ビジネスインサイダー

1. サム・アルトマン氏、イーロン・マスク氏を自身のGPT 5.5の発表会に招待：「世界にはもっと愛が必要だ」

Sam Altman says Elon Musk can come to his GPT 5.5 party: ''World needs more love'' (www.businessinsider.com)

2. 私はウォーレン・バフェットのサプライズインタビューが行われたその場にいた。場の雰囲気は、興奮から沈鬱へ、そして希望に満ちたものへと移り変わった。

I was in the room for Warren Buffett''s surprise interview. The mood swung from excited to grim, then hopeful. (www.businessinsider.com)

3. ジェンセン・フアンは、ダリオ・アモデイのようなAI界のリーダーたちによる悲観的な予測にはもううんざりしている

Jensen Huang is so over the dire predictions of AI leaders like Dario Amodei (www.businessinsider.com)

4. ウォーレン・バフェット不在で初めて行われたバークシャー・ハサウェイの質疑応答は、ディープフェイクのウォーレン・バフェットからの質問で幕を開けた

Berkshire Hathaway''s first Q&A without Warren Buffett opened with a question from a deepfake Warren Buffett (www.businessinsider.com)

5. グレッグ・アベル氏は、ウォーレン・バフェット氏のCEO退任は、バークシャーがAIに全面的に注力することを意味するものではないと述べている

Warren Buffett''s exit as CEO doesn''t mean Berkshire is going all-in on AI, Greg Abel says (www.businessinsider.com)

6. ジェットブルーは、スピリット航空が以前拠点としていたフロリダ発着の路線11路線を新設し、「空白を埋める」方針だ。全路線の一覧は以下の通り。

JetBlue is adding 11 routes from Spirit''s former Florida hub to ''fill the void.'' Here''s the full list. (www.businessinsider.com)

7. ウォーレン・バフェット、バークシャー・ハサウェイの株主総会でサプライズ演説を行い、ティム・クックを壇上に招いて拍手を送る

Warren Buffett invites Tim Cook to take a bow in surprise speech at Berkshire meeting (www.businessinsider.com)

8. 私たちは、海外で賃貸住宅に引っ越すために、アメリカにあった夢の家を売却しました。家の広さは以前より狭くなりましたが、生活はより充実したものになりました。

We sold our dream home in the US to move into a rental abroad. Our family has less space, but our lifestyle improved. (www.businessinsider.com)

9. ウォーレン・バフェットがCEOを退任した後の第1四半期、バークシャーは手元資金を過去最高水準まで増やした

Berkshire grew its cash pile to a new high in its first quarter without Warren Buffett as CEO (www.businessinsider.com)

10. これらの航空会社は、足止めを食らったスピリット航空の乗客を支援しようとしています。予約方法は以下の通りです。

These airlines want to rescue stranded Spirit travelers. Here''s how to book. (www.businessinsider.com)

11. ベビーブーマー世代は、米国の住宅の3分の1を所有しています。彼らが多く居住する15の都市圏をご紹介します。

Baby boomers own a third of America''s homes. Here are the 15 metro areas they dominate. (www.businessinsider.com)

12. 現在、プライベート航空業界で最も人気のあるルートは、資金がどこへ流れているかを如実に物語っている

The hottest routes in private aviation right now say a lot about where money''s moving (www.businessinsider.com)

13. 物議を醸しているウォルマートの新しいデジタル価格タグの舞台裏を覗いてみた

I got a behind-the-scenes look at Walmart''s new digital price tags that are sparking controversy (www.businessinsider.com)

14. ニューヨークで「AIサイコシス」パーティーに行ってきました。奇想天外なアートや、雰囲気をコード化するアプリ、そしてダイエットコーラが溢れるパーティーでした

I went to an ''AI psychosis'' party in NYC filled with zany art, vibe-coded apps, and Diet Coke (www.businessinsider.com)

15. リバタリアン、テック系起業家、バイオハッカーたちのプライベート・パラダイス、「プロスペラ」へようこそ

Welcome to Próspera, the private paradise of libertarians, tech founders, and biohackers (www.businessinsider.com)

16. インサイダー取引の犯人が次々と摘発されている。しかし、予測市場の批判者たちにとっては、それでもまだ不十分だ。

Insider traders are getting caught. It''s still not enough for prediction market critics. (www.businessinsider.com)

17. Spiritは、直ちに事業を停止し、営業を終了すると発表した

Spirit says it is shutting down and ceasing operations immediately (www.businessinsider.com)

18. イーロン・マスクが証言した時、私は裁判所にいました。その様子はこんな感じでした。

I was in the courthouse when Elon Musk testified. Here''s what it was like. (www.businessinsider.com)

19. Metaは、ヒューマノイドロボットの開発に向けた取り組みにおいて、外部の支援を得た

Meta bought some help in its quest for humanoid robots (www.businessinsider.com)

20. Mac Miniの需要が急増している――そしてAppleは、その価格を599ドルから799ドルに引き上げた

Demand for the Mac Mini is surging -- and Apple just raised the starting price from 599 to 799 (www.businessinsider.com)

21. サム・アルトマン氏は、AIが「アイデアマンたちの逆襲」をもたらしたと述べている

Sam Altman says AI has led to the ''revenge of the idea guys'' (www.businessinsider.com)

22. トランプ氏は、欧州製自動車への関税を25％に引き上げると述べた

Trump says he''s raising tariffs on European cars to 25% (www.businessinsider.com)

23. ティム・クック氏は、Mac MiniがAI関連の作業用に「予想以上に早く」売れていると述べ、供給が追いつかない状況にあると語った。

Tim Cook says the Mac Mini is getting snapped up for AI work ''faster than we predicted'' -- and supply is backed up (www.businessinsider.com)

24. ビッグテックによる7,000億ドルのAI投資が誤解を招く理由

Why Big Tech''s 700 billion AI splurge is misleading (www.businessinsider.com)

25. 私はカビー・ラメのようなインフルエンサーの中国ツアーを手伝っています。彼らに長く続くファン層を築いてほしいと願っているのですが、時にはまるでベビーシッターのような気分になることもあります。

I help influencers like Khaby Lame tour China. I want them to build enduring fandoms -- and sometimes feel like a nanny. (www.businessinsider.com)

26. 英国軍は、イラン製のシャヘド型ドローンに対抗するため、新型の高速迎撃ミサイルを導入している

British forces are getting new high-speed interceptor missiles to defend against Iranian Shahed drones (www.businessinsider.com)

27. ポール・フォードは、プログラミングに関する画期的な記事を執筆した人物だ。そして今、彼はAIに圧倒されている。

Paul Ford wrote the seminal story on coding. Now, he''s blown away by AI. (www.businessinsider.com)

28. かつて同チェーンの倒産の一因となったレッドロブスターの「エンドレス・シュリンプ」を試してみた。今でもこれほどお得なメニューはない。

I tried Red Lobster''s Endless Shrimp, which once contributed to the chain''s bankruptcy. It''s still an unbeatable deal. (www.businessinsider.com)

29. ChatGPT 4の熱心な支持者たちは、今でもそれを懐かしんでいる。モデル5.5が彼らに希望を与えている。

ChatGPT 4o diehards still miss it. Model 5.5 is giving them hope. (www.businessinsider.com)

30. イーロン・マスク率いるテスラの警備費が1年で200万ドル増加、CEOへの脅迫が急増

Elon Musk''s Tesla security bill rose 2 million in a year as CEO safety threats surge (www.businessinsider.com)

31. 別の都市の公共交通機関が、ワールドカップのファン向けに運賃を値上げしている

Another city''s transit system is jacking up prices for World Cup fans (www.businessinsider.com)

32. 「Lovable」の元社員が、一度は不採用になったものの、どのようにして採用されたかを説明している

A former employee at Lovable explains how he got hired after initially getting rejected (www.businessinsider.com)

33. 未来学者ピーター・ディアマンディス氏は、AI時代を生き抜くために子供たちには次の3つの要素が必要だと述べている

Children need these 3 things to get ahead in the AI era, futurist Peter Diamandis says (www.businessinsider.com)

34. マーク・ザッカーバーグ氏は、ほとんどのAIエージェントが「マザー」テストに合格していないと述べている

Mark Zuckerberg says most AI agents don''t pass the ''mother'' test (www.businessinsider.com)

35. 米陸軍は、敵のAIハッカーとのサイバー空間での戦いにどう備えているのか

How the US Army is readying for a cyberspace fight against enemy AI hackers (www.businessinsider.com)

36. 自分の仕事をするためのエージェントを作った。ところが、それが上司に電話を切ってしまった。

I built an agent to do my job. Then it hung up on my boss. (www.businessinsider.com)

