1. トランプ氏は、米国がイランの石油帝国の中心地であるハルグ島の軍事目標を「完全に破壊した」と述べた

Trump says the US has ''totally obliterated'' military targets on Kharg Island, the center of Iran''s oil empire (www.businessinsider.com)

2. ShopifyのCEO、トビ・リュトケ氏は、AIに自身のMRI画像を解析させ、そのためのソフトウェアを開発させた

Shopify CEO Tobi Lütke let AI read his MRI, and build the software to do it (www.businessinsider.com)

3. 「私は決して去らなかった」：トラヴィス・カラニックが新会社「Atoms」を設立

''I never left'': Travis Kalanick launches new company Atoms (www.businessinsider.com)

4. 私たち家族4人でアメリカからスペインへ引っ越しました。今振り返ると、出発前にやっておけばよかったと心から思うことが5つあります。

We moved our family of 4 from the US to Spain. Looking back, there are 5 things I really wish we''d done before we left. (www.businessinsider.com)

5. アメリカ人がデータセンターについて知れば知るほど、その好感度は低下する

The more Americans learn about data centers, the less they like them (www.businessinsider.com)

6. グラフは、イラン情勢が米国の主要3航空路線の航空券価格を急騰させた様子を示している

Charts show how the Iran war has pushed ticket prices sharply higher on 3 major US airline routes (www.businessinsider.com)

7. コンピュータサイエンスの卒業生として、彼女には安定した将来が約束されていた。しかし、そこにAIが登場した。

As a computer science grad, she was promised stability. Then AI arrived. (www.businessinsider.com)

8. 60代になって、週末の読書会に参加しました。あらゆる年代の女性たちに囲まれ、想像以上に多くのことを学びました。

I attended a weekend reading retreat in my 60s. Surrounded by women of all ages, I learned more than I''d ever imagined. (www.businessinsider.com)

9. アレックス・カープ氏は、AIは「人文学を学んだ、主に民主党支持の有権者」にとって悪い知らせだと述べている

Alex Karp says AI is bad news for ''humanities-trained, largely Democratic voters'' (www.businessinsider.com)

10. Anthropicの最高法務責任者は、AIによって法律業界が恐れる「請求可能時間」という概念が消滅すると述べている

Anthropic''s top lawyer says AI will kill the legal profession''s dreaded billable hour (www.businessinsider.com)

11. 米海軍の駆逐艦は、NATOの空域に侵入してくるイランのミサイルを撃墜するため、高性能迎撃ミサイルを発射している

US Navy destroyers are firing top interceptors to bring down Iranian missiles flying into NATO airspace (www.businessinsider.com)

12. サム・アルトマン氏は、AIは最終的には電気や水道のように、OpenAIのような企業によって販売されるようになると述べている

Sam Altman says AI will eventually be sold like electricity and water — by companies like OpenAI (www.businessinsider.com)

13. ネバダ州在住者として、私はいつも人々に「ラスベガスは行かなくていいよ」と言っています。この3つの場所の方がずっと素晴らしいですから。

As a Nevada local, I always tell people to skip Las Vegas — these 3 destinations are so much better (www.businessinsider.com)

14. 米軍の最高司令官は、米軍がATACMS弾道ミサイルを用いて、潜水艦を含むイランの軍艦を撃沈していると述べた

Top US general says American troops have been sinking Iranian warships, including a submarine, with the ATACMS ballistic missile (www.businessinsider.com)

15. 私は77歳ですが、ベトナムでの従軍中にランニングの楽しさを知りました。今では週7日、トレーニングを続けています。

I''m 77, and I discovered my love for running while serving in Vietnam. Now I work out 7 days a week. (www.businessinsider.com)

16. スターバックスの労働組合、契約交渉再開に向け、提案していた最低賃金を17ドルに引き下げ

Starbucks union lowers proposed wage floor to 17 in bid to restart contract talks (www.businessinsider.com)

17. 私はイギリスに住んでいるアメリカ人です。食料品の買い物にこれほど多くの驚きがあるとは思いませんでした。

I''m an American living in the UK. I didn''t expect grocery shopping to be filled with so many surprises. (www.businessinsider.com)

18. 私は84歳ですが、つい先日、人生初のタトゥーを入れました。誰もが自分の「死ぬまでにやりたいことリスト」から項目を一つずつ消していくべきだと思います。

I''m 84 years old and just got my first tattoo. I think everyone should cross things off their bucket lists. (www.businessinsider.com)

19. スウェーデンのバイブコーディング・スタートアップ「Lovable」のCEOは、シリコンバレーから人材を引き寄せている要因として、以下の3点を挙げている

The CEO of Swedish vibe-coding startup Lovable says these 3 things are luring talent over from Silicon Valley (www.businessinsider.com)

20. 夫と私は子供が独立して家を出た夫婦で、結婚25周年を迎えました。日本への旅行は、二人の絆を再び深めるのにまさにぴったりの旅でした。

My husband and I are empty nesters, celebrating our 25th anniversary. A trip to Japan was exactly what we needed to reconnect. (www.businessinsider.com)

21. 人員削減か、それともAIへの転換か？今となっては区別がつかない

Layoffs or an AI pivot? It''s hard to tell the difference now (www.businessinsider.com)

22. 管理栄養士が愛する手軽で高タンパクなレシピ集。毎週作るターキースキレットも収録

A dietitian''s favorite quick, high-protein recipes, including the turkey skillet she makes every week (www.businessinsider.com)

23. 解雇通告はAI時代のマニフェストのように読まれる

Layoff announcements are reading more like AI-era manifestos (www.businessinsider.com)

24. AIは急速に進化している——そして物事を壊している

AI is moving fast — and breaking things (www.businessinsider.com)

25. アンドルー・ヤン氏は、労働者への課税をやめ、AIへの課税を開始すべきだと述べている。

Andrew Yang says we should stop taxing workers — and start taxing AI (www.businessinsider.com)

26. 私はAIを活用したスタートアップを運営していますが、数ヶ月前にChatGPTのビジネスプランを解約しました。Claudeの方がAIの可能性を感じさせます。

