1. 埃隆·馬斯克再次躋身萬億富豪之列

08:40  Elon Musk is a trillionaire again (www.businessinsider.com)

2. “精神號”的舊數據距離落戶谷歌又近了一步

06:01  Spirit''s old data is one step closer to landing at Google (www.businessinsider.com)

3. Meta旗下的Muse已經讓一位CEO的採購從亞馬遜轉移了出去

04:31  Meta''s Muse is already pulling one CEO''s purchases away from Amazon (www.businessinsider.com)

4. 美國陸軍為特種作戰設立了一個新的機器人技術崗位。如今，該軍種希望進一步擴大這一領域。

04:11  The US Army created a new robotics job for special operations. Now, the service wants to go bigger. (www.businessinsider.com)

5. 各州新生留校率最高的大學

02:20  The college with the highest first-year retention rate in every state (www.businessinsider.com)

6. 薩姆·奧爾特曼稱埃隆·馬斯克是個“霸凌者”，只尊重那些敢回擊他的人

02:10  Sam Altman says Elon Musk is a ‘bully'' who only respects people who punch him back (www.businessinsider.com)

7. 亞馬遜聘請了微軟前Copilot首席技術官

01:45  Amazon hires Microsoft''s former Copilot CTO (www.businessinsider.com)

8. 我將自己對戶外活動的熱情轉化為一個面向初創企業創始人的社區。這已成為一項副業，為我帶來了1萬美元的收入。

01:26  I turned my passion for the outdoors into a community for startup founders. It''s become a side hustle that makes me 10K in revenue. (www.businessinsider.com)

9. 奧普拉支持的True Food Kitchen申請破產，將原因歸咎於管理層變動和戰略調整

00:37  Oprah-backed True Food Kitchen files for bankruptcy, blaming management turnover and strategy shifts (www.businessinsider.com)

10. 我在好市多工作了21年。以下是我目前在貨架上看到的7款最棒的商品。

00:00  I''ve worked at Costco for 21 years. Here are 7 of the best things I''m seeing on shelves right now. (www.businessinsider.com)

11. 瑞士投資者提著裝有10磅巧克力的藍色手提箱，以此彰顯自己的財富

10-05  Swiss investors flex their wealth by carrying blue suitcases filled with 10 pounds of chocolate (www.businessinsider.com)

12. CNN總裁馬克·湯普森將在大衛·埃裡森執掌時期繼續留任。請閱讀他致員工的備忘錄。

10-05  CNN boss Mark Thompson is staying on in the David Ellison era. Read his memo to staffers. (www.businessinsider.com)

13. 畢馬威（KPMG）迎來了一位新任首席執行官，領導著其27.6萬名員工。以下是他面臨的主要挑戰。

10-05  KPMG has a new CEO leading its 276,000 staff. Here are the key challenges he faces. (www.businessinsider.com)

14. Instinct用戶表示，其新推出的購物功能在向他們推薦他們從未要求過的產品

10-05  Instinct users say its new shopping feature is pushing products they never asked for (www.businessinsider.com)

15. 我和伴侶一直以為我們在金錢問題上意見一致。後來，我們開始同居了。

10-05  My partner and I always thought we agreed on money. Then, we moved in together. (www.businessinsider.com)

16. 烏克蘭的機器人炮塔首次擊落了俄羅斯速度最快的攻擊型無人機

10-05  Ukraine''s robotic gun turrets have scored their first kills of Russia''s fastest attack drones (www.businessinsider.com)

17. 我原以為一位招聘顧問幫我找到了夢想中的工作。結果卻是個騙局。

10-04  I thought a recruiter found me a dream job. It was a scam. (www.businessinsider.com)

18. 對硅谷投資者來說，最熱門的投資目的地是什麼？中國境內的機器人工廠

10-05  The hottest trip for Silicon Valley investors? Robot factories in China (www.businessinsider.com)

19. 今年，美國電動汽車“墳場”又增加了近20款停產車型

10-05  America''s EV graveyard has grown by nearly 20 discontinued vehicles this year (www.businessinsider.com)

20. 我年收入14.5萬美元，比12年前多了10萬美元以上。但我仍然想要更多。

10-05  I make 145K a year, over 100,000 more than I did 12 years ago. I still want more. (www.businessinsider.com)

21. 中期選舉的勝負將取決於各項開支——以及選民相信誰能解決這個問題

10-05  The midterms will come down to the cost of everything -- and who voters trust to fix it (www.businessinsider.com)

22. LinkedIn上的職場人士發現了一個獲取機會的新訣竅：自拍

10-05  LinkedIn pros have found a new key to getting opportunities: selfies (www.businessinsider.com)

23. 手頭積蓄不多卻投身房地產投資的投資者們分享了4種購置房產的創意方法

10-04  Real-estate investors who started with little savings share 4 creative ways they bought property (www.businessinsider.com)

24. 本·阿弗萊克表示，當他第一次看到人工智能能做什麼時，簡直“驚得心臟都要停了”——隨後，他便在自己的電影中運用了這項技術

10-05  Ben Affleck says he had a ''heart attack'' when he first saw what AI could do -- then he used it in his movie (www.businessinsider.com)

25. 持H-1B簽證生活了11年，我依然想念家鄉的親人。這就是我選擇留在美國的原因。

10-05  After 11 years on an H-1B visa, I still miss my family back home. Here''s why I stay in the US. (www.businessinsider.com)

26. 薩姆·奧爾特曼表示，為了人工智能的發展，世界“應該接受一些壞事發生”

10-05  Sam Altman said ''the world should accept some bad things happening'' for the benefits of AI (www.businessinsider.com)

27. 來認識一下大衛·羅賓遜——這位OpenAI的安全負責人已辭職，並警告稱該公司不夠謹慎

10-05  Meet David Robinson, the OpenAI safety leader who quit and warned that the company isn''t careful enough (www.businessinsider.com)

28. 莉娜·汗表示，人工智能公司正在遵循與當年讓科技巨頭陷入困境的同一套套路

10-05  Lina Khan says AI companies are following the same playbook that got Big Tech into trouble (www.businessinsider.com)

29. ChatGPT 想要取代試衣間。我讓它經歷了一場“衣櫥壓力測試”。

10-04  ChatGPT wants to replace the fitting room. I put it through a wardrobe stress test. (www.businessinsider.com)

30. 美國人對超大號萬聖節骷髏的喜愛依然不減

10-04  Americans'' love of oversized Halloween skeletons is still going strong (www.businessinsider.com)

31. 亞馬遜高管表示，尋找FDE人才非常困難：“這些人簡直是稀世之才”

10-04  Amazon exec says finding FDE talent is very challenging: ‘These are unicorns'' (www.businessinsider.com)

32. 我兒子的“特朗普賬戶”應用太無聊了。以下是我認為其他投資應用應該引以為鑑的原因。

10-04  My son''s Trump Account app is boring. Here''s why I think other investing apps should take note. (www.businessinsider.com)

33. 我利用人工智能來記錄求職被拒的情況。這改變了我的求職方式，最終我成功入職了。

10-04  I used AI to track my job rejections. It changed my search, and I got hired. (www.businessinsider.com)

34. 這5個州會給你補貼，讓你在自家後院建一棟微型住宅

10-04  These 5 states will pay you to build a tiny home in your backyard (www.businessinsider.com)

35. 人們原本以為人工智能會淘汰科技行業的工作崗位。但招聘崗位的數據卻表明事實並非如此。

10-04  AI was supposed to kill tech jobs. The data on job openings says otherwise. (www.businessinsider.com)

36. 斯科特·貝森特將那些警告災難即將降臨的人工智能公司首席執行官們比作漢尼拔·萊克特：“在我再次殺人之前阻止我”

10-04  Scott Bessent compares AI CEOs who warn of catastrophe to Hannibal Lecter: ''Stop me before I kill again'' (www.businessinsider.com)

37. 薩姆·奧爾特曼：不要把人工智能當作一種“宗教力量”

10-04  Sam Altman: Don''t treat AI like a ''religious force'' (www.businessinsider.com)

38. 離職的OpenAI高管表示，在公司外部他能為安全工作做出更多貢獻

10-04  OpenAI leader who quit says he can do more for safety from outside the company (www.businessinsider.com)

39. 人們都說我看起來不像個身家數百萬的人。好啊——我本來也沒想那樣。

10-04  People say I don''t look like a multimillionaire. Good -- I''m not trying to. (www.businessinsider.com)