37. あるアーリーステージのベンチャーキャピタリストが、なぜAIコーディング系スタートアップには投資せず、代わりにこれらの創業者に注力しているのかを語る

An early-stage VC shares why he''s not investing in AI coding startups -- but doubling down on these founders (www.businessinsider.com)

38. ベネズエラ行きのフライトが再開されました。運航を再開するのは米国の航空会社1社のみです。

Flights to Venezuela are back. Only 1 US airline is resuming service. (www.businessinsider.com)

39. OpenAIの社長は、AIがコードの「20％」から「80％」を記述するようになったと述べている

OpenAI''s president says AI has gone from writing 20% to ''80% of your code'' (www.businessinsider.com)

40. テスラは昨年、xAIおよびSpaceXへの売却により5億ドル以上の収益を上げた

Tesla made over 500 million selling to xAI and SpaceX last year (www.businessinsider.com)

41. 「いつまで続くかわからない旅をしようと思っていたのに、その代わりに日本の田舎で会社を立ち上げた」

I planned to travel indefinitely -- instead, I started a company in rural Japan (www.businessinsider.com)

42. スティーブ・ジョブズはティム・クックにいくつかの助言を残した。そして今、クックもアップルの新CEOに向けて助言を送っている。

Steve Jobs left some advice for Tim Cook. Cook now has some for Apple''s new CEO. (www.businessinsider.com)

43. Appleの外交的な関税還付戦略は、なぜティム・クックが「トランプの側近」と呼ばれるのかを物語っている

Apple''s diplomatic tariff refund strategy shows why Tim Cook is called the Trump whisperer (www.businessinsider.com)

44. マスク対アルトマン裁判の第4日目に注目すべき4つのポイント――マスク氏の資産運用担当者の証言を含む

4 things you missed from Day 4 of the Musk v. Altman trial, including testimony of Musk''s money manager (www.businessinsider.com)

45. 元Metaのマネージャーによると、エンジニアのうちAIを「非常に効果的に」活用できるのはわずか2％だという

Ex-Meta manager says just 2% of engineers know how to use AI ''very effectively'' (www.businessinsider.com)

46. 米国防総省、イランとの戦争にかかる費用が250億ドルに上ると明らかに

Pentagon reveals 25B price tag on Iran war (www.businessinsider.com)

47. アルファベット傘下の自動運転タクシーサービス「ウェイモ」は急速に拡大しています。利用方法、料金、そして自動運転車の事故実績についてご紹介します。

Waymo, Alphabet''s robotaxi service, is growing fast. Here''s how to ride, costs, and the self-driving cars'' crash record. (www.businessinsider.com)

48. トランプ大統領が退職金口座に関する大統領令に署名、最大1,000ドルのマッチング拠出を提示

Trump signs executive order on retirement accounts, offering up to 1,000 match (www.businessinsider.com)

49. 「ザ・チーズケーキ・ファクトリー」が、アメリカ最大級のメニューをどのように運営しているか

How The Cheesecake Factory Runs One Of America''s Biggest Menus (www.businessinsider.com)

50. 法廷提出書類におけるAIの「幻覚」をめぐる責任のなすり合いが始まった

The blame game over AI hallucinations in court filings has started (www.businessinsider.com)

51. マーク・キューバンは、今、キャリアにおいて最大の過ちは、AIに自分の思考を代行させることだと警告している

Mark Cuban warns the biggest career mistake right now is letting AI do your thinking for you (www.businessinsider.com)

52. 上院議員が、有名ミュージシャンへのパンデミック支援金に関する『ビジネス・インサイダー』の報道を引用した

Senator cites Business Insider reporting on pandemic grants for celebrity musicians (www.businessinsider.com)

53. サム・アルトマン氏は、1日にOpenAIの従業員に「数百人分」のメッセージを送っているだろうと述べている

Sam Altman says he probably messages ''a few hundred'' OpenAI employees a day (www.businessinsider.com)

54. ブルー・オウルは、ソフトウェア業界のAI関連の課題は、同社のような融資業者ではなく、株式投資家にとっての問題だと述べている

Blue Owl says software''s AI woes are for equity investors, not lenders like itself (www.businessinsider.com)

55. 先史時代の風景から現代的な建造物まで、全米各州で最もユニークな建物を巡る

See the most unique building in every US state, from prehistoric landscapes to modern structures (www.businessinsider.com)

56. メタ社での人員削減の噂に、従業員が反応

Employees react to looming Meta layoffs (www.businessinsider.com)

57. テキサス・ロードハウスの55ドルの「ファミリーパック」を試してみました。ステーキとサイドメニューがセットになっていて、4人家族にはとてもお得でした。

We tried Texas Roadhouse''s 55 ''family pack'' deal. Between the steak and sides, it was a great value for the 4 of us. (www.businessinsider.com)

58. トランプ政権による学生ローンの返済制度の抜本的な見直しが、最後の関門を突破した

Trump''s sweeping student-loan repayment overhaul cleared its final hurdle (www.businessinsider.com)

59. Point72の運用資産が500億ドルに達したのを機に、スティーブ・コーエン氏率いる新執行委員会を紹介

Meet Steve Cohen''s new executive committee as Point72 hits 50 billion (www.businessinsider.com)

60. ある億万長者は6つの大陸で暮らした。大金を成し遂げた後、彼は2つの場所を「我が家」と呼ぶことにした。

A billionaire lived on 6 continents. When he made his fortune, he chose 2 places to call home. (www.businessinsider.com)

61. サム・アルトマンは、OpenAIをAI界のGoogleやAmazonにしたいと考えている。しかし、その道のりには大きな障害が一つ立ちはだかっている。

Sam Altman wants OpenAI to be the Google or Amazon of AI. There''s one big thing standing in his way. (www.businessinsider.com)

62. 迷惑な乗客は本当に厄介な存在であり、ある航空会社は特に悪質な乗客のデータベースを構築しようとしている

Disruptive passengers are such a nuisance that one airline wants to build a database of the worst offenders (www.businessinsider.com)

63. 超高速のブリーフィングから「イルカ」への相談まで：ビッグ4のリーダー6名が、職場でのAI活用法を語る

From ultra-fast briefings to consulting ''dolphins'': 6 Big Four leaders share how they use AI at work (www.businessinsider.com)

64. JPモルガンの詐欺事件で有罪判決を受けたチャーリー・ジャヴィスが、再び足首の監視装置を外そうとしている

JPMorgan fraud convict Charlie Javice is trying to ditch her ankle bracelet again (www.businessinsider.com)

65. 形勢は一変した。ウクライナは現在、その兵器と戦闘ノウハウをもって、西側諸国を現代戦に備えさせようとしている。

The tables have turned. Ukraine is now readying the West for modern war with its weapons and combat expertise. (www.businessinsider.com)

66. ディズニーが従業員にAIの利用を促す方法：連続利用記録、「最高に盛り上がってる」バッジ、そして上司による進捗確認

How Disney pushes employees to use AI: streaks, ''max vibes'' badges, and manager check-ins (www.businessinsider.com)

67. スターバックスがナッシュビルに進出する――これは、ファストフード業界全体が南部へ進出する大きな潮流の一環だ

Starbucks is heading to Nashville -- and it''s part of a bigger fast-food migration south (www.businessinsider.com)

68. 「バイブ・コーディング」という用語を考案した人物は、AIが書いたコードは依然として「ぎこちない」ものや「不快な」ものになり得ると述べている

The man who coined the term ''vibe coding'' says code written by AI can still be ''awkward'' and ''gross'' (www.businessinsider.com)

69. 金正恩氏は、クルスクでの捕縛を避けるため、北朝鮮軍が「自爆の道」を選んだと述べた

Kim Jong Un said that North Korean troops took ''path of self-detonation'' to avoid capture in Kursk (www.businessinsider.com)

70. 清華大学が中国の次世代AI人材をどのように育成しているか

How Tsinghua is shaping China''s next generation of AI talent (www.businessinsider.com)

71. KPMG、需要の鈍化を受け、アドバイザリー部門の4％を削減

KPMG lays off 4% of its advisory team over slowing demand (www.businessinsider.com)

72. OpenAI裁判におけるイーロン・マスクの苛立った証言で見逃した4つのポイント

4 things you missed from Elon Musk''s testy testimony at Open AI trial (www.businessinsider.com)

73. アマゾンが半導体メーカーに？同テック大手は、AIチップを単なるクラウドサービスとしてだけでなく、製品として販売する可能性があると述べた

Amazon the chip company? Tech giant says it may sell AI chips as a product, not just a cloud service (www.businessinsider.com)

74. マイクロソフトは、今後数四半期において従業員数が減少すると見込んでいる

Microsoft expects headcount to decrease in coming quarters (www.businessinsider.com)