I run an AI-powered startup, and we canceled our ChatGPT business plan months ago. Claude feels more like the promise of AI. (www.businessinsider.com)

27. シアトルに引っ越したのは、アマゾンに就職するためだった。今ではオフィスまで徒歩7分の場所に住んでいて、それがキャリア面で有利に働いている。

I moved to Seattle to help me land a job at Amazon. Now I live a 7-minute walk from the office — and it''s given me a career edge. (www.businessinsider.com)

28. イーロン・マスク氏、xAIが有能な候補者を逃したと発言―そのため履歴書の選考を再開

Elon Musk says xAI missed talented candidates — so he''s reopening the résumé stack (www.businessinsider.com)

29. イランのシャヘド戦争は、世界の小型ドローンメーカーにとって急成長するビジネスへと変貌しつつある

Iran''s Shahed war is turning into a booming business for the world''s small drone manufacturers (www.businessinsider.com)

30. ロザムンド・パイクは、結婚ではなく家族を持つことで関係を「固めることが重要だった」と語っている。

Rosamund Pike says it was ''important to cement'' her relationship by starting a family — not having a wedding (www.businessinsider.com)

31. 米国はロシア産原油に対する制裁を一時的に解除する。これはクレムリンの戦争資金にとって重要な圧力点である。

The US is temporarily lifting sanctions on Russian oil, a key pressure point for the Kremlin''s war chest (www.businessinsider.com)

32. 医療業界で働き疲れた彼女は、キャリアチェンジして香港で新たなスタートを切った

Burned out after working in healthcare, she switched careers and started over in Hong Kong (www.businessinsider.com)

33. イーロン・マスク氏、AIとロボット工学による生産性向上に伴い、テスラは人的労働力を増やす見通しと発言

Elon Musk says Tesla expects to increase its human workforce as AI and robotics boost productivity (www.businessinsider.com)

34. ルシッド・モーターズの自動運転への賭けから得られる5つの最大の教訓

Here are 5 biggest takeaways from Lucid Motors'' bet on autonomy (www.businessinsider.com)

35. 米軍はイラクで給油機を喪失したと発表した。現在、救出活動が進行中である。

The US military says it lost a refueling aircraft in Iraq. Rescue operations are underway. (www.businessinsider.com)

36. パランティアのアレックス・カープは、同社の本社移転前に購入された4600万ドルのマイアミの邸宅と関係がある

Palantir''s Alex Karp has ties to a 46 million Miami mansion that was bought before his company''s HQ move (www.businessinsider.com)

37. アトランタ版『ハウスワイフ』の新人ピンキー・コール、破産に至った経緯を語る

Atlanta ''Housewives'' newcomer Pinky Cole breaks down what drove her to bankruptcy (www.businessinsider.com)

38. なぜアジアで最も貧しい国の一つが日本の資金を増やすのか

Why one of Asia''s poorest countries grows Japan''s cash (www.businessinsider.com)

39. AIにはまだ長い道のりが残されている。AIポップスターのティリー・ノーウッドに聞いてみればわかる。

AI still has a long way to go. Just ask AI pop star, Tilly Norwood. (www.businessinsider.com)

40. あるソフトウェア企業のCEOが先週末、痛ましい予測を伝えて電話をかけてきた。その一つはすでに現実のものとなりつつある。

A software CEO called me on the weekend recently with painful predictions. One is already coming true. (www.businessinsider.com)

41. Tinderはユーザーにオフラインで出会うことを推奨している。同社のCEOは「変化する消費者の嗜好」に対応していると説明している。

Tinder wants you to meet people offline. Its CEO tells us it''s responding to ''changing consumer tastes.'' (www.businessinsider.com)

42. ミサイル警報と避難場所の検証：ドバイ、イラン紛争発生から12日目

Missile alerts and a safe haven tested: Dubai 12 days into the Iran conflict (www.businessinsider.com)

43. パートナーと私は70平方フィート（約6.5平方メートル）未満の空間で暮らしています。一部の人々が思うこととは裏腹に、これは私たちの関係にとって素晴らしいことです。

My partner and I live in less than 70 square feet. Despite what some people assume, it''s great for our relationship. (www.businessinsider.com)

44. 米国の一部空港でTSAの列が数時間に及ぶ中、フライトに間に合うためのヒント

Tips to catch your flight as TSA lines stretched for hours at some US airports (www.businessinsider.com)

45. 衛星画像が示すところでは、ロシアが占領下のウクライナで新たな最前線ドローン基地を拡張している

Satellite images show Russia expanding a new front-line drone base in occupied Ukraine (www.businessinsider.com)

46. アトラシアンのCEOがリストラ対象外となる3種類の従業員を明言——新卒者にとっては朗報だ

Atlassian''s CEO spelled out 3 types of employees spared in his layoffs — and it''s good news for graduates (www.businessinsider.com)

47. ホンダ、157億ドルの損失を計上 EV攻勢が従来型自動車メーカーを痛撃し続ける

Honda takes a 15.7 billion hit as EV retreat continues to batter legacy automakers (www.businessinsider.com)

48. ガイ・フィエリの完璧なサンドイッチ作りのコツを試してみた。どれも基本的なランチをワンランクアップさせる簡単な方法だった。

I tried Guy Fieri''s tips for making the perfect sandwich. They were all easy ways to upgrade such a basic lunch. (www.businessinsider.com)

49. 元ATF捜査官が明かす、アウトロー・バイカーギャングの実態

How outlaw biker gangs actually work, according to a former ATF agent (www.businessinsider.com)

50. xAIの離脱ラッシュ：共同創業者もう1人が去り、さらに1人が退社を表明

The xAI exodus: Another cofounder gone, and one more has told people he''s leaving (www.businessinsider.com)

51. タイプミスは新たなステータスシンボルだ

Typoes are the new status sybmol (www.businessinsider.com)

52. コストコ会員が関税還付金の分配を受ける権利があると主張し、訴訟を起こしている

A Costco shopper is suing, saying members deserve a slice of any tariff refunds (www.businessinsider.com)