40. 埃隆·馬斯克表示，特斯拉正在努力防止機器人出租車在路上碾壓灰貓

10-04  Elon Musk say Tesla is working to prevent robotaxis from running over gray cats on the road (www.businessinsider.com)

41. 我在Jersey Mike''s和Subway各點了一份相同的3樣餐品。這兩家三明治連鎖店都並非完美無缺，但其中一家脫穎而出。

10-03  I ordered the same 3 items at Jersey Mike''s and Subway. Neither sandwich chain was perfect, but one stood out. (www.businessinsider.com)

42. 白宮宣佈向部分“聯邦醫療保險”參保人發放90美元的一次性退款

10-03  White House announces one-time 90 rebate for some Medicare users (www.businessinsider.com)

43. 揭秘美國為擊敗中國造船帝國而押下的660億美元賭注

10-03  Inside America''s 66 billion bet to beat China''s shipbuilding empire (www.businessinsider.com)

44. 全球12個生活成本相對較低的城市，月租從400美元起，卡布奇諾僅需1美元

10-03  12 cities around the world where you can live comparably cheaply, from 400-a-month rents to 1 cappuccinos (www.businessinsider.com)

45. “債券之王”比爾·格羅斯分享了他的最佳投資，以及那筆讓他一個月內虧損50%的糟糕投資

10-03  ''Bond King'' Bill Gross shares his best investment, and the bad bet that lost him 50% in a month (www.businessinsider.com)

46. 美國海軍需要更多的軍艦。建造這些軍艦的工人正獲得更高的薪水。

10-03  The US Navy needs more ships. The workers building them are winning bigger paychecks. (www.businessinsider.com)

47. 我發佈了一則虛假的Craigslist廣告來測試我的商業構想。大家的反應給了我所需的證明。

10-03  I used a fake Craigslist ad to test my business idea. The reaction gave me the proof I needed. (www.businessinsider.com)

48. Ramp的百老匯音樂劇是我看過最糟糕的一部劇。但我還是很高興它存在。

10-03  Ramp''s Broadway musical was the worst show I''ve ever seen. I''m still glad it exists. (www.businessinsider.com)

49. 據BCG一位高管稱，有兩種與人工智能相關的習慣可能會削弱你的批判性思維

10-03  2 AI habits that could weaken your critical thinking, according a BCG executive (www.businessinsider.com)

50. 好萊塢即將迎來AI垃圾作品。其中一些作品的質量已經更勝一籌。

10-03  AI slop is coming for Hollywood. Some of it is already better. (www.businessinsider.com)

51. 我提前一睹了阿提哈德航空將於2027年推出的全新頭等艙和商務艙。以下這8點最讓我感到驚喜。

10-03  I saw Etihad''s all-new first and business class cabins coming in 2027. These 8 things surprised me most. (www.businessinsider.com)

52. 領英聯合創始人表示，人工智能基礎設施是“我們尚未陷入經濟衰退的唯一原因”

10-03  LinkedIn cofounder says AI infrastructure is the ''only reason we''re not in a recession'' (www.businessinsider.com)

53. 內特·巴加茨在一次會議上給我提供了職業建議——這與4位首席執行官的說法不謀而合

10-03  Nate Bargatze gave me career advice at a conference -- and it matched what 4 CEOs said (www.businessinsider.com)

54. 在這個“安全空間”裡，創作者可以公開表達對AI的喜愛

10-03  Inside the ''safe space'' where creators can love AI out loud (www.businessinsider.com)

55. 美國航空的飛行員希望阻止精神航空與谷歌達成的數據協議

10-03  American Airlines pilots want Spirit''s data deal with Google grounded (www.businessinsider.com)

56. 隨著團隊動盪加劇，OpenAI安全負責人大衛·羅賓遜辭職

10-03  OpenAI safety leader David Robinson resigns as the team''s upheaval mounts (www.businessinsider.com)

57. 隨著部分零售商將Meta AI眼鏡下架，荷蘭正考慮禁止該產品

10-03  The Netherlands considers banning Meta AI glasses as some retailers pull them from shelves (www.businessinsider.com)

58. 五角大樓監督機構警告稱，海軍特種作戰艇的精英船員可能在腦部受傷尚未確診的情況下重返崗位

10-03  Elite Navy special warfare boat crews may be returning to duty with undiagnosed brain injuries, Pentagon watchdog warns (www.businessinsider.com)

59. 9月份的就業市場形勢嚴峻，但數據中心和醫療保健領域的職位有所增加

10-03  September''s jobs market was rough, but data center and healthcare roles grew (www.businessinsider.com)

60. 希馮·齊利斯是誰？來認識這位曾表示與埃隆·馬斯克的關係突然結束的高管

10-03  Who is Shivon Zilis? Meet the Elon Musk exec who said their relationship suddenly ended (www.businessinsider.com)

61. 機器人初創公司FieldAI即將以100億美元估值進行新一輪融資

10-03  Robotics startup FieldAI set to raise new funding round at 10 billion valuation (www.businessinsider.com)

62. 人工智能如何改變創作者經濟：從豐厚報酬到憤怒的粉絲

10-03  How AI is changing the creator economy, from big paychecks to angry fans (www.businessinsider.com)

63. Neuralink高管希馮·齊利斯發文稱，與埃隆·馬斯克的關係“毫無預兆地”結束了

10-03  Neuralink exec Shivon Zilis posts that Elon Musk relationship ended ''with no warning'' (www.businessinsider.com)

64. Lyft在田納西州開設了一處佔地80,000平方英尺的設施。這並非數據中心。

10-02  Lyft opened an 80,000-square-foot facility in Tennessee. It isn''t a data center. (www.businessinsider.com)

65. 亞馬遜對數據中心建設禁令發起猛烈抨擊，警告稱“其後果將持續數代人”

10-02  Amazon comes out swinging against data center moratoriums, warning the ''consequences would last generations'' (www.businessinsider.com)

66. 這位企業家把人工智能助手當作同事一樣對待。隨後，它便開始承擔工作了。

10-02  This entrepreneur treated an AI agent like a colleague. Then it started doing the work. (www.businessinsider.com)

67. 兩位政策專家解釋了特朗普為何向近100萬美國人郵寄500美元支票

10-02  2 policy gurus explain why Trump is mailing 500 checks to nearly 1 million Americans (www.businessinsider.com)

68. 對沖基金界持續時間最長的法律糾紛之一即將再度升級，1.65億美元的薪酬成為此次爭議的焦點

10-02  One of hedge funds'' longest-running legal battles is set to ramp up again with 165 million in pay on the line (www.businessinsider.com)

69. 特斯拉銷量遠超華爾街預期

10-02  Tesla sales smash Wall Street''s expectations (www.businessinsider.com)

70. 銀行從業人員，請不要在上下班途中逃票。否則可能會被禁止在該行業從業。

10-02  Bankers, don''t dodge train fares on your commute. It could get you barred from the industry. (www.businessinsider.com)

71. 我們原本沒打算住在我家步行可達的範圍內。後來，我的姐妹和父母都搬到了我們這個社區。

10-02  We didn''t plan to live within walking distance of my family. Then, my sisters and parents all moved to our neighborhood. (www.businessinsider.com)

72. 美國各州州長對人工智能和數據中心的立場

10-02  Where every US governor stands on AI and data centers (www.businessinsider.com)

73. 美聯航正因“星鏈”一事大力爭奪達美航空的客戶。而一些美聯航的客戶對此並不買賬。

10-02  United is going hard for Delta customers over Starlink. And some United customers don''t like it. (www.businessinsider.com)

74. “我不能眼睜睜看著其他人死去”：遭同事持刀襲擊的阿聯酋飛迪航空飛行員講述了他是如何協助救下1073航班的

10-02  ''I couldn''t let everyone else die'': The Flydubai pilot stabbed by his coworker describes how he helped save Flight 1073 (www.businessinsider.com)

75. 他白天在金融行業工作，晚上在超市打工。這使他為退休攢下了近30萬美元。

10-02  He worked a finance day job and a supermarket night job. It helped him save nearly 300K for retirement. (www.businessinsider.com)

76. 人工智能依然需要人的觸感。埃森哲正是諮詢類股票能夠蓬勃發展的最新例證。

10-02  AI still needs a human touch. Accenture is the latest proof consulting stocks can thrive. (www.businessinsider.com)