75. MetaはAIに数十億ドルを投じつつ、人員削減を行っている

Meta is cutting jobs while pouring billions into AI (www.businessinsider.com)

76. マイクロソフト、ビッグテック各社のデータセンター投資競争に拍車をかける

Microsoft speeds up in Big Tech''s data center spend-off (www.businessinsider.com)

77. EV需要が急減する中、GMがガソリン車に3億4000万ドルを投資

GM to invest 340 million in gas cars as EV demand plummets (www.businessinsider.com)

78. フォード、13億ドルの関税還付を計上し、販売台数の減少にもかかわらず利益を押し上げる

Ford books 1.3 billion tariff refund, lifting profits despite falling volumes (www.businessinsider.com)

79. イーロン・マスク氏、白熱した2日目の公聴会でOpenAIの「おとり商法」を痛烈に批判

Elon Musk blasts OpenAI ''bait-and-switch'' during heated Day 2 testimony (www.businessinsider.com)

80. Googleのサブスクリプション事業は急成長している――その大きな要因はAIだ

Google''s subscriptions business is booming -- and AI is a big reason (www.businessinsider.com)

81. マイクロソフトの内部向けCFOメモで、「ペースの加速」と「より緊密な」チーム体制が強調されている

Internal Microsoft CFO memo touts ''increased pace'' and ''tighter'' teams (www.businessinsider.com)

82. 反対意見、石油ショック、そしてFRBの将来：パウエル議長としての最後の利上げ決定から得られる3つの教訓

Dissents, oil shocks, and the future of the Fed: 3 takeaways from Powell''s last rate decision as chair (www.businessinsider.com)

83. アップルの決算発表を控え、ウォール街は強気な見通しを示しているが、ティム・クック後の時代について答えを求めている

Wall Street is bullish ahead of Apple earnings, but is looking for answers about the post-Tim Cook era (www.businessinsider.com)

84. トランプ氏とジミー・キンメル氏との対立は、単にABCやディズニーだけの問題ではない。それ以上の大きな問題なのだ。

Trump''s fight against Jimmy Kimmel isn''t just about ABC or Disney. It''s bigger than that. (www.businessinsider.com)

85. アルトマン氏へのメールによると、マスク氏はGoogleを皮肉る意味でOpenAIの名称を「フリーマインド」とする案を提案していた

Musk pitched naming OpenAI ''Freemind'' in jab at Google, emails to Altman show (www.businessinsider.com)

86. OpenAIは、GPT 5.5がグレムリンやゴブリンについて無作為に語り始めるのを、本当に本当に本当に止めさせたいと思っている

OpenAI really really really wants GPT 5.5 to stop randomly talking about gremlins and goblins (www.businessinsider.com)

87. 防衛体制の脆弱性がストレステストで浮き彫りになる中、海兵隊は新たな対ドローン部隊の立ち上げを急いでいる

The Marines are rushing to stand up new counter-drone teams as stress tests spotlight gaps in their defenses (www.businessinsider.com)

88. 米国防総省は、イランとの2か月にわたる戦争に米国がどれだけの費用を費やしたかを明らかにした

The Pentagon just revealed how much the US has spent on 2 months of war with Iran (www.businessinsider.com)

89. 米国のガソリン価格が1ガロンあたり4.22ドルを超え、4年ぶりの高値となった

US gas prices surge to over 4.22 a gallon, the highest in 4 years (www.businessinsider.com)

90. トランプ氏の関税措置は、彼が掲げていたような米国製造業の回復をもたらしていない

Trump''s tariffs haven''t delivered the US manufacturing rebound he pitched (www.businessinsider.com)

91. アポロのチーフエコノミストは、AIがまもなく雇用市場に大規模な活況をもたらすと述べている

Apollo''s top economist says AI is about to spark a massive job market boom (www.businessinsider.com)

92. アムトラックは、列車を利用するよう説得するために、高級車の広告の手法を真似ている

Amtrak is mimicking luxury car ads to convince you to take the train (www.businessinsider.com)

93. クラフト・ハインツの6億ドル規模の再生計画は、人々が実際にシェアしたくなるようなマーケティング施策にかかっている

Kraft Heinz''s 600 million comeback plan hinges on marketing stunts that people will actually share (www.businessinsider.com)

94. MrBeastは広告事業の拡大を目指し、マディソン・アベニューの企業を積極的に取り込もうとしている

MrBeast is courting Madison Avenue as he looks to grow his ad business (www.businessinsider.com)

95. 私はかつてKhosla Venturesでチーフ・オブ・スタッフを務めていました。ここでは、就職の面接で人々が犯しがちな最もよくある間違いをご紹介します。

I was chief of staff at Khosla Ventures. Here''s the most common mistake people make in job interviews. (www.businessinsider.com)

96. 雑誌は新しいレコードのようなものだと思います。それを証明するために、メイン州に雑誌店を開きました。

I think magazines are the new vinyl. I opened a magazine shop in Maine to prove it. (www.businessinsider.com)

97. ベテラン投資家のトム・ルッソ氏は、ウォーレン・バフェット氏の巨額の現金保有を擁護し、グレッグ・アベル氏は慎重であるべきだと述べている

Veteran investor Tom Russo defends Warren Buffett''s cash pile, says Greg Abel must be careful (www.businessinsider.com)

98. 技術職ではないあるリーダーは、現在37体のAIエージェントを管理しており、自分の仕事は根本的に変わったと語っている

A nontechnical leader says he now manages 37 AI agents and his work has fundamentally changed (www.businessinsider.com)

99. ジャスティン・バルドニ、製作されなかった『It Ends With Us』の続編で3500万ドルの損失を被ったというブレイク・ライヴリーの主張を痛烈に批判

Justin Baldoni blasts Blake Lively''s claim she lost 35M from a never-made ''It Ends With Us'' sequel (www.businessinsider.com)

Fed meeting updates: Will FOMC hold interest rates? What to expect from Jerome Powell''s last meeting (www.businessinsider.com)

101. 元ソフトウェアエンジニアは、エレクトロニック・ミュージックを作るという夢を追うためにGoogleを辞めた

Former software engineer quit his job at Google to follow his dream of making electronic music (www.businessinsider.com)

102. 私は24歳で、シリコンバレーで流行っている長寿の秘訣をいろいろ試してみました。その中から、お金を払う価値があると感じたものはほんのわずかでした。

I''m 24 and tried a bunch of longevity hacks popular in Silicon Valley. Only a few felt worth the money. (www.businessinsider.com)

103. SnapのCEOは、AIの普及により、企業はソフトウェア開発よりも、注目を集めることに注力するようになると述べている

Snap''s CEO says AI will push companies to focus less on software building -- and more on getting noticed (www.businessinsider.com)

104. トリー・バーチは、会社を築き上げる過程で「良い母親であること」を決して犠牲にはしないと語っている――しかし、何かを犠牲にせざるを得なかった

Tory Burch says she would ''never trade off'' being a good mom while building her company -- but something had to give (www.businessinsider.com)

105. テクノロジーが誰のためのものかを変えようとしている、意外な「雰囲気」のクリエイターたちをご紹介

Meet the unlikely vibe coders changing who tech is for (www.businessinsider.com)

Want to hire for your robotics startup? The autonomous vehicle industry is ripe for picking. (www.businessinsider.com)

107. 元マイクロソフトのエンジニアが、新たな職に就くことを決める前に自問した「たった一つの質問」を明かす

Former Microsoft engineer shares the one question he asked himself before deciding to pursue a new role (www.businessinsider.com)

108. イーロン・マスクは、AIのリスクを真剣に受け止めている証拠として、バラク・オバマやラリー・ペイジとの会談を挙げている

Elon Musk points to meetings with Barack Obama and Larry Page as proof he''s serious about AI risks (www.businessinsider.com)

109. 最近は、スターバックスでカフェインを摂取する人が増えています――ただし、コーヒーからではないのですが

More people are getting their caffeine fix from Starbucks these days -- just not from coffee (www.businessinsider.com)

110. Anthropicは、エンジニアがClaude Codeトークンに費やすと予想される金額の見積もりを、ひっそりと倍増させた

Anthropic quietly doubles its estimate for how much engineers can expect to spend on Claude Code tokens (www.businessinsider.com)

111. アマゾンの決算見通し：投資家がAI投資の成果を期待する中、注目はAWSに集まる

Amazon earnings preview: All eyes on AWS as investors want AI payoff (www.businessinsider.com)

112. ライブQ&A：ビッグテックの決算発表週間から得られた教訓

Live Q&A: What We Learned from Big Tech''s Earnings Week (www.businessinsider.com)

113. 米国は、トランプ氏の顔写真が入った新しい特別パスポートを発行している

The US is issuing special new passports -- with Trump''s face in them (www.businessinsider.com)