53. イナ・ガーテンの簡単なサンドイッチレシピを試してみた。作るのに10分しかかからず、テイクアウトよりずっと美味しかった。

I tried one of Ina Garten''s easy sandwich recipes. It took 10 minutes to make and tasted way better than takeout. (www.businessinsider.com)

54. ほぼ毎日、同じ管理栄養士が認めたランチを食べています。タンパク質と食物繊維が摂れて、前もって準備するのも簡単です。

I eat the same dietitian-approved lunch almost every day. It''s got protein and fiber — and it''s a breeze to prep in advance (www.businessinsider.com)

55. リビアンのR2について知っておくべきすべてのこと——EVメーカーにとってこれまでで最も重要なモデル発表

Here''s everything you need to know about Rivian''s R2, the EV company''s most important model release to date (www.businessinsider.com)

56. まさか自分が出会い系アプリを使うとは思わなかった。母と叔母たちが登録を手伝ってくれて、今の彼氏に出会えたんだ。

I never thought I''d join a dating app. After my mom and aunts helped me sign up, I met my boyfriend. (www.businessinsider.com)

57. 2026年米国で最も幸福な都市トップ25、ランキング

The 25 happiest cities in the US in 2026, ranked (www.businessinsider.com)

58. アメリカとカナダで20以上のアムトラック路線を利用しましたが、この5路線が最も息をのむような景色を提供してくれました。

I''ve taken over 20 Amtrak routes around the US and Canada. These 5 offered the most stunning views. (www.businessinsider.com)

59. 私は元ディズニーワールドの従業員で、今でもよく訪れています。春にパークで必ず行う5つのことがあります。

I''m a former Disney World employee who still visits often. There are 5 things I always do at the parks in the spring. (www.businessinsider.com)

60. 双子を産むことに恐怖を感じていた。何年も経った今、初めての子を産むより楽だったと認めざるを得ない。

I was terrified about having twins. Years later, I have to admit that it was easier than having my firstborn. (www.businessinsider.com)

61. このイスラエルのサイバーセキュリティ新興企業は、イラン戦争の最中に4000万ドルの資金調達で事業を開始した。「これは我々の現実の一部であり、強みの源泉でもある」

This Israeli cyber startup is launching with 40 million in funding during the Iran war: ''It''s part of our reality and part of our strength'' (www.businessinsider.com)

62. 原油価格の高騰により、航空会社は航空券の値上げを迫られている。これらの航空会社は既に運賃を引き上げたり、便を欠航させたりしている。

Oil spikes are pushing airlines to hike ticket prices. These carriers have already raised fares or canceled flights. (www.businessinsider.com)

63. 私はアメリカ人で、日本で全身の健康診断を受けました。たった4時間で、自国では何年もかかって知るほどの自分の健康状態を把握できました。

I''m an American who got a full medical checkup in Japan. In 4 hours, I learned more about my health than I would in years at home. (www.businessinsider.com)

64. 大手法律事務所のアウトローが証明すべきことがある

Big Law''s outlaw has something to prove (www.businessinsider.com)

65. サイコパシー研究者が明かす、嘘つきを見抜く10秒の秘訣

The 10-second trick to spot a liar, according to a psychopathy researcher (www.businessinsider.com)

66. 私は子供たちに起業家のように考えるよう育てています。兄弟間で意見が対立した時でさえ、交渉するよう促しています。

I''m raising my kids to think like entrepreneurs. I encourage them to negotiate even during sibling disagreements. (www.businessinsider.com)

67. 私は息子を大学に送り出す際、緊急避妊薬を持たせ、女性の快楽について考えるよう教えた

I sent my son to college with emergency contraception, and I taught him to think about women''s pleasure (www.businessinsider.com)

68. 2つのリーガルテックライバルにとって最大の戦いは、互いに対するものではないかもしれない

2 legal-tech rivals'' biggest fight might not be against each other (www.businessinsider.com)

69. 陸軍は数十年来初めて、新たな殺傷能力を持つ手榴弾を導入する

The Army is getting a new lethal hand grenade for the first time in decades (www.businessinsider.com)

70. ノートパソコンメーカー幹部が、アップルの低価格MacBook Neoは「市場全体への衝撃」と発言

Exec of laptop maker says Apple''s budget MacBook Neo is a ''shock to the entire market'' (www.businessinsider.com)

71. ボビー・ブラウンの若き卒業生への助言：「テレビを見てばかりいて、ドアベルが鳴るのを待っているだけではいけない」

Bobbi Brown''s advice to young grads: ''Don''t just sit there watching TV and expect the doorbell to ring.'' (www.businessinsider.com)

72. 何年もBNPパリバ・オープンに通ってきた。今も「テニスの楽園」ではあるが、もはや隠れた名所ではない。

I''ve spent years visiting the BNP Paribas Open. It''s still ''Tennis Paradise,'' but it''s no longer a hidden gem. (www.businessinsider.com)

73. 予測市場よ、覚悟しろ。「スーパーアプリ」が迫っている。

Watch out, prediction markets. The ''super apps'' are coming. (www.businessinsider.com)

74. 米陸軍将校らは、新たなドローン脅威に直面する戦場指揮官が対処すべき別の問題があると指摘する――情報過多である

US Army officers say battlefield leaders facing new drone threats have another problem to deal with — it''s information overload (www.businessinsider.com)

75. ウクライナはNATOの砲兵部隊にドローンの使用方法を教えた。今や彼らは北極圏での運用方法を模索している。

Ukraine showed NATO artillery crews how to use drones. Now they''re figuring out how to make them work in the Arctic. (www.businessinsider.com)

76. 30歳で実家に戻り、10年経った今もここにいる。以前は恥ずかしく思っていたが、今では特権だと感じている。

I moved back in with my parents at 30 and am still here 10 years later. I used to feel embarrassed but now I see it as a privilege. (www.businessinsider.com)

77. スナップのプロダクトデザインディレクターは、あなたの学位など気にしない。彼女が知りたいのは、あなたが実際に何を作ってきたかだ。

Snap''s director of product design doesn''t care about your degree. She wants to see what you''ve built. (www.businessinsider.com)