77. 如何在求職“大選秀”中脫穎而出

10-02  How to get ahead of the job-search ''cattle call'' (www.businessinsider.com)

78. 一位擁有10個收入來源的全職律師分享了她最大的失敗經歷，以及2026年賺取額外收入的最簡單方法

10-02  A full-time lawyer with 10 income streams shares her biggest flops, and the easiest way to earn side money in 2026 (www.businessinsider.com)

79. CEO們總是在大談特談AGI。這到底是什麼意思？

10-02  CEOs keep crying AGI. What does that even mean? (www.businessinsider.com)

80. 我經營著一家人工智能公司，擁有34名AI員工。我的每一天都離不開健怡可樂、DoorDash和“克勞德散步”——以下就是我的日常安排。

10-02  I run an AI company with a workforce of 34 AI agents. My days are powered by Diet Coke, DoorDash, and ''Claude walks'' -- here''s my routine. (www.businessinsider.com)

81. 為何風投公司會向一家演唱會業務公司注資，以此作為應對人工智能的對沖手段

10-02  Why VCs are funding a concert business as a hedge against AI (www.businessinsider.com)

82. Milk Bar創始人克里斯蒂娜·託西分享了她用於發展烘焙業務的招聘策略

10-02  Milk Bar founder Christina Tosi shares the hiring approach she used to grow her bakery business (www.businessinsider.com)

83. 埃裡克·施密特表示，人工智能在他最擅長的領域擊敗了他

10-02  Eric Schmidt says AI beat him at the thing he did best (www.businessinsider.com)

84. 特斯拉推出了一項“開走”功能，希望“你永遠用不上”

10-02  Tesla rolled out a ''drive away'' feature it hopes ''you never need'' (www.businessinsider.com)

85. NBC環球公司正在裁減全球範圍內數百名流媒體技術員工

10-02  NBCUniversal is cutting a few hundred global streaming tech employees (www.businessinsider.com)

86. 特朗普表示，他“未必樂意”在自家旁邊建一個數據中心

10-02  Trump says he ''wouldn''t necessarily like'' a data center right next to his house (www.businessinsider.com)

87. 迭戈·梅吉亞今年春天籌集了15億美元，並押注利率會下降。結果適得其反。

10-02  Diego Megia raised 1.5 billion this spring and bet interest rates would go down. It backfired. (www.businessinsider.com)

88. 維諾德·科斯拉痛批了一家投資組合公司——初創圈對此議論紛紛

10-02  Vinod Khosla trashed a portfolio company -- and the startup world has thoughts (www.businessinsider.com)

89. 學生貸款借款人收到一份“最後通知”，還有30天時間選擇新的還款計劃

10-02  Student-loan borrowers get a ''final notice'' with 30 more days to pick a new repayment plan (www.businessinsider.com)

90. 被裁員後，我放下自尊，搬回了父母家。我很慶幸自己這麼做了。

10-02  I swallowed my pride and moved back in with my parents after a layoff. I''m glad I did. (www.businessinsider.com)

91. OpenAI與3名研究人員解除了合作關係，稱其不當處理了敏感信息

10-02  OpenAI parts ways with 3 researchers who it says mishandled sensitive information (www.businessinsider.com)

92. 我在Spirit Halloween工作了3年。以下是我觀察到顧客在選購服裝和裝飾品時常犯的9個錯誤。

10-02  I worked at Spirit Halloween for 3 years. Here are 9 mistakes I saw customers make when shopping for costumes and decor. (www.businessinsider.com)

93. 沃爾瑪在其電子價簽上為顧客推出了一項新功能

10-02  Walmart lights up a new feature for shoppers on its digital price tags (www.businessinsider.com)

94. 對沖基金表現一覽：Millennium、ExodusPoint及其同業前三季度的表現如何

10-02  Hedge fund scorecard: How Millennium, ExodusPoint, and their peers have done through three quarters (www.businessinsider.com)

95. “莫什皮特”風格尿布和藍牙骨灰盒。各大品牌正推出各種奇奇怪怪的聯名產品，只為吸引你的眼球。

10-01  Mosh pit diapers and Bluetooth funeral urns. Brands are debuting bizarre collabs to grab your attention. (www.businessinsider.com)

96. 我今年60歲，在南極生活和工作。從清晨起床到夜店狂歡，這就是我典型的一天。

10-01  I live and work in Antarctica at 60 years old. From early wakeups to nightclubs, here''s what a typical day is like. (www.businessinsider.com)

97. 如何判斷自己是否符合領取特朗普500美元《平價醫療法案》（ACA）退款支票的條件，以及哪些州將發放該支票

10-01  How to tell if you qualify for Trump''s 500 ACA refund check, and what states are getting them (www.businessinsider.com)

98. Get Access 正在打造一個面向天使投資的專屬俱樂部

10-01  Get Access is building an exclusive club for angel investing (www.businessinsider.com)

99. 全美最適宜居住的20座小城市排行榜

10-01  The 20 best small cities to live in across the US, ranked (www.businessinsider.com)

100. 美聯航正借達美航空的飛機上未配備“星鏈”服務一事調侃對方，並試圖憑藉其高速WiFi吸引忠實客戶

10-01  United is teasing Delta for not having Starlink on its planes, and trying to lure loyal customers with its fast WiFi (www.businessinsider.com)

101. 提名一位機器人領域的冉冉新星，入選《Business Insider》的首屆榜單

10-01  Nominate a rising star in robotics for Business Insider''s inaugural list (www.businessinsider.com)

102. 正在考慮轉型嗎？一位谷歌工程師分享了他從這次大膽嘗試中獲得的啟示。

10-01  Thinking about a career pivot? A Google engineer shares what he learned from taking a leap of faith. (www.businessinsider.com)

103. 一位人工智能研究人員表示，“智能爆炸”可能會導致每月都出現“神話級”的時刻

10-01  AI researcher says an ‘intelligence explosion'' could lead to ‘Mythos-level'' moments every month (www.businessinsider.com)

104. 一位連續創業者籌集了1700萬美元，用於打造一家大型律所的替代方案。請閱讀項目推介資料。

10-01  A serial entrepreneur raised 17 million to build a Big Law alternative. Read the pitch deck. (www.businessinsider.com)

105. 在9月這份關鍵的就業報告發布前夕，美聯儲和債券市場發出了相互矛盾的信號

10-01  The Fed and bond market are sending opposite signals ahead of a crucial September jobs report (www.businessinsider.com)

106. 雀巢首席執行官認為，這3種特質能助你獲得晉升

10-01  The 3 qualities that will land you a promotion, according to the CEO of Nestlé (www.businessinsider.com)

107. 特朗普說得對，“人工智能”這個名字起得不好。我建議改叫“機器人小玩意兒”。

10-01  Trump is right, ''Artificial Intelligence'' is a bad name. I suggest ''Robo-Doodad'' (www.businessinsider.com)

108. 閱讀特朗普隨同500美元“退款”支票寄給美國民眾的信函，該支票是作為《平價醫療法案》的“退款”發放的

10-01  Read the letter Trump is sending along with 500 ''refund'' checks to Americans for ACA ''refunds'' (www.businessinsider.com)

109. 我們買下了租住的房子隔壁的那棟房子。一個下午，就有15位親朋好友來幫我們搬家。

10-01  We bought the house next door to our rental. 15 of our friends and family helped us move in an afternoon. (www.businessinsider.com)

110. 扎克伯格內情：黃崢力推白宮人工智能協議

10-01  Inside Zuckerberg, Huang''s push for White House AI pact (www.businessinsider.com)

111. 這就是皮特·赫格塞斯希望為下一場戰爭打造的軍隊

10-01  This is the military Pete Hegseth wants to build for the next war (www.businessinsider.com)

112. 以下是戴維·埃裡森向派拉蒙員工介紹他新聘請的聯合首席執行官時所說的話

10-01  Here''s what David Ellison told Paramount employees about the new co-CEO he hired (www.businessinsider.com)

113. 為何硅谷兩家最炙手可熱的人工智能編程初創公司會因一名高管而公開爭執

10-01  Why two of Silicon Valley''s hottest AI coding startups are publicly feuding over one executive (www.businessinsider.com)

114. 彼得·蒂爾表示，有效利他主義者“有一點做得非常對”

10-01  Peter Thiel says that effective altruists got ''one big thing right'' (www.businessinsider.com)