114. OpenAIが主要な成長目標を達成できなかったとする報告を受けて、有識者たちはどう言っているか

What smart people are saying after a report that OpenAI missed key growth targets (www.businessinsider.com)

115. ウォール街は、メタの第1四半期決算発表を控え、同社の新たな成長の波に注目している

Wall Street is eyeing a new burst of growth for Meta ahead of its Q1 earnings report (www.businessinsider.com)

116. 陸軍特殊部隊の軍曹が、軍事機密を利用して「ポリマーケット」で40万ドルを稼いだとする容疑に対し、無罪を主張した

Army Special Forces sergeant pleads not guilty to charges that he used military secrets to win 400K on Polymarket (www.businessinsider.com)

117. 中国の10代の若者たちは、ここ数年ずっと「横たわっている」状態だ。政府からの警告があった後も、それは素晴らしいことだと思う。

Teens in China have been ''lying flat'' for years. I think it sounds great -- even after a government warning. (www.businessinsider.com)

118. Googleの研究者は、同社が国防総省と機密業務に関する契約を結んだことを受け、「恥ずかしい」と述べている

A Google researcher says they''re ''ashamed'' after the company signed a Pentagon deal for classified work (www.businessinsider.com)

119. 「マスク対アルトマン」の対決が始まる：イーロン・マスクが登場

Musk v Altman kicks off: Elon Musk is in the house (www.businessinsider.com)

120. OpenAIは、サム・アルトマン氏とCFOの間に不和が生じているという報道について、「ばかげている」と述べている

OpenAI says reports about a split between Sam Altman and his CFO are "ridiculous" (www.businessinsider.com)

121. 4ヶ月前に日本へ引っ越してきました。これまでのところ、果物の値段と日本の公共交通機関には本当に驚かされています。

I moved to Japan 4 months ago. So far, the cost of fruit and the country''s transit system have really surprised me. (www.businessinsider.com)

122. ある創業者は、CursorのAIエージェントが自身のスタートアップのデータベースを削除し、顧客に多大な混乱をもたらしたと述べている

A founder says Cursor''s AI agent deleted his startup''s database, causing chaos for customers (www.businessinsider.com)

123. 空軍は、熱センサーから兵士や車両を隠すことができる迷彩ネットに関心を示している

The Air Force is signaling interest in camouflage nets that can hide troops and vehicles from thermal sensors (www.businessinsider.com)

124. Snapのエヴァン・スピーゲル氏は、テクノロジー業界のリーダーたちが、AIに対する今後の反発を過小評価していると警告している

Snap''s Evan Spiegel warns tech leaders are underestimating a coming backlash against AI (www.businessinsider.com)

125. 10代の子供3人が、一日中メッセージを送ってきたり、私の現在地を確認したりします。こうした「デジタルなつながり」にうんざりすることもあるかもしれませんが、私は感謝しています。

My 3 teens text me throughout the day and check my location. I could be frustrated by this digital tethering, but I''m grateful. (www.businessinsider.com)

126. AIブームを背景に、学生たちがスタートアップへの挑戦のために大学を休学する動きが広がっている

The AI gold rush is driving students to pause college for startup bets (www.businessinsider.com)

127. 欧州の大手航空会社の一つは、イラン情勢の悪化により、人々が休暇の予約を先延ばしにしているとしている

One of Europe''s biggest airlines says the Iran war is making people delay booking vacations (www.businessinsider.com)

128. GMが5億ドルの関税還付を発表したことを受け、同社株価が急騰している

GM''s stock is soaring after it announced a 500 million tariff refund (www.businessinsider.com)

129. ReplitのCEOは、Googleで「大金を稼げる」と思ってコンピュータサイエンスを学ぶのは愚かだと述べている

Replit CEO says it''s dumb to study CS thinking you''ll make a ''boatload'' at Google (www.businessinsider.com)

130. 就職活動のために、700件の求人情報を絞り込むツールを作りました。そのおかげで、AI部門の責任者に採用されました。

I built a tool to filter 700 listings for my job search. It got me a position as head of AI. (www.businessinsider.com)

131. 5つのグラフが、パウエル率いるFRBの下での経済の状況を明らかにする

5 charts show what the economy looked like under Powell''s Federal Reserve (www.businessinsider.com)

132. 航空運賃のデータによると、スピリット航空が倒産した場合、航空券の価格がどれほど急騰する可能性があるかが示されている

Airfare data shows how ticket prices may jump if Spirit collapses (www.businessinsider.com)

133. エネルギーコンサルティングの未来を変革する8つのパートナー

8 partners set to transform the future of energy consulting (www.businessinsider.com)

134. アメリカのミレニアル世代の娘たちは、高齢化するベビーブーマー世代の親の介護のために、自分のキャリアを犠牲にしている

America''s millennial daughters are sacrificing their careers to care for aging boomer parents (www.businessinsider.com)

135. 5億ドルのロシア製スーパーヨットが、封鎖されていたホルムズ海峡を何とか通過した

A 500 million Russian superyacht managed to sail through the blockaded Strait of Hormuz (www.businessinsider.com)

136. ホワイトハウス記者協会の晩餐会で食べ残されたロブスターとステーキの謎が解明された

The mystery of the uneaten lobsters and steaks from the White House Correspondents'' Dinner is solved (www.businessinsider.com)

137. イーロン・マスクは、あなたがロナン・ファローによるサム・アルトマンに関する調査記事を読んだことを、どうしても確認したいと考えている

Elon Musk really wants to make sure you''ve read Ronan Farrow''s Sam Altman investigation (www.businessinsider.com)

138. 米海軍は、2億900万ドルを投じた新型給油ドローン「スティングレイ」の試験を実施した

The Navy just tested its new 209 million Stingray refueling drone (www.businessinsider.com)

139. 長寿を支援することは、大きなビジネスです。その先頭に立つ人々をご紹介します。

Helping you live longer is big business. Meet the people leading the way. (www.businessinsider.com)

140. 空母搭載戦闘機の作戦行動範囲を拡大するために開発された米海軍の新鋭ドローン「MQ-25A スティングレイ」が、つい先日、初飛行を行った。

The US Navy''s new MQ-25A Stingray drone built to extend the reach of carrier fighter jets just took its first test flight (www.businessinsider.com)

141. トランプ氏への暗殺未遂事件とされる事件の前に、容疑者が家族に送ったメールを読んでください

Read the email the accused shooter sent to his family before the alleged Trump assassination attempt (www.businessinsider.com)

142. 国防総省は、軍幹部らが「最終的にはコストがかかりすぎる可能性がある」と指摘している重要な「ゴールデン・ドーム」兵器の開発を産業界に委託している

The Pentagon is putting industry on a key ''Golden Dome'' weapon that military leaders have said might ultimately be too expensive (www.businessinsider.com)

143. サム・アルトマンが法廷にサプライズ登場、陪審員候補らがAIやイーロン・マスクを激しく批判

Sam Altman makes surprise courtroom appearance as potential jurors slam AI, Elon Musk (www.businessinsider.com)

144. ドナルド・トランプはソーシャルメディア企業を所有している。しかし、メラニア・トランプはイーロン・マスクの「X」を利用して、キンメルを攻撃した。

Donald Trump owns a social media company. But Melania Trump leaned on Elon Musk''s X to go after Kimmel. (www.businessinsider.com)

145. トランプ氏、ジミー・キンメルの即時解雇を要求

Trump calls for Jimmy Kimmel''s immediate firing (www.businessinsider.com)

146. パーマー・ラッキーは、アップルの新CEOとゆかりのある古いテクノロジーの遺物を発掘した

Palmer Luckey dug up an old tech relic with ties to Apple''s new CEO (www.businessinsider.com)

147. メラニア・トランプ氏、「妊娠中の未亡人」というジョークを巡りジミー・キンメル氏を批判、ABCの経営陣にも言及

Melania Trump takes aim at Jimmy Kimmel after ''expectant widow'' joke, and calls out ABC leadership (www.businessinsider.com)

148. 幹部の一人が退任したことを受け、ディズニーはストリーミング部門のチーム体制を刷新している。メモはこちら。

Disney is shaking up its streaming data teams as a top exec leaves. Read the memo. (www.businessinsider.com)

149. ウクライナの戦いは、長期化する戦争において、安価なロボットが装甲車よりも重要になり得る理由を西側諸国に示していると、ある武器メーカーは述べている

Ukraine''s fight shows the West why cheap robots could matter more than armored vehicles in a long war, arms maker says (www.businessinsider.com)