78. 60代で解雇され、11ヶ月経っても仕事が見つからない。退職できればいいのだが、経済的に無理だ。

I was laid off in my 60s and can''t find a job after 11 months. I wish I could retire, but I can''t afford it. (www.businessinsider.com)

79. サム・アルトマンは、現在アメリカではAIがあまり人気がなく、人々が電気料金の値上げや解雇の原因としてAIを非難していると述べている。

Sam Altman says AI isn''t very popular in the US right now, with people blaming it for electricity price hikes and layoffs (www.businessinsider.com)

80. K字型経済はかつてないほど二極化が進み、食料品、クレジットカード、職場でその傾向が顕著になっている

The K-shaped economy is more split than ever — and it''s showing up in groceries, credit cards, and the workplace (www.businessinsider.com)

81. BoxのCEOアーロン・レヴィが開発者に贈る助言とは？現金を持つAIエージェントが——人間ではなく——使いたくなるソフトウェアを作れ

Box CEO Aaron Levie''s advice to developers? Build software that cash-holding AI agents — not humans — want to use (www.businessinsider.com)

82. 中国はOpenClawを急いで導入した。今、ストレスを抱えたユーザーの一部は、このAIエージェントをアンインストールするために多額の費用を支払っている。

China rushed to use OpenClaw. Now, some stressed-out users are forking out cash to uninstall the AI agent. (www.businessinsider.com)

83. ソーシャルメディア大手はAIに壮大な計画を抱いている。クリエイターたちは取り残されることを恐れている。

Social media giants have grand plans for AI. Creators fear they''ll be left out. (www.businessinsider.com)

84. 100人以上の祖父母と話しました——彼らは自分の役割が予想とは大きく異なると語っています

I talked to over 100 grandparents — they say their role is wildly different than they expected (www.businessinsider.com)

85. ブラインドボックス界の二大巨頭が手を組む

The two giants of the blind box world are joining forces (www.businessinsider.com)

86. エマージェントのCEOは、これらがバイブコーディングに対する2大脅威だと語った

Emergent''s CEO told us these are the 2 biggest threats to vibe coding (www.businessinsider.com)

87. バイブコーディングは非技術者にとって最大の突破口と呼ばれている。これら6つのスタートアップは数十億ドルを調達中だ。

Vibe coding is being called the greatest unlock for non-techies. These 6 startups are raising billions. (www.businessinsider.com)

88. 私は5か国でチームを率いてきました。そこで何度も学んだ教訓：服装の色は重要です。

I''ve led teams in 5 different countries. A lesson I''ve learned again and again: The color of your clothes matters. (www.businessinsider.com)

89. 映像が示す米軍によるイランの旧式アメリカ製戦闘機の一部破壊

Video shows US forces destroying some of Iran''s old American-made warplanes (www.businessinsider.com)

90. 米国の主要空港では、無給状態にある運輸保安庁（TSA）職員への支援として、ギフトカードや生活必需品の寄付を呼びかけている

Major US airports are asking people to donate gift cards and essentials to TSA workers who are going without pay (www.businessinsider.com)

91. キャンディス・バーゲンは80歳になることは「昔とは違う」と語る

Candice Bergen says turning 80 isn''t ''what it used to be'' (www.businessinsider.com)

92. アトラシアンのCEOが、同社のAI導入に伴う人員削減について語った4分間の動画をご覧ください

Watch what Atlassian''s CEO said in a 4-minute video on the company''s AI-induced layoffs (www.businessinsider.com)

93. NBCユニバーサルは、アフリカのストリーミングサービス「ショーマックス」の閉鎖に伴い、数十名の従業員を解雇する計画だ。

NBCUniversal is planning to lay off dozens of employees as the African streamer Showmax shuts down (www.businessinsider.com)

94. アトラシアンは、全世界の従業員の10％を削減すると発表し、この削減は「AI時代」によるものだと説明している。

Atlassian says it''s laying off 10% of its global workforce and attributes the cut to the ''AI era'' (www.businessinsider.com)

95. 原発事故から15年後の福島の様子を見てみよう

See what Fukushima looks like 15 years after the nuclear disaster (www.businessinsider.com)

96. レオン・ブラック、ジェフリー・エプスタインとの繋がりに関する被害者訴訟で8時間に及ぶ証言録取の延期を獲得

Leon Black wins delay in 8-hour deposition over his Jeffrey Epstein ties for victim lawsuit (www.businessinsider.com)

97. ヴェルナー・ヘルツォークは、残業を「1時間たりとも」拒否すると述べている

Werner Herzog says he refuses to work ''a single hour'' of overtime (www.businessinsider.com)

98. ターゲット不買運動の主催者らは、1年にわたる抗議活動で勝利を宣言した——しかしさらなる取り組みが必要だと述べている

Target boycott organizers claim victory in their yearlong protest — but they say more work needs to be done (www.businessinsider.com)

99. 80億ドル規模の巨大法律事務所ハーベイが、スタートアップ投資事業に参入する

8 billion legal behemoth Harvey is getting into the startup investing game (www.businessinsider.com)

100. アマゾンが巨額のOpenAI買収を巡る敏感な質問に対処するための戦略

Inside Amazon''s playbook for handling sensitive questions about its huge OpenAI deal (www.businessinsider.com)

101. イランが銀行を標的にすると脅迫した後、シティグループが中東の事務所から撤退

Citi evacuates offices in the Middle East after Iran threatens to target banks (www.businessinsider.com)

102. ドバイの高級ホテルは価格を大幅に引き下げ、ステイケーションを推進している。中東の旅行混乱が観光業に打撃を与えているためだ。

Dubai''s luxury hotels are slashing prices and pushing staycations as Middle East travel chaos dents tourism (www.businessinsider.com)

103. 娘の大学受験が心配で、つい小言を言ってしまう。今は二人の関係を修復しようとしている。

I''m anxious about my daughter''s college applications, so I''m often nagging her. I''m now trying to save our relationship. (www.businessinsider.com)

104. 私の双子は老人ホームの保育園に通っています。そこで共感と悲しみについて学んでいます。

My twins go to preschool at a nursing home. Its taught them about empathy and grief. (www.businessinsider.com)