115. 大衛·埃裡森剛剛任命美泰公司的伊農·克雷茲為派拉蒙與華納兄弟-派拉蒙合併後公司的聯席首席執行官。

10-01  David Ellison just picked Mattel''s Ynon Kreiz as co-CEO of the merged Paramount-WBD (www.businessinsider.com)

116. 谷歌的新款Gemini 4 Argon模型或將使該公司重返人工智能前沿

10-01  Google''s new Gemini 4 Argon model could put the company back on the AI frontier (www.businessinsider.com)

117. 56歲那年，我與一位素未謀面的女性搬進了一棟獨棟住宅。這種居住方式讓我能夠負擔得起在夢想之城的生活。

10-01  At 56, I moved into a single-family home with a woman I''d never met. The setup helps me afford my dream city. (www.businessinsider.com)

118. 美國證券交易委員會（SEC）正在考慮為非高淨值投資者開闢一條進入私募市場的新途徑

10-01  The SEC is considering a new route into private markets for investors beyond the wealthy (www.businessinsider.com)

119. 比爾·蓋茨表示，用機器人取代人力勞動的企業應當繳納同等數額的聯邦保險貢獻稅（FICA）。

10-01  Bill Gates says companies that replace human labor with robots should have to pay the same FICA taxes (www.businessinsider.com)

120. 邁克爾·伯裡表示，如果市場崩盤能阻止OpenAI和Anthropic上市，那將有利於“全人類”。

10-01  Michael Burry says it would be for the ''good of humanity'' if a market crash stops OpenAI and Anthropic from going public (www.businessinsider.com)

121. 56歲那年，我在法國買了一座城堡。我從未想過，自己會在中年時打造夢想中的家園和事業。

10-01  At 56, I bought a chateau in France. I never imagined I''d spend my midlife creating my dream home and business. (www.businessinsider.com)

122. CoreWeave首席執行官表示，數據中心面臨的反對聲浪並未嚇退人工智能巨頭

10-01  CoreWeave''s CEO says data center backlash isn''t scaring off AI giants (www.businessinsider.com)

123. “10萬美元大學時代”已經到來：看看這15所學費年費高達六位數的美國高校

09-30  The 100,000 college era is here: See the 15 US schools with six-figure annual price tags (www.businessinsider.com)

124. 億萬富翁肯·格里芬在邁阿密的新舉措：斥資20億美元，助力一所頂尖學府在南佛羅里達州開設分校

09-30  Billionaire Ken Griffin''s latest Miami push: 2 billion for a top-tier school to open a South Florida campus (www.businessinsider.com)

125. 一項新研究顯示，是的，你現在等優步的時間更長了

09-30  Yes, you are waiting longer for Uber rides, a new study says (www.businessinsider.com)

126. 我就讀於一所免學費的大學，那裡的每個學生都做兼職。雖然我很忙，但畢業時幾乎不會揹負債務。

09-30  I go to a tuition-free college where every student works part-time. I''m very busy, but I''ll graduate nearly debt-free. (www.businessinsider.com)

127. 學生貸款賬戶移交至財政部的第一階段工作即將啟動

09-30  The first phase of student-loan accounts moving to the Treasury is launching (www.businessinsider.com)

128. 康泰納仕（Condé Nast）首席執行官羅傑·林奇即將離職，轉而執掌玩具巨頭美泰（Mattel）。請閱讀他致員工的一封備忘錄。

09-30  Condé Nast CEO Roger Lynch is leaving to run toy giant Mattel. Read his memo to staffers. (www.businessinsider.com)

129. SpaceX任命一位“星艦”項目資深人士負責其孟菲斯數據中心

09-30  SpaceX puts a Starship veteran in charge of its Memphis data centers (www.businessinsider.com)

130. 一架往返於迪拜和特拉維夫之間的航班突然下降了17,000英尺，隨後發佈了劫機警報。以下是我們目前掌握的情況。

09-30  A flight between Dubai and Tel Aviv dropped 17,000 feet, then sent a hijack warning. Here''s what we know. (www.businessinsider.com)

131. 乘客將這些航空公司評為全球最佳商務艙航空公司。查看完整榜單。

09-30  Passengers ranked these airlines as the world''s best for flying business class. See the full list. (www.businessinsider.com)

132. 只有6%的營銷人員表示人工智能帶來了顯著回報。以下是成功企業的做法。

09-30  Only 6% of marketers say AI is paying off in a big way. Here''s what the winners are doing. (www.businessinsider.com)

133. Clio剛剛完成了一項收購，以進一步深化其在法院領域的佈局

09-30  Clio just made an acquisition to deepen its push into the courts (www.businessinsider.com)

134. 廣告業內人士表示，Meta應該無視批評者，全力推廣其可愛吉祥物Muse。

09-30  Ad pros say Meta should ignore the haters and go all in on its cuddly Muse mascot (www.businessinsider.com)

135. 我是美聯航的首席執行官，也是你見過壓力最小的人。以下是我的日常安排。

09-30  I''m the CEO of United Airlines and the least stressed person you''ve ever met. Here''s my daily routine. (www.businessinsider.com)

136. 埃利森家族先是收購了派拉蒙，隨後又收購了華納。現在，真正的挑戰來了：與奈飛和YouTube一較高下。

09-30  The Ellisons won Paramount, and then Warner. Now comes the hard part: taking on Netflix and YouTube. (www.businessinsider.com)

137. 特朗普與科技界領袖共進AI安全午餐時的4個精彩瞬間

09-30  4 wild moments from Trump''s AI safety lunch with tech leaders (www.businessinsider.com)

138. 星巴克在美國和加拿大關閉了250家門店。請搜索我們的數據庫，查看您附近的門店是否在其中。

09-30  Starbucks closed 250 stores across the US and Canada. Search our database to see if yours is one of them. (www.businessinsider.com)

139. 埃隆·馬斯克表示，人工智能將為所有人帶來財富和優質的醫療保健，但就業形式將發生變化

09-30  Elon Musk says AI promises wealth and great healthcare for all, but jobs will look different (www.businessinsider.com)

140. 度假屋曾是房地產市場最熱門的投資標的。業主們表示，如今要賣掉這些房子簡直成了一場噩夢。

09-30  Vacation homes were once real estate''s hottest play. Owners say they''ve become a nightmare to sell. (www.businessinsider.com)

141. 俄羅斯在一場致命空難中損失了一架無可替代的圖-95核轟炸機

09-30  Russia lost an irreplaceable Tu-95 nuclear bomber in deadly crash (www.businessinsider.com)

142. OpenAI 將其新推出的智能代理系統命名為 Dots。這已經引起了一些困惑。

09-30  OpenAI named its new agent system Dots. It''s already causing confusion. (www.businessinsider.com)

143. 派拉蒙流媒體業務負責人在與華納兄弟-派拉蒙合併前離職——請閱讀備忘錄

09-30  Paramount''s streaming chief is out ahead of WBD merger -- read the memo (www.businessinsider.com)

144. 以下是薩姆·奧爾特曼在OpenAI大型開發者大會上發表的5個最令人意外的觀點

09-30  These are the 5 most surprising takeaways from Sam Altman at OpenAI''s big developer conference (www.businessinsider.com)

145. 人工智能正在進行“特朗普式”的形象重塑

09-30  AI is getting the Trump rebrand (www.businessinsider.com)

146. OpenAI表示，其新的人工智能代理不會永遠作為付費產品存在

09-30  OpenAI says its new AI agents won''t stay a premium product forever (www.businessinsider.com)

147. 法官裁定，曼達尼關於“第二居所”稅收政策的實施需要重新來過

09-30  Judge rules Mamdani''s pied-à-terre tax rollout needs a do-over (www.businessinsider.com)

148. 薩姆·阿爾特曼概述了OpenAI旨在佔據主導地位的3步計劃

09-30  Sam Altman outlined OpenAI''s 3-part plan for dominance (www.businessinsider.com)

149. 不只是 Muse：Meta 正大舉進軍應用領域

09-30  It''s not just Muse: Meta is on an app rampage (www.businessinsider.com)

150. 在針對快遞服務的整治行動中，亞馬遜的送貨車可能成為紐約市最新的打擊目標

09-30  Amazon vans may be New York City''s latest target in a crackdown on delivery services (www.businessinsider.com)

151. 在YouTube群組廣告風波後，又有兩名“Good Good”的領導者離職

09-30  2 more Good Good leaders are out in the wake of the YouTube group''s ad blow-up (www.businessinsider.com)