150. テスラのオーナー4人が、FSDへの夢が打ち砕かれたことへの反応：「まるで『エサで釣って別のものを売りつける』ような気分だ」

4 Tesla owners react to their FSD dreams getting crushed: ''It feels like a bait and switch'' (www.businessinsider.com)

151. ジェイン・グローバルは、投資家への資金返還およびミレニアム専用の資産運用を行う契約を締結しようとしている

Jain Global is striking a deal to return investor capital and manage money exclusively for Millennium (www.businessinsider.com)

152. ウクライナの情報筋によると、ロシアの新型巡航ミサイルには西側諸国製の部品が多数使用されているという

Russia''s new cruise missile is full of Western-made parts, Ukrainian intel says (www.businessinsider.com)

153. 新たなスタートを切るために、カリフォルニアからテキサスへ引っ越しました。テキサスの方が生活費はずっと安かったのですが、それでも満足できず、結局カリフォルニアに戻ってきました。

I moved from California to Texas for a fresh start. It was much more affordable there, but I was still unhappy and moved back. (www.businessinsider.com)

154. この500ドルのシューズが、ランニング仲間との会話の話題を独占すること間違いなし

This 500 shoe is about to take over your running club convos (www.businessinsider.com)

155. 誰も話題にしないこのブルーカラーの職種が、急成長中のAI関連の仕事に就く手助けになるかもしれない

This blue-collar trade no one is talking about could help you land a fast-growing AI job (www.businessinsider.com)

156. 87歳の父は今も働いていますし、私も62歳ですが、引退するつもりはありません。私たちにとって、働くことは生きがいなのです。

My 87-year-old father still works, and I''m 62 with no plans to retire. We believe working gives us purpose. (www.businessinsider.com)

157. ディズニーの内部文書により、従業員がAIをどのように活用しているかが明らかになった。お気に入りのチャットボットからコスト見積もりまで多岐にわたる。

Internal Disney docs reveal how employees use AI, from their favorite chatbots to estimated costs (www.businessinsider.com)

158. 予測市場におけるゴールドラッシュが到来した――そして、その茶番劇はますます混沌としてきている

The prediction-market gold rush is here -- and the shenanigans are getting messy (www.businessinsider.com)

159. 若い起業家にとって、自撮り棒は資金調達と同じくらい欠かせないものだ

For young founders, selfie sticks are as vital as funding (www.businessinsider.com)

160. 「A」という大きな存在が雇用市場を一変させようとしている（AIのことではない）

The big ''A'' set to reshape the job market (it''s not AI) (www.businessinsider.com)

161. ロイド・ブランクフェイン氏、記者団との夕食会で発砲事件の明るい面を見出す：「死者は出ず、早く終わった」

Lloyd Blankfein finds the bright side in shooting at press dinner: ''No one was killed, and ended early'' (www.businessinsider.com)

162. ステープルズで「Bin Wins」を15ドル分購入しました。週末までには価格が2ドルまで下がります。

I shopped 15 the Bin Wins at Staples. Prices drop to 2 by the end of the week. (www.businessinsider.com)

163. OpenAIは先ごろ、その原則を更新しました。6年前の初版からどのような変更があったのか、以下にまとめます。

OpenAI just updated its principles. Here''s what changed since the original version, 6 years ago. (www.businessinsider.com)

164. 「ロシアはドローンと戦うために必要な防空ミサイルが不足している」――ウクライナ軍司令官

Russia has a shortage of the air defense missiles it needs to fight drones: Ukraine''s military chief (www.businessinsider.com)

165. リード・ヘイスティングスは、STEM分野は「やりすぎになる」と述べた

Reed Hastings said STEM is going to be ''overdone'' (www.businessinsider.com)

166. 私は12回ものインターンシップを経験し、そのうち4回は無給でした。それがきっかけでNvidiaに入社し、AI分野のリーダー職に就くことができました。

I did a dozen internships, including 4 unpaid ones. It led me to Nvidia and a leadership role in AI. (www.businessinsider.com)

167. トランプ氏、3度目の暗殺未遂に直面

Trump reckons with his third assassination attempt (www.businessinsider.com)

168. サンフランシスコでの家賃は5,000ドルだった。今ではシンガポールで自宅を所有しており、米国のパスポートを返上する覚悟もできている。

His rent in San Francisco was 5,000. Now he''s a homeowner in Singapore -- and he''s ready to give up his US passport. (www.businessinsider.com)

169. 米イラン間の和平交渉が実現せず、原油価格が小幅に上昇

Oil prices inch up as peace talks between the US and Iran fail to materialize (www.businessinsider.com)

170. ニューヨーク・タイムズ紙によると、これが銃撃事件が日曜版に掲載されなかった理由だという

The New York Times says this is why the shooting didn''t make its Sunday edition (www.businessinsider.com)

171. 古くて暗いキッチンを、明るく開放感のある空間へと生まれ変わらせました。予想以上に素敵な仕上がりになりました

We transformed our dated, dark kitchen into a bright, open-concept space -- it turned out even better than I expected (www.businessinsider.com)

172. テキサス州に移住した18人の有名人が語る、なぜここが自分たちにとって最高の場所なのか

18 celebrities who moved to Texas on why it''s the best place for them (www.businessinsider.com)

173. 私は23歳ですが、70歳の祖母は私にとって最も影響力のあるスタイルのアイコンの一人です。祖母から学んだこの5つの教訓は、私にとって絶対的な指針となっています

I''m 23, and my 70-year-old grandmother is one of my most influential style icons -- I swear by these 5 lessons from her (www.businessinsider.com)

174. 私はアメリカからポルトガル行きの2週間のクルーズ船に乗って、ポルトガルに移住しました。船での移動には大きなメリットがありました。

I moved to Portugal by taking a two-week cruise there from the US. Traveling by boat had major benefits. (www.businessinsider.com)

175. ワシントンD.C.で毎年開催されるプレスディナーで騒動が起きた際、当社の同僚はその場に居合わせた。彼が警備体制についてどう感じたか、以下に記す。

Our colleague was in the room when chaos erupted at DC''s annual press dinner. Here''s what he thought about the security. (www.businessinsider.com)

176. 恋をきっかけにアメリカへ移住しました。簡単なことではありませんでしたが、10年の歳月と転職を経て、ようやくここが自分の居場所だと感じられるようになりました。

I moved to the US for love. It wasn''t easy, but 10 years and a career change helped it feel like home. (www.businessinsider.com)

177. ホワイトハウス記者協会晩餐会での銃撃事件の容疑者、コール・アレンについてわかっていること

What we know about Cole Allen, the White House Correspondents'' Dinner shooting suspect (www.businessinsider.com)

178. 私たちは家を購入し、母を地下のアパートに引っ越してもらいました。その結果、思いがけない形で資産を築くことができました。

We bought a home and moved my mom into the basement apartment. It helped us build wealth in ways we didn''t expect. (www.businessinsider.com)

179. このクリエイターは、自分のコンテンツをあなたのフィードに表示させるため、わずか1か月余りで「クリッパー」に140万ドルを費やした

This creator spent 1.4 million on ''clippers'' in just over a month to try to get his content in your feed (www.businessinsider.com)

180. サム・アルトマンは信頼できるのか？イーロン・マスクは、このビッグテック界最大の疑問に陪審員が答えを出すことを望んでいる。

Can Sam Altman be trusted? Elon Musk wants a jury to answer Big Tech''s hottest question. (www.businessinsider.com)

181. ある億万長者のNBAチームオーナーが、コートサイドでの悠々自適な生活から、ハードなビジネスの世界へと転身している

A billionaire NBA team owner is replacing cushy courtside life with a hardcore business grindset (www.businessinsider.com)

182. 関税分はお客様に全額返金しました。現在、弊社では税関と電話でやり取りし、還付金を受け取れるよう手続きを進めています。

I paid my customers back for tariffs. My business has been on the phone with Customs trying to get our refund. (www.businessinsider.com)

183. インテルを定年退職するつもりだった。ところが60代になって解雇されてしまい、今でも仕事探しに苦労している。

I thought I''d retire from Intel. Then I got laid off in my 60s -- and I''m still struggling to find a job. (www.businessinsider.com)

184. ブレネー・ブラウンはシリコンバレーに一言言いたいようだ

Brené Brown would like a word with Silicon Valley (www.businessinsider.com)

185. サム・アルトマン、あなたってミレニアル世代そのものですね

Sam Altman, your millennial is showing (www.businessinsider.com)

186. CBSのジャーナリスト、ウェイジア・ジャン氏は、記者会での銃撃事件の際、プレッシャーの中でも冷静さを保ったとして称賛されている

CBS journalist Weijia Jiang gets props for poise under pressure after press dinner shooting (www.businessinsider.com)