105. ニューメキシコ州の田舎でオフグリッド生活を送るのは最高だった。2年経ち子供が生まれた後、全てを捨てて都会に戻った。

We loved living off the grid in rural New Mexico. After 2 years and a kid, we gave it all up and moved back to a city. (www.businessinsider.com)

106. ハリウッドが今年のアカデミー賞を気にかける理由、そしてワーナー買収に絡む湾岸資金を無視する理由：業界関係者マット・ベローニとの対談

Why Hollywood cares about this year''s Oscars, but not about Gulf money buying Warner: A chat with insider Matt Belloni (www.businessinsider.com)

107. 地図によると、全米の州でガソリン価格が1ガロンあたり3ドルを超えた。2023年以来初めてのことだ。

Map shows gas prices have risen above 3 a gallon in every US state — the first time since 2023 (www.businessinsider.com)

108. ハワード・シュルツは西海岸を離れマイアミに移住した最新の億万長者である

Howard Schultz is the latest billionaire to ditch the West Coast for Miami (www.businessinsider.com)

109. 衛星画像が捉えた空爆により、イランの旧式アメリカ製F-14トムキャット戦闘機が廃墟と化した

Satellite images capture airstrikes reducing Iran''s vintage American-made F-14 Tomcats to wreckage (www.businessinsider.com)

110. 上院事務局がChatGPT、Gemini、Copilotを公用に使用することを許可する覚書を読む

Read the memo authorizing Senate offices to use ChatGPT, Gemini, and Copilot for official use (www.businessinsider.com)

111. この会社は、1日だけAIをいじめる仕事に800ドルを支払うつもりです

This company wants to pay you 800 to bully AI for a day (www.businessinsider.com)

112. 成功を望むのは自己中心的だと思っていた。『モルモン教徒の妻たちの秘密の生活』を観始めてから、その考えは変わった。

I thought wanting to be successful was selfish. Staring on ''The Secret Lives of Mormon Wives'' changed that. (www.businessinsider.com)

113. 私たちは16歳の時からずっと一緒にいます。今、67歳になった私たちは、孫の世話をするという形で絆を深めています。

We''ve been together since we were 16. Now, at 67, caring for our grandkids is another way we bond. (www.businessinsider.com)

114. ナショナルジオグラフィックのカメラマンが、スマホでより良い写真を撮るための4つのコツを教えてくれた

A National Geographic photographer gave me 4 tips for taking better pictures with my phone (www.businessinsider.com)

115. 中東行きのフライトは再開されたが、旅行の混乱はまだまだ収まる気配がない

Flights to the Middle East have resumed, but travel chaos is nowhere near over (www.businessinsider.com)

116. 45歳の誕生日を、地球の反対側で一人旅しながら過ごした。おすすめできるかどうかはわからない。

I spent my 45th birthday traveling alone on the other side of the world. I''m not sure I''d recommend it. (www.businessinsider.com)

117. 連邦監視機関によると、サービス提供者の監督体制に不備があるため、数百万人の学生ローン借り手が請求額の誤りを被るリスクに直面している

Millions of student-loan borrowers are at risk of incorrect billing amounts due to gaps in servicer oversight, federal watchdog says (www.businessinsider.com)

118. イラン戦争は世界市場に衝撃を与えた。マクロ・コモディティ取引業者が代償を払った。

The Iran War shocked global markets. Macro and commodities traders paid the price. (www.businessinsider.com)

119. AIの有料プレイ時代は、自身のスキルセットをどれほど重視しているかについて疑問を投げかける

AI''s pay-to-play era raises questions about how much you value your skill set (www.businessinsider.com)

120. グーグルがウィズを正式に買収、320億ドルの巨大取引を成立させる

Google officially snaps up Wiz as it closes mammoth 32 billion deal (www.businessinsider.com)

121. 私はギリシャに住んでおり、国内の島々を30ヶ所以上訪れました。その中から、訪れる価値があると思う6つの島をご紹介します。

I live in Greece and have been to over 30 of the country''s islands. Here are 6 I think are worth visiting. (www.businessinsider.com)

122. 2月のインフレ率は予想通り横ばいとなった

Inflation held steady in February as expected (www.businessinsider.com)

123. アクセンチュアCEO、昇進にはAI活用が必須と表明：「仕事の進め方そのもの」

Accenture''s CEO says using AI is now required for promotion: It''s ''how we do work'' (www.businessinsider.com)

124. 世界の富豪トップ10のうち8人の資産が今年減少した。AIへの懸念が高まる中での動きだ。

8 of the world''s 10 richest people have seen their wealth drop this year as AI jitters grow (www.businessinsider.com)

125. ChatGPTの広告展開の遅い動きの内幕

Inside ChatGPT''s slow-motion ad rollout (www.businessinsider.com)

126. 米海軍の給油艦が座礁した。艦長が土壇場で近道を強行したためだ。「隙間を突破してみよう」

A US Navy oiler ran hard aground after its captain urged a last-minute shortcut: ''Let''s try to shoot the gap'' (www.businessinsider.com)

127. 私はCMOとして、AIがトップマーケターたちに遅ればせながらの清算をもたらしたと考えています。未来に向けて私が適応している方法を以下に示します。

I''m a CMO who thinks AI has brought a long-overdue reckoning for top marketers. Here''s how I''m adapting for the future. (www.businessinsider.com)

128. 新たなデータによると、Google AIの概要説明機能はChatGPTよりもブランドを批判する傾向が強い

Google AI Overviews are more likely to talk smack about brands than ChatGPT is, according to new data (www.businessinsider.com)

129. パネラは「エナジーリフレッシャーズ」を発売。カフェイン含有量は同社の「チャージドレモネード」の10％で、同製品は2件の死亡事例に関連していた。

Panera launches ''energy refreshers'' with 10% the caffeine as its Charged Lemonade, which was linked to 2 deaths (www.businessinsider.com)

130. マーク・キューバンが感銘を受けた新進気鋭の民主党員2名を指名し、残りの候補者たちは「1ドル札を50セントで売りつけることすらできない」と発言

Mark Cuban names 2 up-and-coming Democrats he''s impressed with, says the rest can''t ''sell dollar bills for 50 cents'' (www.businessinsider.com)