152. 我乘坐了伊拉克航空，這是一家很少有美國人乘坐過的航空公司。以下是這次飛行中最讓我感到驚訝的4件事。

09-30  I flew Iraqi Airways, an airline few Americans have experienced. Here were the 4 biggest surprises. (www.businessinsider.com)

153. 一支美國軍事特遣隊剛剛表明，他們準備斥資數十億美元來解決無人機問題

09-30  A US military task force just showed it''s ready to bet billions of dollars on answers to the drone problem (www.businessinsider.com)

154. 特朗普公佈了此次重要人工智能會議的座位安排。看看誰出席了——誰缺席了。

09-30  Trump revealed the seating chart for his big AI meeting. See who''s in -- and who''s missing. (www.businessinsider.com)

155. 以下是美國部分最大數據中心的所在地

09-30  Here''s where some of the largest data centers in the US are located (www.businessinsider.com)

156. 在首席執行官喬什·達馬羅的領導下，迪士尼正啟動第三輪裁員。

09-30  Disney is starting its 3rd round of layoffs under CEO Josh D''Amaro (www.businessinsider.com)

157. 智者們如何看待Anthropic洩露的IPO招股說明書數據

09-30  What smart people are saying about Anthropic''s leaked IPO prospectus numbers (www.businessinsider.com)

158. ChatGPT的新套餐每月收費500美元

09-30  ChatGPT''s new plan costs 500 a month (www.businessinsider.com)

159. 我們帶著10個月大的孩子搬到了一座小島上，此前找到了一套月租1,000美元的房子，感覺好得簡直難以置信

09-30  We moved to a small island with our 10-month-old after finding a house for 1,000 a month that felt too good to be true (www.businessinsider.com)

160. 我拒絕了賓夕法尼亞大學的獎學金，轉而選擇了學費更高的哥倫比亞大學。我至今仍在想，這個選擇是否正確。

09-30  I turned down a scholarship at UPenn to attend the more expensive Columbia. I still wonder if I made the right choice. (www.businessinsider.com)

161. 為蘇丹內戰提供資金的走私資源

09-29  The smuggled resource funding Sudan''s civil war (www.businessinsider.com)

162. 我和丈夫是在工作中認識的。後來，我換了工作。

09-30  My husband and I met at work. Then, I switched careers. (www.businessinsider.com)

163. 烏克蘭的戰場補給機器人已經學會了游泳

09-29  Ukraine''s battlefield supply robots have learned how to swim (www.businessinsider.com)

164. 我是一名小企業主，曾帶50名員工去希臘旅遊。這次旅行雖然每人花費2,000美元，但帶來的收入達到了六位數，非常值得。

09-29  I''m a small business owner who took 50 of my employees to Greece. It was worth the 2,000 a person and 6 figures in revenue. (www.businessinsider.com)

165. 學生貸款借款人還有3個月的時間可以享受還款優惠

09-29  Student-loan borrowers have 3 more months to receive a repayment benefit (www.businessinsider.com)

166. 我搬到了和遠距離戀人的同個城市。大家都以為我們會同居，但我們並沒有。

09-29  I moved to the same city as my long-distance boyfriend. Everyone expected us to move in together, but we didn''t. (www.businessinsider.com)

167. 沃爾瑪禁止在門店張貼AI生成的垃圾告示

09-29  Walmart bans AI slop signs in stores (www.businessinsider.com)

168. 《大空頭》中的投資者邁克爾·伯裡表示，他對2027年人工智能將面臨清算“比以往任何時候都更有信心”

09-29  ''Big Short'' investor Michael Burry says he''s ''more confident than ever'' of an AI reckoning in 2027 (www.businessinsider.com)

169. 阿拉斯加航空正加大力度打造長途豪華飛行體驗。來看看其最新的高端客艙吧。

09-29  Alaska Airlines is doubling down on long-haul luxury. Take a look at its newest premium cabins. (www.businessinsider.com)

170. 一位YouTube博主稱，正是這一項Muse設置導致AI助手洩露了他的地址：“請多加小心”

09-29  A YouTuber says this Muse setting led to the AI agent sharing his address: ''Be careful'' (www.businessinsider.com)

171. 以下是來自Anduril到Zendesk等公司的高管們交給其私人助理的任務

09-29  Here are the tasks that execs from Anduril to Zendesk are giving their personal agents (www.businessinsider.com)

172. Corgi 已成為保險業中最狂野的初創公司。內部消息揭示了幕後的種種波折。

09-29  Corgi has become insurance''s wildest startup. Internal messages reveal the drama behind the scenes. (www.businessinsider.com)

173. 千禧一代員工提升工作效率的新妙招：AI“分身”

09-29  Millennium employees'' new productivity hack: an AI ''twin'' (www.businessinsider.com)

174. 一家初創公司正試圖教會人工智能擁有良好的品味。這可能會改變我們判斷自己喜好的方式。

09-29  A startup is trying to teach AI good taste. It could change how we figure out what we like. (www.businessinsider.com)

175. 人工智能公司要求員工標註由AI生成的內容——其中一家公司甚至要求使用牛排表情符號

09-29  AI companies are asking their employees to flag AI writing -- and one wants a steak emoji (www.businessinsider.com)

176. 烏克蘭人表示，他們這場“無人機對無人機”的戰爭，其速度甚至超過了一級方程式賽車

09-29  Ukrainians say their drone-on-drone war is clocking speeds faster than Formula 1 cars (www.businessinsider.com)

177. 普華永道對5萬名員工進行的一項大規模調查顯示，人工智能正將員工分為4個截然不同的群體

09-29  PwC''s huge survey of 50,000 workers says AI is splitting employees into 4 distinct groups (www.businessinsider.com)

178. OpenAI 擱置了 Astra 項目，因擔心該項目會越界

09-29  OpenAI shelves Astra over fears it wouldn''t stay in its lane (www.businessinsider.com)

179. 一位人工智能領域最具影響力的研究人員將加入AMD，這筆交易的價值達80億美元

09-29  One of AI''s most influential researchers is joining AMD in an 8 billion deal (www.businessinsider.com)

180. 迪士尼希望員工在年度考核和目標設定中運用人工智能

09-29  Disney wants staffers to use AI for their annual reviews and goal setting (www.businessinsider.com)

181. 抱歉了，特斯拉粉絲們。你們還得再等一段時間才能看到新款Roadster。

09-29  Sorry, Tesla fans. You''ll have to wait a little longer to see the new Roadster. (www.businessinsider.com)

182. Meta旗下的Muse正指望你來購物。這可能只是馬克·扎克伯格銷售廣告的又一個平臺罷了。

09-29  Meta''s Muse is counting on you to shop. It might just be another place for Mark Zuckerberg to sell ads. (www.businessinsider.com)

183. 竊賊偷走了一輛印有Nvidia標誌的拖車，車裡裝的卻只有20,000磅沙子

09-29  Thieves stole an Nvidia-branded trailer filled with nothing but 20,000 pounds of sand (www.businessinsider.com)

184. OpenAI一名員工表示，他為了處理人工智能安全事件而錯過了妹妹的婚禮

09-29  OpenAI staffer says he missed his sister''s wedding to help with AI safety incidents (www.businessinsider.com)

185. 我拒絕了麻省理工學院（MIT）的錄取，選擇了一所鮮為人知的大學——那是我媽媽希望我去的。並非所有人都理解我的這個選擇。

09-29  I turned down MIT to choose a little-known college my mom wanted me to attend. Not everyone understood my choice. (www.businessinsider.com)

186. 微軟Copilot負責人坦言自己最擔心的AI未來

09-29  Microsoft''s Copilot chief opens up about the AI future he fears most (www.businessinsider.com)

187. 一位YouTube博主稱，Meta旗下的Muse將他的地址提供給了一位Facebook Marketplace買家：“有個男人突然就出現了”

09-29  A YouTuber says Meta''s Muse gave his address to a Facebook Marketplace buyer: ''A guy just showed up'' (www.businessinsider.com)

188. 監管機構警告稱，美國海軍船廠的大修工程將比計劃多花費數十億美元，且耗時將比計劃多出數十年

09-29  The US Navy''s shipyard overhaul is going to cost billions more and take decades longer than planned, watchdog warns (www.businessinsider.com)

189. 一位前簽證持有者為何放棄了“美國夢”

09-29  Why a former visa holder gave up on the American Dream (www.businessinsider.com)

190. Jane Street 正在為一名禮品經理提供六位數的薪資

09-29  Jane Street is offering six figures for a swag manager (www.businessinsider.com)

