 I''m a solo business owner who couldn''t afford employees. A 20-a-month AI subscription became my team. (www.businessinsider.com)

290. これらのギグワーカーはUberなどのアプリを辞め、正社員としての仕事や他の副業を探している

02-21 These gig workers are quitting apps like Uber and looking for full-time jobs or other side-hustles (www.businessinsider.com)

291. 風と乱気流の中でエアバスA350フライトシミュレーターを操縦し、パイロットが緊急事態や荒れた着陸にどう訓練しているかを確認した

02-21 I flew an Airbus A350 flight simulator in wind and turbulence to see how pilots train for emergencies and rough landings (www.businessinsider.com)

292. 私は小規模事業主で、この1年で数千ドルもの関税を支払いました。今では疑問ばかりが募っています。

02-21 I''m a small-business owner who paid thousands in tariffs over the last year. Now I have more questions than answers. (www.businessinsider.com)

293. 米軍がイランに向けて派遣しているすべての軍艦、航空機、ミサイルシステム

02-21 All the warships, planes, and missile systems the US military is sending toward Iran (www.businessinsider.com)

294. 民主党は最高裁判決を受け、トランプ大統領が米国民に1700ドルの関税還付を行うよう要求している

02-21 Democrats demand that Trump issue 1,700 tariff refunds to Americans after the Supreme Court ruling (www.businessinsider.com)

295. マイクロソフトはアシャ・シャルマを新たなXbox CEOに任命した。メモを参照のこと。

02-21 Microsoft just named Asha Sharma as its new Xbox CEO. Read the memos. (www.businessinsider.com)

296. トランプ関税還付をめぐる争いが次に控えている——そしてそれは厄介なものになるだろう

02-21 The battle over Trump tariff refunds is next — and it will be messy (www.businessinsider.com)

297. NATOは、ロシアによる空域侵犯が繰り返されたことを受け、東端に無人機母艦を配備している

02-21 NATO is deploying a drone carrier to its eastern edge after repeated Russian airspace incursions (www.businessinsider.com)

298. 別れた後、私は荷物を倉庫に預け、3年間フルタイムで旅をした。それは私の人生で最高の章だった。

02-21 After a breakup, I put my belongings in storage and traveled full-time for 3 years. It was the best chapter of my life. (www.businessinsider.com)

299. カバノー判事の反対意見：政策として良し悪しは別として、トランプの関税は「明らかに合法」だった

02-21 Kavanaugh in dissent: Bad policy or not, Trump''s tariffs were ''clearly legal'' (www.businessinsider.com)

300. 超豪華カリブ海クルーズで最も安い客室に9,000ドルを支払いました。船内と302平方フィートのスイートルームをご覧ください。

02-21 We paid 9,000 for the cheapest room on an ultra-luxury Caribbean cruise. See inside our ship and 302-square-foot suite. (www.businessinsider.com)