131. XAIのマクロハードプロジェクトが停滞する中、テスラが類似のAIエージェント開発を加速

XAI''s Macrohard project stalls as Tesla ramps up a similar AI agent effort (www.businessinsider.com)

132. AI法務大手レゴラが初の買収を完了、法務テック業界の大型統合が続く

AI legal giant Legora lands its first acquisition, and the great legal-tech rollup continues (www.businessinsider.com)

133. アップルが今も用いるスティーブ・ジョブズの会議スタイルの内側

Inside the Steve Jobs meeting style that Apple still uses (www.businessinsider.com)

134. 急騰する原油価格がオフィス復帰論争に拍車をかける

Surging oil costs pour fuel on the return-to-office debate (www.businessinsider.com)

135. TikTok世代が旧来のウォール街文化と衝突している

The TikTok generation is clashing with old-school Wall Street culture (www.businessinsider.com)

136. Googleでの最初の面接を完全に失敗し、次に面接を受けるまでに3年もかかった。そこで学んだことを共有する。

I bombed my first interview at Google so badly that it took 3 years to get another one. Here''s what I learned. (www.businessinsider.com)

137. ウィリアム・シャトナーは、イーロン・マスクから送金された42ドルを、自身の慈善団体のために20万ドル近くまで増やしたと語っている。

William Shatner says he turned a 42 money transfer from Elon Musk into nearly 200,000 for his charity (www.businessinsider.com)

138. 6年で給与を3倍にし、Uberのシニアディレクターに昇進しました。中堅管理職から抜け出すために私が用いた3段階の戦略をご紹介します。

I tripled my salary and became a senior director at Uber in 6 years. Here''s the 3-step strategy I used to break out of middle management. (www.businessinsider.com)

139. セコイア・キャピタルのパートナー：創業者たちは、AIが自社を破壊するまで「あと一歩」なのかと懸念している

Sequoia partner: Founders are worried if they''re ''just an iteration away'' from AI destroying their companies (www.businessinsider.com)

140. 「中国の夢」は縮小しつつある。これは世界経済にとって悪い知らせだ。

The ''Chinese Dream'' is shrinking. That''s bad news for the global economy. (www.businessinsider.com)

141. 退屈で、無意味で、平凡な仕事への擁護

In defense of boring, mindless, mundane work (www.businessinsider.com)

142. AnthropicがAIコードレビューツールをリリースした。一部の開発者は「高価で上級エンジニアの立場を脅かす」と指摘している。

Anthropic launched an AI code reviewer. Some developers say it''s expensive and undermines senior engineers. (www.businessinsider.com)

143. パランティアの技術責任者が、スター社員の管理手法と、重大な失敗をCEOに自ら認めた経緯を説明する

Palantir''s tech head explains how he manages stars — and how he owned a big screwup to the CEO (www.businessinsider.com)

144. 石油価格の高騰は、電力を大量に消費するAIにとって悪い知らせだ

Oil''s price spike is bad news for power-hungry AI (www.businessinsider.com)

145. がん診断を受けた時、予定していた3つの休暇をキャンセルせざるを得なかった。近くのサンタクルーズでの1泊のステイケーションが、私に必要なリセットを与えてくれた。

When I got my cancer diagnosis, I had to cancel 3 planned vacations. A 1-night staycation in nearby Santa Cruz gave me the reset I needed. (www.businessinsider.com)

146. メイ・マスクは息子のイーロンが暮らす空間についてこう語る：「シャワーにはタオルが1枚しかないの」

Maye Musk describes her son Elon''s living space: ''The shower only has one towel'' (www.businessinsider.com)

147. 米軍は、ホルムズ海峡でイランが機雷を敷設するために使用する小型艇を攻撃していると発表している

US forces say they''re attacking small boats that Iran uses to lay mines in the Strait of Hormuz (www.businessinsider.com)

148. 私はMetaのスーパーインテリジェンス研究所で働いており、以前はOpenAIに在籍していました。この仕事の実態と、私が学んだことをお伝えします。

I work at Meta''s Superintelligence Labs and used to be at OpenAI. Here''s what the job is like — and what I''ve learned. (www.businessinsider.com)

149. アンソロピックの弁護士は、政府が競合他社を優遇するため、同AIスタートアップを見捨てるよう企業に「圧力をかけている」と述べた

Anthropic lawyer says the government is ''pressuring'' companies to ditch the AI startup in favor of competitors (www.businessinsider.com)

150. ラブラブルの収益は、バイブコーディングブームの中で1か月で33％急増した

Lovable''s revenue has jumped 33 percent in a month amid vibe coding frenzy (www.businessinsider.com)

151. オラクルのラリー・エリソン、ソフトウェア終末論の懸念を軽視：「SaaSpocalypse（SaaS終末論）は他社には当てはまるが、我々には当てはまらない」

Oracle''s Larry Ellison downplays software apocalypse fears: ''We think the SaaSpocalypse applies to others, but not to us'' (www.businessinsider.com)

152. 航空会社はすでに、中東への路線を将来にわたって大幅に削減している

Airlines are already slashing flight routes to the Middle East well into the future (www.businessinsider.com)

153. マイクロソフト、国防総省との法廷闘争でアンソロピックを支援

Microsoft backs Anthropic in its legal fight against the Pentagon (www.businessinsider.com)

154. 数百万件の注文紛失、ウェブサイトエラー、そして「鋭いエッジ」：アマゾンがコード変更を厳しく取り締まる

Millions of lost orders, website errors, and ''sharp edges'': Amazon cracks down on code changes (www.businessinsider.com)

155. イスラエル大統領がイランとの戦争を擁護、「標的となった石油施設は国民の石油埋蔵量ではない」と発言

Israeli president defends war with Iran, says targeted oil sites were ''not the oil reserves of the people'' (www.businessinsider.com)

156. 「減速と後退」：急騰するガソリン価格に対応するため、UberとLyftのドライバーは受け入れる乗車の見直しを迫られている

''Decline and recline'': Uber and Lyft drivers are rethinking what trips to accept to navigate soaring gas prices (www.businessinsider.com)