191. 英偉達推出了一款旨在防止人工智能代理失控的工具。其工作原理如下。

09-29  Nvidia launched a tool designed to stop AI agents from going rogue. Here''s how it works. (www.businessinsider.com)

192. 室內設計師分享了本季的6大流行趨勢和4大過時趨勢

09-29  Interior designers share 6 trends that are in, and 4 that are out this season (www.businessinsider.com)

193. 這15個城市正湧現出房地產市場的最佳購房機會

09-28  The housing market''s best deals are arriving in these 15 cities (www.businessinsider.com)

194. 儘管沃倫·巴菲特已不再掌舵，但伯克希爾的最新收購卻完全遵循了他的投資策略。

09-28  Warren Buffett is no longer in charge, but Berkshire''s latest purchase is right from his playbook (www.businessinsider.com)

195. 奧赫卡城堡——這座擁有127間房間的長島莊園曾是《了不起的蓋茨比》的靈感來源——即將拍賣。一起來看看內部吧。

09-28  Oheka Castle, the 127-room Long Island estate that inspired ''The Great Gatsby,'' is heading to auction. Look inside. (www.businessinsider.com)

196. 高盛的實習生們真的不希望人工智能觸及他們生活中的某個方面

09-28  Goldman''s interns really don''t want AI to touch one part of their lives (www.businessinsider.com)

197. 阿波羅首席經濟學家警告稱，幫助人們將現金利用率最大化的人工智能代理可能引發銀行擠兌

09-28  AI agents helping people max out their cash could trigger a bank run, Apollo''s top economist warns (www.businessinsider.com)

198. 我和丈夫都想移居國外。但我們就是無法就應該先存多少錢達成一致。

09-28  My husband and I both want to move abroad. We just can''t agree on how much money we should save first. (www.businessinsider.com)

199. 我是Z世代，而我的同事大多是嬰兒潮一代。我沒想到自己竟然會想像他們那樣工作。

09-28  I''m Gen Z, and most of my coworkers are baby boomers. I didn''t expect to want to work more like them. (www.businessinsider.com)

200. 英偉達將回購1,500億美元的股票，這是市場史上規模最大的股票回購計劃

09-28  Nvidia is repurchasing 150 billion of stock in the biggest buyback in market history (www.businessinsider.com)

201. 我讓Instinct幫我規劃了兩趟旅行——結果卻讓旅行的樂趣蕩然無存

09-28  I asked Instinct to plan 2 trips for me -- and it sucked all the joy out of traveling (www.businessinsider.com)

202. 為什麼“星艦”迄今為止風險最高的發射對埃隆·馬斯克的SpaceX而言如此重要

09-28  Why Starship''s riskiest launch yet is such a big deal for Elon Musk''s SpaceX (www.businessinsider.com)

203. 美國超級富豪們正向中期選舉投入數億美元。看看迄今為止的最大捐助者們。

09-28  America''s super rich are pouring hundreds of millions into the midterms. See the biggest donors so far. (www.businessinsider.com)

204. 債券收益率上升可能對普通美國人產生影響的3種常被忽視的方式

09-28  3 overlooked ways higher bond yields could be felt by everyday Americans (www.businessinsider.com)

205. Preply的首席執行官表示，他至少有一半的時間都花在招聘上。以下是他嚮應聘者提出的問題。

09-28  The CEO of Preply said he spends at least half his time hiring. Here''s what he asks candidates. (www.businessinsider.com)

206. 被裁員時，我大吃一驚。求職的過程讓我重新對人性燃起了信心。

09-28  I was shocked to be layoff. My job search restored my faith in humanity. (www.businessinsider.com)

207. 諾亞·阿爾加馬尼在哈馬斯手中被囚245天后，為何選擇投身風險投資行業

09-28  Why Noa Argamani chose venture capital after 245 days in Hamas captivity (www.businessinsider.com)

208. 我辭去了Five Below首席法律顧問的職位。人工智能培訓為我的私人執業增添了新的亮點。

09-28  I left my job as Five Below''s top lawyer. AI training has been a great addition to my private practice. (www.businessinsider.com)

209. 我和姐姐一起創辦了一家轉售復古物品的小店。以下是大家對我們這門生意常見的誤解。

09-27  My sister and I started a small business reselling vintage items. Here''s what everyone gets wrong about our business. (www.businessinsider.com)

210. 41歲的勒布朗·詹姆斯表示，他知道什麼能告訴他何時該退役

09-28  LeBron James, 41, says he knows what will tell him when it''s time to retire (www.businessinsider.com)

211. 達里奧·阿莫德伊將與特朗普總統共進晚餐，這將是一次難得的會面

09-28  Dario Amodei to have dinner with President Trump in a rare meeting (www.businessinsider.com)

212. 比爾·蓋茨表示，人工智能的未來將分兩個階段實現，並最終迎來“豐裕時代”

09-28  Bill Gates says the future of AI will happen in 2 phases and lead to ''an era of abundance'' (www.businessinsider.com)

213. 《週六夜現場》惡搞達里奧·阿莫德伊：“AI是魔鬼，而我就是它的創造者”

09-27  ''SNL'' spoofs Dario Amodei: ''AI is the devil and I its maker'' (www.businessinsider.com)

214. 美國海軍官員表示，解決交通問題是吸引更多工人進入美國潛艇造船廠並留住他們的關鍵

09-27  Fixing transportation issues is key to getting more workers into US submarine yards and keeping them, Navy official says (www.businessinsider.com)

215. 我是一名婚介顧問，收費最高可達25萬美元。我的客戶希望找到既充滿進取心又通情達理的伴侶。

09-27  I''m a matchmaker who charges up to 250,000. My clients want partners who are driven, but flexible. (www.businessinsider.com)

216. 國防部長表示，北約必須學會在戰爭爆發前叫停武器生產

09-27  NATO must learn to break up weapons making before it gets into a war, defense minister says (www.businessinsider.com)

217. 探訪吸引Meta數據中心員工的員工宿舍

09-27  Inside the workforce housing attracting Meta''s data center workers (www.businessinsider.com)

218. 英國軍方正在將烏克蘭戰爭中獲取的“大量數據”輸入其新一代“挑戰者3”主戰坦克

09-27  The British military is feeding a ''load of data'' from the war in Ukraine into its next-gen Challenger 3 main battle tank (www.businessinsider.com)

219. 一些Z世代年輕人正在自學打字，以便更好地向AI下達指令，或者在職場中佔得先機。

09-27  Some Gen Zers are teaching themselves typing to prompt AI better, or have a leg up in the work world (www.businessinsider.com)

220. 這位小鎮圖書館員開設了一門名為“再見，AI”的課程，教大家如何從手機中移除AI。現在，大家都爭相報名。

09-27  This small town librarian offers a ''Bye, Bye AI'' class to take AI off your phone. Now everyone wants in. (www.businessinsider.com)

221. 億萬富翁大衛·魯賓斯坦分享職業成功秘訣，稱像他這樣的“嬰兒潮一代”並不想退休

09-27  Billionaire David Rubenstein shares recipe for career success, says boomers like him don''t want to retire (www.businessinsider.com)

222. 他們為父母建造了微型住宅，因為負擔不起養老院的費用

09-27  They built tiny homes for their parents, couldn''t afford nursing homes (www.businessinsider.com)

223. 我們從美國搬到了意大利的一個小村莊。現在，我75歲的父母也正追隨我們的腳步。

09-27  We moved from the US to a small Italian village. Now, my 75-year-old parents are following in our footsteps. (www.businessinsider.com)

224. 教皇利奧十四世警告不要因沉迷於“機器天堂”而喪失人性

09-26  Pope Leo XIV warns against losing humanity to a ‘paradise of machines'' (www.businessinsider.com)

225. 隨著東北風暴席捲美國東北部，各航空公司免收改簽費

09-26  Airlines waive change fees as nor''easter hits Northeast (www.businessinsider.com)

226. 白宮阻止CNN隨特朗普搭乘空軍一號出行

09-26  White House blocks CNN from traveling with Trump on Air Force One (www.businessinsider.com)

227. 我們拆掉了原有的露臺，改建了一個庭院。這不僅為我們節省了超過30,000美元，還幫助我們更好地利用了戶外空間。

09-26  We got rid of our deck and replaced it with a patio. It saved us over 30,000 and helped us optimize our outdoor space. (www.businessinsider.com)