187. シークレットサービスのエージェントは、「失敗が許されない任務」に向けてどのように訓練されているのか

How Secret Service agents are trained for a ''zero-fail mission'' (www.businessinsider.com)

188. トランプ氏、ホワイトハウス記者協会の晩餐会から退席

Trump evacuated from White House Correspondents'' Dinner (www.businessinsider.com)

189. AIがシリコンバレーとコンサルティング業界の間に新たな蜜月関係を生み出している

AI is igniting a love affair between Silicon Valley and the consulting industry (www.businessinsider.com)

190. ミシガン州の地方に建設が計画されているオラクルの巨大データセンターが、160億ドルの資金調達を確保した

A massive Oracle data center planned for rural Michigan secures 16 billion in funding (www.businessinsider.com)

191. サム・アルトマン氏は、銃乱射事件の前に警察に通報しなかったことについて「深くお詫びする」と述べた

Sam Altman says he is ''deeply sorry'' for failing to alert police ahead of mass shooting (www.businessinsider.com)

192. パートナーと私は、予期せぬ妊娠をするまで3年間、キャンピングカーで暮らしていました。それが私たちのすべてを変えました。

My partner and I lived in a camper van for 3 years before I had an unexpected pregnancy. It changed everything for us. (www.businessinsider.com)

193. 混雑、物価の高さ、そして複雑さ――フロリダ州を離れた3人の元住民がその理由を語る

Crowded, costly, and complicated: 3 former Floridians explain why they left the state (www.businessinsider.com)

194. 「若手人材は『我々のビジネスをどう破壊するか』を見抜いている」：ゴールドマン・サックスのパートナー、クナル・シャーが語る次世代の銀行家たち

Junior talent ''can see how to disrupt us'': Goldman partner Kunal Shah on the next generation of bankers (www.businessinsider.com)

195. 8人が、海外での生活の現実と、それに伴うアイデンティティの危機について語ってくれました

8 people told us about the reality of life abroad -- and the identity crisis that comes with it (www.businessinsider.com)

196. ギャップの新しいヴィクトリア・ベッカム・コレクションを買ってみた。背が高ければ着こなせる人にとっては、今年最高のファッションコラボレーションの一つだ。

I shopped Gap''s new Victoria Beckham collection. It''s one of the best fashion collaborations of the year -- if you''re tall enough to wear it. (www.businessinsider.com)

197. 大型のiPhoneが登場したのは、ティム・クックのおかげだ

You can thank Tim Cook for the large iPhones (www.businessinsider.com)

198. アンドリュー・ヤン氏は、AIが経済格差を「かつてないほど巨大な規模」で拡大させる可能性があると述べている

Andrew Yang says AI could swell economic inequality at an ''epic, unprecedented scale'' (www.businessinsider.com)

199. このウクライナの企業は、戦場用ロボットをスマートフォンのようにアップグレードしている。同社がいかにして戦闘の最先端を追求しているのか、その詳細を紹介する。

This Ukrainian company is upgrading its battlefield robots like smartphones. Here''s how it''s chasing the edge in combat. (www.businessinsider.com)

200. 就職活動で目立つために、ありとあらゆる手を尽くしました。Redditで見つけたあるアドバイスが、唯一、内定を勝ち取ることに繋がった戦略でした。

I tried every trick to stand out in my job search. A tip I found on Reddit was the only strategy that got me an offer. (www.businessinsider.com)

201. メタの従業員たちは、解雇の刃がゆっくりと迫る中、厳しい選択を迫られている。仕事に全力を注ぐか、それとも転職活動をするかだ。

Meta employees face a slow-swinging axe and a tough choice: hustle or job hunt (www.businessinsider.com)

202. サム・アルトマンのポッドキャストインタビューの公開権に10万ドルを支払った人物が判明した

Now we know who paid 100,000 to unlock a Sam Altman podcast interview (www.businessinsider.com)

203. ターゲットは、在宅勤務者のさらなる人数に対し、ミネアポリスの本社への転勤を命じている

Target is ordering more of its remote workers to relocate to its Minneapolis HQ (www.businessinsider.com)

204. メイン州は、新たなデータセンターの建設を禁止しようとして失敗した最新の州である

Maine is the latest state to try -- and fail -- to ban new data centers (www.businessinsider.com)

205. 軍事機密を利用してポリマーケットで取引を行ったとして告発された米兵は、ライバルであるカルシによって阻止された

A US soldier accused of using military secrets to make Polymarket trades was blocked by rival Kalshi (www.businessinsider.com)

206. MrBeastは「AIネイティブ・エンターテインメント」への進出を計画している

MrBeast is plotting a move into ''AI-native entertainment'' (www.businessinsider.com)

207. 55歳の時にブルーベリー農園を買った。想像していたものとは違っていたし、もっと若かったら違うやり方をしただろう。

I bought a blueberry farm at 55. It wasn''t what I expected, and I''d do things differently if younger. (www.businessinsider.com)

208. メタの従業員が迫る人員削減に反応：「28日間の地獄」

Meta employees react to pending job cuts: ''28 days of hell'' (www.businessinsider.com)

209. 有機食品はそんなに高価であるべきなのでしょうか？

Should organic food be so expensive? (www.businessinsider.com)

210. ホワイトハウスの秘密の地下壕についてわかっていること――そしてトランプ大統領の新しい舞踏場の地下にある「巨大な」軍事施設

What we know about the secret White House bunker -- and the ''massive'' military complex beneath Trump''s new ballroom (www.businessinsider.com)

211. テスラの生産ラインから「サイバーキャブ」のロボットタクシーが完成する様子をご覧ください

Watch the Cybercab robotaxi roll off Tesla''s production line (www.businessinsider.com)

212. 億万長者たちがマイアミに続々と集まっている。すでに移住した人物と、次に移住するかもしれない人物をチェックしよう。

Billionaires are flocking to Miami. See who''s relocated -- and who might be next. (www.businessinsider.com)

213. 米軍の最高司令官が、米駆逐艦がイランの封鎖突破船のエンジンを破壊した経緯について新たな詳細を明らかにした

Top general shares new details on how a US destroyer shot out the engine of an Iran blockade runner (www.businessinsider.com)

214. AIスタートアップ各社が、ハリウッドに革命を起こすべく数百万ドル規模の資金調達を進めている。資金調達に成功した9社のピッチデッキをチェックしてみよう。

AI startups are raising millions to disrupt Hollywood. Read the pitch decks 9 used to get funding. (www.businessinsider.com)

215. AIは人間の仕事を奪い、ベーシックインカムの導入を必要とするようになるのでしょうか？AI分野のリーダーたちがベーシックインカムについて語った内容をご紹介します。

Will AI replace human jobs and make a universal basic income necessary? Here''s what AI leaders have said about UBI. (www.businessinsider.com)

216. テクノロジーの権威であるピーター・ディアマンディスが、AI主導の未来における政府の補助金に関するイーロン・マスクの主張を分析する

Tech guru Peter Diamandis breaks down Elon Musk''s argument for government handouts in an AI-driven future (www.businessinsider.com)

217. 衛星画像によると、ロシアは次世代のジェット推進型ドローン用の基地を建設したことが明らかになった

Satellite images reveal that Russia built out a base for a new generation of jet-powered drones (www.businessinsider.com)

218. ジェット燃料の価格高騰が、米国の航空会社にとって大きな頭痛の種となっている。これまでのコスト負担額は以下の通りだ。

The price of jet fuel is causing US airlines a big headache. Here''s how much it has cost them so far. (www.businessinsider.com)

219. 20年前にフロリダからイギリスに移住しました。ここでの生活は、良い意味で驚きに満ちたものでした。

I moved to the UK from Florida 20 years ago. Living here has been full of surprises in the best way. (www.businessinsider.com)

220. Netflixの共同創業者リード・ヘイスティングスは、人々はロボットがバスケットボールをするのを見たいとは思っていないと述べた。AIによる変革は、2023年のハリウッドストライキの主要なテーマの一つだった。

The Netflix cofounder Reed Hastings said people don''t want to see robots playing basketball. AI disruption was a major theme in the 2023 Hollywood strikes. (www.businessinsider.com)

221. バイトダンスの元エンジニアは、中国のAI産業は米国に「大きく遅れをとっている」と述べ、その差はさらに広がりつつあるとしている

A former ByteDance engineer says China''s AI industry is ''far behind'' the US -- and the gap is getting worse (www.businessinsider.com)

222. 不動産投資や副業がうまくいかなかったある夫婦は、シンプルなインデックス投資に目を向けました。その結果、30代で引退することができたのです。

When real estate and side hustles didn''t work, one couple turned to basic index investing. It let them retire in their 30s. (www.businessinsider.com)