157. パトレオンのCEOは、テクノロジー企業が支払いをしない限り、AIは「世界の創造的な人々にとって血みどろの惨事」になると述べた

Patreon''s CEO says AI will be a ''bloodbath for the world''s creative people'' unless tech companies pay up (www.businessinsider.com)

158. 米軍の最高司令官は、イランの主要な防空システムの大半がもはや脅威とならず、より大規模な空軍作戦の道が開けたと述べた。

The top US general says most of Iran''s best air defenses are no longer factors, clearing the way for deeper air operations (www.businessinsider.com)

159. マーク・ザッカーバーグがアレクサンダー・ワンとのごく普通の普通の写真を投稿した

Mark Zuckerberg just posted a totally normal and fine photo with Alexandr Wang (www.businessinsider.com)

160. MrBeastは広告とマーケティングで他者を支援する新事業の基盤を築いている

MrBeast is laying the groundwork for a new business helping others with ads and marketing (www.businessinsider.com)

161. ペンタゴンによる「オペレーション・エピック・フューリー」兵士の「死亡とみられる」という発表は極めて異例である

This Pentagon announcement on an Operation Epic Fury soldier''s ''believed to be'' death is very unusual (www.businessinsider.com)

162. 夫の仕事のためにカリフォルニアへ引っ越しました。6か月後に別れました。それでも彼について行ったことは、私が今までにした中で最高の選択でした。

I moved to California for my husband''s job. We split 6 months later, but following him was the best choice I ever made. (www.businessinsider.com)

163. 2026年にタコベルのメニューに登場する新商品10品を試し、最悪から最高まで順位付けしました

I tried 10 new items coming to Taco Bell''s menu in 2026 and ranked them from worst to best (www.businessinsider.com)

164. シティCEOは、民間信用に潜むシステミックリスクを認識していない——ただし以下の3つの条件が揃う場合を除く

Citi CEO doesn''t see systemic risk lurking in private credit — unless these 3 things converge (www.businessinsider.com)

165. 手頃な返済プランを失う700万人の学生ローン借り手にとって、次に何が起こるのか

What''s next for the 7 million student-loan borrowers who are losing their affordable repayment plan (www.businessinsider.com)

166. YouTubeの広告収入は、ディズニー、NBC、パラマウント、ワーナー・ブラザース・ディストリビューションの合計を上回っている

YouTube now generates more ad revenue than Disney, NBC, Paramount, and WBD — combined (www.businessinsider.com)

167. 子供たちとの長旅はいつも気が重かった。空港ラウンジの利用権を得てから、家族の旅のスタイルは完全に変わった。

I always dreaded long travel days with my kids. Getting airport lounge access has completely changed the way my family travels. (www.businessinsider.com)

168. 彼氏と私はニューヨークの賃貸料を払えるように、別のカップルと500平方フィートのアパートで同居しています

My boyfriend and I live in a 500-square-foot apartment with another couple so we can afford New York City rent (www.businessinsider.com)

169. イラン戦争が続く中、賢明な人々がインフレについて語る

What smart people are saying about inflation as the war in Iran presses on (www.businessinsider.com)

170. 私はニューヨーク在住で、ロサンゼルスにある高級食料品店エレウォンに初めて訪れた。その値段には本当に驚かされた。

I''m a New Yorker who visited Erewhon, a high-end grocery store in Los Angeles, for the first time. The prices blew me away. (www.businessinsider.com)

171. フライト前にTSAの待ち時間を確認する方法はこちらです

Here''s how to check TSA wait times before your flight (www.businessinsider.com)

172. 多くの人がヴェネツィアのゴンドラ乗りを絶賛するが、私たちの旅で体験した別の水上アクティビティの前では見劣りした。

Many rave about the gondola rides in Venice, but they paled in comparison to another water-based activity from our trip (www.businessinsider.com)

173. イタリアで私が最も愛する宝石のような場所は、ヴェネツィアからわずか1時間の距離にあります。息をのむような景色に満ちており、まるで童話の世界に足を踏み入れたような気分にさせてくれます。

My favorite gem in Italy is just an hour from Venice. It''s packed with stunning scenery and feels like stepping into a fairy tale. (www.businessinsider.com)

174. 私は8年半、会社勤めをしていた。ある時、メールで辞めた。

I worked a corporate job for 8.5 years. I quit over a text message. (www.businessinsider.com)

175. 33歳の時、私はニューヨークから退職者でいっぱいのフロリダの島へ引っ越した。彼らは困難な時期に私の支えとなってくれた。

At 33, I moved from New York to a Florida island full of retirees. They became my support system during a tough time. (www.businessinsider.com)

176. このスタートアップは、AIがカップルのベッドルームを盛り上げる手助けになると考えている。2100万ドルの資金調達に用いたピッチデッキを読んでみよう。

This startup thinks AI can help couples spice up the bedroom. Read the pitch deck it used to raise 21 million. (www.businessinsider.com)

177. テスラの財務担当副社長が退任、会社が「死の監視」下にあった時期は机の下で寝ていたと明かす

Departing Tesla finance VP says he slept under his desk while the company was under ''deathwatch'' (www.businessinsider.com)

178. 連続起業家が教える、AIを活用しても頭が悪くならない方法

How to use AI without getting dumber, according to a serial entrepreneur (www.businessinsider.com)

179. KPMGはAIを活用して社員にブレークスルーを促す新たな手法を導入した——現金賞金の授与である

KPMG has a new way of pushing staff to make breakthroughs using AI — handing out cash prizes (www.businessinsider.com)

180. 聖パトリックの日にアイルランドに行きました。とても楽しかったのですが、旅行前に知っておきたかったことが5つあります。

I went to Ireland for St. Patrick''s Day. I had a great time, but there are 5 things I wish I''d known before my trip. (www.businessinsider.com)

181. 技術系従業員の自信喪失速度は、他のどの業界の労働者よりも速い

Tech employees are losing confidence faster than workers in any other sector (www.businessinsider.com)