228. OpenAI 揭示了人工智能時代最重要的職場技能

09-26  OpenAI reveals the AI-era workplace skills that matter most (www.businessinsider.com)

229. 在加入丈夫的遊戲開發團隊之前，她曾應聘過100份工作。隨後，她的第一款遊戲大獲成功。

09-26  She applied to 100 jobs before joining her husband in game development. Then her first game took off. (www.businessinsider.com)

230. 我和兒子一起享用了一頓900美元的米其林星級晚餐。這筆錢花得值，因為這能讓他看到自己未來可以過上怎樣的生活。

09-26  I paid for a 900 Michelin-star dinner with my son. The price tag was worth it to show him the life he can achieve. (www.businessinsider.com)

231. 我離開了倫敦，前往了一座許多人從未聽說過的島嶼。我的生活並沒有像我預期的那樣發生改變。

09-25  I left London for an island many people haven''t heard of. My life didn''t change in the way I expected. (www.businessinsider.com)

232. 我今年72歲，不想搬去養老院。所以我自己在院子裡建了一間小房子，供將來住進來的護理人員居住。

09-26  I''m 72 and don''t want to move to a retirement home. So I built a tiny home in my yard for a future live-in caretaker. (www.businessinsider.com)

233. 我快40歲了，卻沒有真正的退休計劃。我和妻子已經接受了這樣一個事實：我只能繼續工作下去。

09-26  I''m approaching 40 with no real retirement plan. My wife and I have accepted that I''ll just keep working. (www.businessinsider.com)

234. 通貨膨脹正引發超市之間的折扣軍備競賽

09-26  Inflation is kicking off a discount arms race between grocery stores (www.businessinsider.com)

235. 斯坦福大學一位院長表示，人工智能實驗室正在與大學爭奪教師資源：“老實說，我確實很擔心。”

09-26  Stanford dean says AI labs are competing with universities for faculty: ''I won''t lie, I worry'' (www.businessinsider.com)

236. 一位擁有10個收入來源的“副業達人”分享了她最賺錢的項目

09-26  A serial side hustler with 10 income streams shares her most lucrative venture (www.businessinsider.com)

237. 我被谷歌裁員後，又收到了一份新工作邀約。我選擇橫跨美國，押注自己的初創公司。

09-26  I was laid off by Google, then offered a new role. I chose to move cross-country to bet on my startup. (www.businessinsider.com)

238. DARPA的新型時鐘不僅僅只是GPS的備用系統。它們可能會開闢出全新的軍事能力。

09-25  DARPA''s new clocks aren''t just a GPS backup. They could unlock entirely new military capabilities. (www.businessinsider.com)

239. OpenAI表示，惡意AI代理干擾互聯網主要有5種方式

09-26  OpenAI said there are 5 main ways rogue AI agents are messing with the internet (www.businessinsider.com)

240. 我當時還沒準備好離開大學，所以就在母校找了一份工作。這讓我感受到了畢業時從未有過的圓滿。

09-26  I wasn''t ready to leave my college, so I took a job at my alma mater. It gave me the closure graduation never did. (www.businessinsider.com)

241. 沃爾瑪首席執行官表示，該公司不會收取“個性化價格”

09-26  Walmart won''t charge a ''personalized price'', CEO says (www.businessinsider.com)

242. Meta的“Muse”給人一種元宇宙從未有過的真實感

09-26  Meta''s Muse feels real in a way the metaverse never did (www.businessinsider.com)

243. 比爾·蓋茨警告稱，人工智能“足以引發導致10億人死亡的事件”

09-26  Bill Gates warns AI is ''powerful enough to drive events that cause a billion deaths'' (www.businessinsider.com)

244. 史蒂夫·喬布斯給蘋果前零售業務負責人上了一課，他至今仍以此為準則

09-26  Steve Jobs taught Apple''s former retail boss this lesson he still lives by (www.businessinsider.com)

245. 我曾不敢將自己那家年收入達七位數的企業中的任務委派給他人。學會放手後，我成功將公司規模擴大到近500萬美元。

09-26  I was afraid to delegate tasks for my 7-figure business. Learning to let go helped me grow it to nearly 5M. (www.businessinsider.com)

246. 谷歌員工稱，他辭職是因為追求超級智能AI“本質上是不負責任的”

09-26  Google employee says he quit because aiming for superintelligent AI is ''inherently irresponsible'' (www.businessinsider.com)

247. 上訴法院允許五角大樓將Anthropic列為國家安全威脅

09-26  Appeals court allows Pentagon to label Anthropic a national security risk (www.businessinsider.com)

248. 來看看世界各國領導人用於公務出行的那些豪華且防衛嚴密的總統專機

09-26  See the luxurious, heavily fortified presidential jets that world leaders use for official travel (www.businessinsider.com)

249. 我通過狂看130條政治電視廣告，對AI的公關危機有了哪些認識

09-25  What I learned about AI''s PR crisis from bingeing 130 political TV ads (www.businessinsider.com)

250. 製造商和醫務人員表示，烏克蘭的快速醫療機器人雖然減少了遭受俄軍襲擊的風險，但也帶來了新的風險

09-25  Ukraine''s fast medical robots cut exposure to Russian attacks but add new risks, makers and medics say (www.businessinsider.com)

251. 英國陸軍希望培養出更優秀的無人機飛行員，因此要求他們學習“最艱難的飛行方式”

09-25  The British Army wants better drone pilots, so it makes them learn ''the hardest way to fly'' (www.businessinsider.com)

252. 我參觀了澳洲航空（Qantas）專為全球最長航線打造的新款商務艙座椅。一起來看看吧。

09-25  I toured Qantas'' new business-class seats built for the world''s longest flights. Take a look. (www.businessinsider.com)

253. 美國運輸安全管理局（TSA）的新型安檢掃描儀體積越來越小了。您的隨身行李完全沒問題。

09-25  The new TSA security scanners are getting smaller. Your carry-on bags will be fine. (www.businessinsider.com)

254. 我們想了解不同世代的人是如何使用人工智能助手的

09-25  We want to hear how different generations are using AI agents (www.businessinsider.com)

255. 一位摩根大通的老員工曾離職前往底特律市政府工作。如今，他重返摩根大通，協助推進該行價值1.5萬億美元的安保工作。

09-25  A JPMorgan veteran left to work in Detroit''s government. Now he''s back to help the bank''s 1.5 trillion security effort. (www.businessinsider.com)

256. 在歷經多次顛覆科技行業之後，Meta通過Muse推進的具有自主性的AI計劃顯得與以往不同

09-25  Meta''s agentic AI push with Muse feels different after a history of disrupting tech (www.businessinsider.com)

257. 美國一家最大捐贈基金的負責人表示，OpenAI和Anthropic正面臨困境

09-25  The head of the one of the largest US endowments says OpenAI and Anthropic are in trouble (www.businessinsider.com)

258. 這家初創公司要求實習生應聘者提交手寫求職信。數百人報了名。

09-25  This startup asked for handwritten cover letters from intern candidates. Hundreds applied. (www.businessinsider.com)

259. 我於3月被甲骨文公司裁員，此後一直在求職。最難的是讓真人看到我的應用程序。

09-25  I was laid off from Oracle in March and have been job hunting since. Getting a human to see my app is the hardest part. (www.businessinsider.com)

260. 新一輪智能代理熱潮給OpenAI帶來了一個“馬克·扎克伯格式”的問題

09-25  The new agent craze gives OpenAI a Mark Zuckerberg-shaped problem (www.businessinsider.com)

261. 我僅憑1,500美元和從自家地下室找來的木料，創辦了“The Nitro Bar”。以下是我如何將其發展成一家七位數規模的企業。

09-25  I started The Nitro Bar with 1,500 and wood from my basement. Here''s how I grew it to a 7-figure business. (www.businessinsider.com)

262. 俄羅斯那些曾十分罕見、配備先進零部件的渦輪噴氣式無人機，如今正以數千架的規模對烏克蘭發動攻擊

09-25  Russia''s once-rare turbojet drones with advanced parts now attack Ukraine by the thousands (www.businessinsider.com)

263. 科技界和商界的名流們齊聚白宮，出席了特朗普與中國國家主席的晚宴

09-25  The who''s who in tech and business showed up for Trump''s dinner with China''s leader at the White House (www.businessinsider.com)