223. ゼロから2万5000ドルへ：消費者破産専門の弁護士たちが、オンラインスポーツ賭博が若年層の依頼人を借金地獄に追いやっている実態を語る

From zero to 25,000: Consumer bankruptcy attorneys share how online sports betting is driving young clients into debt (www.businessinsider.com)

Tell us if you''re on the AI leaderboard at work -- and if you support ''tokenmaxxing'' to get there (www.businessinsider.com)

225. 私は病気の母の介護をするため、慌ただしいジャーナリズムの世界を辞めました。その両方の経験を経て、私は葬儀の司式者になりました。

I quit fast-paced journalism to care for my sick mom. My experience in both led me to become a celebrant at funerals. (www.businessinsider.com)

226. AIブームにより、レイオフやオフィス復帰の動きによって大企業から追い出される従業員が、スタートアップへと流れ込んでいる

The AI gold rush is pulling workers into startups as layoffs and RTO push them out of corporate jobs (www.businessinsider.com)

227. ウクライナの旧式ターボプロップ機「シャヘド・ハンター」が、上空から迎撃ドローンを発射した

Ukraine''s old turboprop ''Shahed hunter'' plane launches interceptor drones from the sky (www.businessinsider.com)

228. Claude Codeの製品責任者は、AIの止まることのない進歩に対し、人々が深刻な「FOMO（取り残される不安）」を抱いていると述べている

Claude Code''s product chief says people have serious FOMO over AI''s relentless pace (www.businessinsider.com)

229. バーバラ・コーコランさん（77歳）は、長年にわたりある言葉を自分に言い聞かせることで、内なる批判の声を封じ込めたと語っている

Barbara Corcoran, 77, says she silenced her inner critic by repeating one phrase to herself for years (www.businessinsider.com)

230. アナリスト、政治家、航空業界のリーダーたちが、スピリット航空への救済措置の可能性についてどう語っているか

What analysts, politicians, and aviation leaders are saying about the potential Spirit Airlines bailout (www.businessinsider.com)

231. IT業界の雇用情勢はAIの停滞期に突入した。これは一時的なものか、それとも恒久的なものか？

Tech jobs have hit an AI air pocket. Is it temporary or permanent? (www.businessinsider.com)

232. ナイキが事業再編に伴い、主に技術部門を中心に1,400人の人員削減を行うと発表したメモをご覧ください

Read Nike''s memo announcing 1,400 job cuts, most in tech, as it reshapes operations (www.businessinsider.com)

US soldier accused of using military secrets to win 400,000 on Polymarket through Venezuela bets (www.businessinsider.com)

234. Anthropicは、Claude Codeの性能が低下したことは認めているが、モデルが「弱体化」されたという憶測を否定している

Anthropic says Claude Code did get worse -- but shoots down speculation it ''nerfed'' the model (www.businessinsider.com)

235. 兵士の募集が増加している。現在、米軍はさらに4万4500人の増員を目指している。

Recruiting is up. Now the US military wants to grow the force by another 44,500 troops. (www.businessinsider.com)

236. JPモルガンは、銀行・市場部門の幹部135名をマネージング・ディレクターに昇進させた――リストはこちら

JPMorgan promoted 135 execs to managing director in banking and markets -- see the list (www.businessinsider.com)

237. 中東の米軍を統括する司令部が、3隻目の空母と、さらに多くの火力を手に入れた

The command overseeing US forces in the Middle East just got a third aircraft carrier -- and a lot more firepower (www.businessinsider.com)

238. ケン・グリフィンの副社長が、全社向けメモの中で、ゾーラン・マムダニによる同億万長者への攻撃を「恥ずべき行為」と非難した

Ken Griffin''s deputy calls Zohran Mamdani''s targeting of the billionaire ''shameful'' in a companywide memo (www.businessinsider.com)

239. このAIツールは、メールに誤字を挿入します。そうすることで、AIを使っていないように見せかけるためです。

This AI tool adds typos into your emails -- to make it look like you didn''t use AI (www.businessinsider.com)

240. Instagramは、SnapchatとBeRealを融合させたような新しいアプリをリリースしている

Instagram is rolling out a new app that''s a mix of Snapchat and BeReal (www.businessinsider.com)

241. マイクロソフトは、米国の長年の従業員数千人を対象に、希望退職制度を実施している

Microsoft is offering voluntary buyouts to thousands of longtime US employees (www.businessinsider.com)

242. パリの天候に賭けた119ドルの「ポリマーケット」の賭け金が、例年通りの気温上昇により2万1000ドルに膨れ上がり、当局による調査が開始された

119 Polymarket bet on Paris'' weather turns into 21K after usual temperature spike, sparking official probe (www.businessinsider.com)

243. ブランドへの警告：「クリッピング」を行う際は注意が必要

A warning for brands: Be careful when ''clipping'' (www.businessinsider.com)

244. 私は管理栄養士ですが、コストコでこの10種類の食材をまとめ買いして、5分以内で娘のお弁当を準備できるようにしています

I''m a dietitian who stocks up on these 10 foods at Costco so I can fill my daughter''s lunch box in 5 minutes or less (www.businessinsider.com)

245. ブラックストーンのスティーブ・シュワルツマン氏は、プライベート・クレジットに対する「激しい中傷キャンペーン」に反論した

Blackstone''s Steve Schwarzman hits back against ''intensively negative campaign'' against private credit (www.businessinsider.com)

246. ティム・クックはアップルに対して大胆なビジョンを描いていました。その中から、実現したものと、同社の未来を左右しうるものを見てみましょう。

Tim Cook had bold visions for Apple. See which ones came true, and which could define the company''s future. (www.businessinsider.com)

247. 何百万人もの学生ローン借り手が、重要な返済手段を利用できなくなっている。そこで、大手民間金融機関が支援に乗り出している。

Millions of student-loan borrowers are losing access to a key repayment option. A major private lender is stepping in. (www.businessinsider.com)

248. マスク対アルトマンの対決を裁く裁判官は、億万長者をその立場に引き戻すことには慣れている

The judge in the Musk v. Altman showdown is no stranger to putting billionaires in their place (www.businessinsider.com)

249. 仕事のためにコロラド州の田舎に引っ越したのですが、その仕事はうまくいきませんでした。それから3年が経ちましたが、今もこの地域に住んでいて、残ってよかったと思っています。

I moved to rural Colorado for a job that didn''t work out. Three years later, I''m still in the area and glad I stayed. (www.businessinsider.com)

Tesla slips one-sentence disclosure of a mysterious 2 billion AI hardware acquisition into its latest filing (www.businessinsider.com)

251. 多くの社会保障事務所が一時的に閉鎖されることになった。その原因は、人手不足、カビ、そして火災にある。

A slew of Social Security offices are temporarily closing. Staffing shortages, mold, and fires are to blame. (www.businessinsider.com)

252. 住民の所得のうち、住宅費に占める割合が高い順に並べた米国の州（低い順から高い順）

US states ranked by how much of their income residents spend on housing, from least to most (www.businessinsider.com)

253. ServiceNowのCEOは、AIソフトウェアの脅威を「小手先のトリック」と一蹴し、業績予想を引き上げた

ServiceNow CEO dismisses AI software threats as ''parlor tricks'' as he raises forecasts (www.businessinsider.com)

254. 大手法律事務所を巡る争いが激化する中、レゴラがまた別のスタートアップを買収する

Legora is buying another startup as the battle for Big Law''s business heats up (www.businessinsider.com)

255. テスラのAI事業拡大にかかる費用は、ますます膨らみ続けている

The bill for Tesla''s AI expansion just keeps getting bigger (www.businessinsider.com)

256. AIの競争は、職場における監視のあり方を静かに変えつつある

The AI race is quietly rewriting what surveillance looks like at work (www.businessinsider.com)

257. エリック・ゴードン氏は、株式投資家はAIがすべてに勝り、脅威など問題にならない「独自の宇宙」に生きている、と述べている

Stock investors are in their ''own universe'' where AI trumps all, and threats don''t matter, Erik Gordon says (www.businessinsider.com)

258. 私たちはかつてGoogleで同僚だった者同士で、AIスタートアップのために450万ドルの資金調達に成功しました。大規模なチームを構築するのではなく、スピードを重視して事業を展開しました。

We''re former Google coworkers who raised 4.5M for an AI startup. We didn''t build a big team -- we built fast instead. (www.businessinsider.com)

259. MrBeastは、動画のクオリティをさらに高めるべく、現在夢中になっているエンターテインメントについて明かした

MrBeast reveals his current entertainment obsession in his quest to level up his videos (www.businessinsider.com)

260. 2026年卒業生は「カンニング」で満点の4.0を獲得した。その手腕は、彼らが最初の職場で成功する助けとなるだろう。

The Class of 2026 got a 4.0 in cheating. That savvy will help them succeed in their first job. (www.businessinsider.com)

261. 州職員が、予測市場におけるインサイダー取引禁止措置の最新の対象となっている

State employees are the latest targets of prediction market insider trading bans (www.businessinsider.com)

262. ロシア人は、偵察用ドローンをFPVクアッドコプター用の長距離母船へと改造した

Russians turned a recon drone into an extended-range mothership for its FPV quadcopters (www.businessinsider.com)

263. 旧型テスラをお持ちの皆様、申し訳ありませんが、お持ちの車は完全自動運転にはなりません

Sorry to owners of older Teslas -- your car won''t be fully autonomous (www.businessinsider.com)

264. イーロン・マスク氏は、テスラのヒューマノイドロボット「オプティマス」の発表が前倒しになったのは、模倣者たちのせいだと述べている

Elon Musk says copycats are to blame for pushing Tesla''s Optimus humanoid robot unveiling (www.businessinsider.com)

265. イーロン・マスクはテスラ・ロードスターの発売を延期した。またもや。

Elon Musk pushed back the launch of the Tesla Roadster. Again. (www.businessinsider.com)

266. SpaceXとCursorの600億ドル規模の提携について、有識者たちはこう語っている。「『ハンガー・ゲーム』は始まったばかりだ」

What smart people are saying about SpaceX''s 60 billion deal with Cursor: ''The Hunger Games have just begun'' (www.businessinsider.com)

267. ディズニーの従業員は、誰が「トークンマックス」を行っているかを追跡するためにAIダッシュボードを活用している

Disney employees are using an AI dashboard to track who''s ''tokenmaxxing'' (www.businessinsider.com)

268. 育児休暇や有給休暇といった福利厚生が削減の対象となっている。読者の声は以下の通りだ。

Benefits like parental leave and PTO are on the chopping block. Here''s what readers are saying. (www.businessinsider.com)

269. 元MrBeastの従業員が、敵対的な職場環境を報告した後に報復を受けたとして、同社を提訴した

Ex-MrBeast employee sues his company, alleging retaliation after she reported a hostile work environment (www.businessinsider.com)

270. Anthropicの「Claude Code」の価格設定に頭を悩ませている一方で、サム・アルトマンはそれを喜んでいる

Anthropic''s Claude Code pricing pain is Sam Altman''s pleasure (www.businessinsider.com)

271. カルシは、自身の選挙活動を利用して利益を得たとして、3人の政治候補者を資格停止処分とした

Kalshi suspends 3 political candidates for trading on their own elections (www.businessinsider.com)

272. イーロン・マスク、AI分野のライバルに対抗するため、ミストラルおよびカーサーとの提携を検討

Elon Musk explores a team-up with Mistral and Cursor to take on AI rivals (www.businessinsider.com)

273. 米国は、中国との戦争で必要となる可能性のある兵器を、イランでの作戦で次々と消費している。最新の推計は以下の通りだ。

The US has been burning through weapons in Iran it could need in a war with China. Here are the latest estimates. (www.businessinsider.com)

274. ウォルマートの倉庫型会員制店が、新たな会員特典でコストコへの圧力を強めている

Walmart''s warehouse club ups the pressure on Costco with a new member perk (www.businessinsider.com)

275. テスラがデトロイトの政府向け車両調達市場に参入しようとしている

Tesla is coming for Detroit''s government fleet business (www.businessinsider.com)

276. ターゲットにナラ・スミス？「トラッドワイフ」経済が主流になりつつある。

Nara Smith in Target? The tradwife economy is going mainstream. (www.businessinsider.com)

277. バイデン政権の「手頃な返済計画」から除外された学生ローン借り手は、返済額が増えることに備えるための猶予期間が必要だと、議員らは述べている

Student-loan borrowers kicked off Biden''s affordable repayment plan need more time to prep for higher bills, lawmakers say (www.businessinsider.com)

278. Googleの新しいチップはNvidiaへの挑戦であり、AIの今後の行方を示す大きな手がかりでもある

Google''s new chips are a shot at Nvidia -- and a big hint at where AI goes next (www.businessinsider.com)

279. パラマウントが主力ストリーミングサービスをTikTok風に刷新する計画の内幕

Inside Paramount''s plan to TikTok-ify its flagship streamer (www.businessinsider.com)

280. テスラの決算速報：ウォール街の注目はロボタクシーとAIに集まる

Tesla earnings updates: It''s all about robotaxis and AI for Wall Street (www.businessinsider.com)

281. 私は大学を卒業したばかりで、今は実家暮らしです。アルバイトさえ見つけるのがほとんど不可能です。

I''m a recent college grad living with my parents. It''s been nearly impossible to even get a part-time job. (www.businessinsider.com)

282. Googleによると、同社の新規コードの75％はAIによって生成されているという

Google says 75% of the company''s new code is AI-generated (www.businessinsider.com)

283. Duolingoは「常軌を逸した」マーケティングを控えめにする

Duolingo dials back its ''unhinged'' marketing (www.businessinsider.com)

284. Appleの新CEOは、新たなマーケティング上の課題に直面している

Apple''s new CEO faces a fresh set of marketing challenges (www.businessinsider.com)

285. 私は漁船で12時間シフトの仕事をしていた。そこで稼いだお金で起業し、今ではその事業は数百万ドルの価値がある。

I worked 12-hour shifts on fishing boats. I used the money I made to start a business that''s now worth millions. (www.businessinsider.com)

286. インスタカートの創業者が、起業家に向けたスニーカーテストの方法を語る

An Instacart founder shares his sneaker test for entrepreneurs (www.businessinsider.com)

287. レッドロブスターの客たちは「エンドレス・シュリンプ」をこよなく愛していた。ただ、ウェイターにはそのことを聞かないほうがいい。

Red Lobster diners loved ''Endless Shrimp.'' Just don''t ask the waiters about it. (www.businessinsider.com)

288. サム・アルトマンは、Anthropicの「Mythos」を、1,000億ドルの防空壕を売りながら爆弾を落とすようなものだと例えている

Sam Altman compares Anthropic''s Mythos to dropping a bomb while selling a 100 billion bomb shelter (www.businessinsider.com)

289. マーク・キューバンが推奨する、Claudに連携させるべき3つのプロンプト

The 3 prompts Mark Cuban recommends you plug into Claud (www.businessinsider.com)

290. ある大手ベンチャーキャピタリストは、AIブームは長くは続かないと警告し、スタートアップ企業に対し、今のうちに利益を確定するよう促している

The AI boom won''t last, a top VC warns, as he urges startups to cash out (www.businessinsider.com)

291. Appleの新CEOジョン・ターナスは、厳しい状況を引き継ぐことになった

New Apple CEO John Ternus is inheriting a pressure cooker (www.businessinsider.com)

292. ロッキード・マーティンの2兆ドル規模のF-35プログラムがなぜこれほど高額なのか

Why Lockheed Martin''s 2 trillion F-35 program is so expensive (www.businessinsider.com)

293. イーロン・マスクが600億ドルを投じているAIスタートアップの内情

Inside the AI startup Elon Musk is betting 60 billion on (www.businessinsider.com)

294. ウクライナは、海上ドローンと迎撃ドローンを連携させ、ロシアの「シャヘド」を撃墜した。これは史上初の試みである。

Ukraine teamed up sea and interceptor drones to down Russian Shahed in new first (www.businessinsider.com)

295. これらのMBB出身のコンサルタントは、AIスタートアップの創業者になるために会社を辞め、コンサルティングの知識を早急に捨て去らなければならなかった

These MBB consultants quit to be AI founders and had to unlearn consulting fast (www.businessinsider.com)

296. スペースX、コーディングスタートアップ「カーサー」の買収権をめぐり600億ドルの契約を締結

SpaceX strikes 60 billion deal for the right to buy coding startup Cursor (www.businessinsider.com)

297. サンフランシスコにあるOpenAIの発祥の地を、約150万ドルで購入できる

You can buy the birthplace of OpenAI in San Francisco for around 1.5 million (www.businessinsider.com)

298. OpenAIは、同社の新しい画像モデルが本物の写真をどれほど巧みに偽造できるかを皆さんに知ってほしいと考えています

OpenAI wants you to know how good its new image model is at faking real photos (www.businessinsider.com)

299. サム・アルトマン、自宅への火炎瓶襲撃について語る：「AnthropicがOpenAIについて語るやり方は、事態を良くしない」

Sam Altman opens up about the Molotov cocktail attack on his home: ''The way Anthropic talks about OpenAI doesn''t help'' (www.businessinsider.com)

300. ドナルド・トランプをティム・クックのファンに変えた一本の電話

The phone call that turned Donald Trump into a Tim Cook fan (www.businessinsider.com)