264. 一名創作者指控Kalshi抄襲其視頻並篡改其種族後，該平臺引發強烈反彈

09-25  Kalshi draws backlash after a creator accuses it of ripping off his video -- and changing his race (www.businessinsider.com)

265. 亞歷山大·王並不是時尚偶像。他只是一個Z世代男孩。

09-25  Alexandr Wang isn''t a style icon. He''s just a Gen Z boy. (www.businessinsider.com)

266. 彼得·蒂爾表示，美國針對人工智能的反噬是自食其果

09-25  Peter Thiel says America''s anti-AI backlash is a self-inflicted wound (www.businessinsider.com)

267. 據消息人士稱，白宮要求OpenAI和Anthropic在美方完成審查前，暫不向英國測試人員提供新模型。

09-25  White House asks OpenAI and Anthropic to hold new models from UK testers until US review, sources say. (www.businessinsider.com)

268. 彼得·蒂爾表示，他擔心JD·萬斯或馬可·盧比奧在2028年大選中很難獲勝

09-25  Peter Thiel says he worries it will be hard for JD Vance or Marco Rubio to win in 2028 (www.businessinsider.com)

269. 甲骨文發佈的“不可抗力”通知引發了人們對其能否兌現人工智能數據中心承諾的質疑

09-25  Oracle''s ''force majeure'' notice raises questions about the company''s ability to deliver on AI data centers (www.businessinsider.com)

270. 一份新訴訟稱，30萬名學生貸款借款人的債務已被免除——但他們的信用評分仍在受損

09-25  300,000 student-loan borrowers got their debt wiped out -- but their credit is still taking a hit, a new lawsuit says (www.businessinsider.com)

271. 內部文件顯示，隨著大衛·埃裡森與華納兄弟環球（WBD）的鉅額交易臨近，他希望派拉蒙（Paramount）如何進行轉型

09-25  Internal docs show how David Ellison wants Paramount to transform as his WBD mega-deal draws near (www.businessinsider.com)

272. 被譽為“醫生版ChatGPT”的OpenEvidence在最新一輪融資中估值達150億美元

09-25  The ''ChatGPT for doctors,'' OpenEvidence, was valued at 15 billion in a new funding round (www.businessinsider.com)

273. 沒有學士學位的成年人收入最高的州——以及收入最低的州

09-25  The states where adults without bachelor''s degrees earn the most -- and the least (www.businessinsider.com)

274. 《POLITICO》在週四早些時候被拒之門外後，獲准進入白宮

09-25  POLITICO granted White House access after being denied earlier Thursday (www.businessinsider.com)

275. Instinct用戶表示，他們注意到這款備受關注的人工智能助手運行速度變慢了

09-25  Instinct users say they''ve noticed a slowdown with the buzzy AI agent (www.businessinsider.com)

276. 馬克·扎克伯格表示，在“猥瑣眼鏡”引發輿論反彈之前，Meta 正在研發一款無攝像頭的雷朋眼鏡

09-25  Mark Zuckerberg says Meta was working on camera-free Ray-Bans before ''pervert glasses'' backlash (www.businessinsider.com)

277. 西方情報部門警告稱，俄羅斯在烏克蘭不太可能取得突破，但北約面臨的風險正在上升

09-25  Russia is unlikely to break through in Ukraine, but risks to NATO are rising, Western intel warns (www.businessinsider.com)

278. “亞伯拉罕·林肯”號航母打擊群在此次艱苦的部署期間，接連發生多起自殺未遂事件

09-24  The USS Abraham Lincoln carrier strike group''s grueling deployment saw a wave of suicide attempts (www.businessinsider.com)

279. 《BigDeal》節目主持人科迪·桑切斯表示，如果員工在公司裡說閒話，她會解僱他們

09-24  ''BigDeal'' host Codie Sanchez says she''ll fire employees if they gossip at her company (www.businessinsider.com)

280. 我們曾帶著蹣跚學步的孩子坐飛機，也進行過長途自駕遊。一次長達9小時的阿姆特拉克列車之旅，考驗了我們的育兒能力。

09-24  We''ve flown and taken long road trips with my toddler. A 9-hour Amtrak ride tested our parenting skills. (www.businessinsider.com)

281. 法院裁決恢復《POLITICO》進入白宮的權限後，該媒體仍被禁止進入白宮

09-24  POLITICO barred from White House after court ruling restoring access (www.businessinsider.com)

282. 星巴克將關閉250家門店。請閱讀該公司發給員工的備忘錄。

09-24  Starbucks is closing 250 stores. Read the memo it sent to staff. (www.businessinsider.com)

283. 一位諾貝爾經濟學獎得主解釋了為何支持加利福尼亞州的“億萬富翁稅”

09-24  A Nobel Prize-winning economist explained why he''s backing California''s billionaire tax (www.businessinsider.com)

284. 關於個人AI助手的恐怖故事層出不窮

09-24  The personal AI agent horror stories are rolling in (www.businessinsider.com)

285. 你被裁員了。現在老闆想讓你回來。

09-24  You got laid off. Now your boss wants you back. (www.businessinsider.com)

286. 艾米麗·布朗特分享了她克服緊張情緒的4種方法——包括一種呼吸技巧和龍舌蘭酒

09-24  Emily Blunt shares 4 ways she overcomes nerves -- including a breathing technique and tequila (www.businessinsider.com)

287. 麥當勞斥資85億美元對餐廳進行改造，卻未能打動投資者，其股價跌至4年低點

09-24  McDonald''s 8.5 billion restaurant makeover fails to impress investors as its stock hits 4-year low (www.businessinsider.com)

288. 超過1000萬名學生貸款借款人拖欠還款——他們的工資和社會保障金都岌岌可危

09-24  More than 10 million student-loan borrowers are behind on payments -- with their wages and Social Security on the line (www.businessinsider.com)

289. 特朗普一個月內的交易次數，幾乎是曾任對沖基金經理的財政部長斯科特·貝森特全年交易次數的40倍

09-24  Trump made nearly 40x more trades in a month than his hedge-funder Treasury Secretary Scott Bessent made in a whole year (www.businessinsider.com)

290. 洛·博斯沃思和她的丈夫在日程中安排了兩個絕對不可缺的家庭時光。

09-24  Lo Bosworth and her husband have built two non-negotiable moments of family time into their schedules. (www.businessinsider.com)

291. 人們正利用AI機器人替他們處理電話等待、取消訂閱以及與客服周旋等事務

09-24  People are sending AI bots to sit on hold, cancel subscriptions, and fight customer-service battles for them (www.businessinsider.com)

292. 特朗普試圖將CNN、《Politico》和MS NOW拒之白宮門外的努力遭遇了阻礙

09-24  Trump''s bid to keep CNN, Politico, and MS NOW out of the White House has hit a snag (www.businessinsider.com)

293. Instinct公司創始人表示，AI代理可能會“幻覺”出看似屬於他人的私人數據

09-24  Instinct''s founder says AI agent can hallucinate what looks like someone else''s private data (www.businessinsider.com)

294. 布萊恩·切斯基表示，許多首席執行官根本“搞不清楚到底發生了什麼”。他的人工智能“大腦”幫助他運營愛彼迎。

09-24  Brian Chesky says many CEOs don''t know ''what the hell''s going on.'' His AI ''brain'' helps him run Airbnb. (www.businessinsider.com)

295. 哎呀。OpenAI的聊天機器人黑進了澳大利亞政府的一個網站。

09-24  Oops. OpenAI''s bot hacked an Australian government website. (www.businessinsider.com)

296. Meta剛剛預告了Charm——一款微型AI設備，其上市時間可能比OpenAI更早

09-24  Meta just teased Charm, a tiny AI device that could beat OpenAI to market (www.businessinsider.com)

297. Meta Connect大會上的10大重磅消息

09-24  The 10 biggest announcements from Meta Connect (www.businessinsider.com)

298. 斯科特·貝森特表示，中美雙方將貿易停火期再延長兩個月

09-24  Scott Bessent says the US and China are giving their trade truce 2 more months (www.businessinsider.com)

299. 如果你擔心“猥瑣眼鏡”引發的輿論反彈，Meta將向你出售一款不帶攝像頭的AI眼鏡

09-24  Meta will sell you camera-free AI glasses if you''re worried about ''pervert glasses'' backlash (www.businessinsider.com)

300. Meta希望你能把它這款炙手可熱的新款Muse AI助手戴在臉上

09-24  Meta wants you to wear its hot new Muse AI agent on your face (www.businessinsider.com)