182. 原油価格は100ドルを突破した後、再び下落した。ウォール街は次に何が起こるか警戒している。

Oil surged past 100 before coming back to Earth. Wall Street is bracing for what comes next. (www.businessinsider.com)

183. ビル・アックマンのヘッジファンド、パーシング・スクエアがIPOを申請した

Bill Ackman''s hedge fund, Pershing Square, just filed for an IPO (www.businessinsider.com)

184. AT&TはAI時代での優位性獲得を目指し、米国通信インフラに2500億ドルを投資している

AT&T is pouring 250 billion into US telecom infrastructure to try to win in the AI age (www.businessinsider.com)

185. シリコンバレーではこの新たなアイデアが話題を呼んでいる：報酬としてのAIコンピューティング

Silicon Valley is buzzing about this new idea: AI compute as compensation (www.businessinsider.com)

186. ドバイの世界的なハブとしての地位が危機に瀕している。イラン紛争が中東を越えた旅行に既に混乱をもたらしているからだ。

Dubai''s status as a global hub is at risk, as the Iran conflict is already disrupting travel beyond the Middle East (www.businessinsider.com)

187. 彼はGoogle、Meta、OpenAIで働いた。ビッグテックで成功を収めるための3つのステップを推奨している。

He worked at Google, Meta, and OpenAI. He recommends 3 steps to find success in Big Tech. (www.businessinsider.com)

188. NATOの北極圏砲兵部隊は、ドローンをかわすために掘る、隠れる、移動する技術を習得している

NATO''s Arctic artillery forces are learning to dig, hide, and move to dodge drones (www.businessinsider.com)

189. ガソリン価格が急騰する中、EVオーナーが勝利のダンスを踊っている：「知らなかったよ、僕はテスラに乗ってるんだ」

EV owners are taking a victory lap as gas prices skyrocket: ''I had no idea, I drive a Tesla'' (www.businessinsider.com)

190. ビッグテック企業で働きながらうつ病と闘った。同僚に精神疾患について打ち明けたことで、自分だけが苦しんでいるわけではないと気づいた。

I battled depression while working in Big Tech. Opening up about my mental illness to colleagues made me realize I wasn''t alone. (www.businessinsider.com)

191. ボビー・ブラウンが第二の人生を見つけた方法を語る：「ただ自分自身と向き合ったの——内面から外へと」

Bobbi Brown shares how she found her second act: ''I just worked on myself — from the inside out.'' (www.businessinsider.com)

192. ミレニアル世代の中堅社員に大きな見返りをもたらした10の大学専攻

10 college majors that have paid off big for mid-career millennials (www.businessinsider.com)

193. バブル懸念にもかかわらず、CEOらは今年AIに巨額投資すると表明

Despite concerns of a bubble, CEOs say they are spending big on AI this year (www.businessinsider.com)

194. 怒り部屋ハッピーアワーがなぜ流行ったのか

How rage room happy hours became all the rage (www.businessinsider.com)

195. ヤン・ルカン氏のスタートアップに新CEOが就任——そして10億ドルの資金調達

Yann LeCun''s startup has a new CEO — and 1 billion (www.businessinsider.com)

196. イランのミサイル使用は軍事アナリストの予想とは異なっていた——その背景にある可能性とは

Iran''s use of missiles has been different from what military analysts expected — here''s what that may signal (www.businessinsider.com)

197. OpenAIの従業員がAnthropicへの支持を示す。同社は国防総省との対立で50億ドルの損失を被る可能性があると表明

Workers at OpenAI show support for Anthropic as the company says it could lose 5 billion in its feud with the Pentagon (www.businessinsider.com)

198. 無料の住宅・オフィス、最大72万ドルの補助金：中国都市がOpenClawスタートアップに全面支援

Free housing, offices, and up to 720,000 subsidies: Chinese cities go all in on OpenClaw startups (www.businessinsider.com)

199. ヒラリー・ダフは、4人の子供を持つことで心配事が変わったと語る——そして成功を追い求めるのをやめる助けになったと

Hilary Duff says having 4 kids changed what she worries about — and helped her stop chasing success (www.businessinsider.com)

200. ウクライナは5万7千発以上のシャヘド（無人攻撃機）と交戦したと発表。現在、米国とその同盟国は同じ戦いで支援を求めている。

Ukraine says it''s fought over 57,000 Shaheds. Now, the US and its allies are clamoring for help with the same battle. (www.businessinsider.com)

201. 降雪量が過去最低を記録する中、ベイルはZ世代がよりお得な条件を求めて訪れると期待している

With snowfall at historic lows, Vail is betting Gen Z will show up for a better deal (www.businessinsider.com)

202. 26歳で仕事を辞め、引っ越してウイスキー蒸留所を開いた。子供たちに引き継がせるつもりはない。

We quit our jobs at 26, moved, and opened a whiskey distillery. I don''t expect our kids to take it over. (www.businessinsider.com)

203. 高齢者の集まる部屋でAIに挑戦——彼らはひるむことなく立ち向かった

A room full of seniors took on AI — and didn''t blink (www.businessinsider.com)

204. バイデン政権の主要な返済負担軽減計画から、数百万人の学生ローン借り手が突然の裁判所の判断覆しにより排除される

Millions of student-loan borrowers are kicked off of Biden''s key affordable repayment plan in a surprise court reversal (www.businessinsider.com)

205. TSAはいくつかの空港では混乱している——しかし他のほとんどの空港では問題ない

TSA is a mess at several airports — but most others are just fine (www.businessinsider.com)

206. アレクサンダー兄弟は全罪状で有罪判決を受けた。裕福な兄弟は、10年にわたる強姦事件で終身刑の可能性に直面している。

Alexander brothers found guilty on all counts. Wealthy siblings face potential life terms for a decade of rapes. (www.businessinsider.com)

207. 米陸軍は、ウクライナで行われているように、ロボットが負傷した兵士を救助できるかどうかを検証したいと考えている。

The US Army wants to see if it can get robots to rescue wounded troops like they''re doing in Ukraine (www.businessinsider.com)

208. トランプ氏が頻繁に履いている靴ブランドの製造元企業が、関税をめぐり同政権を提訴している

The company behind one of Trump''s oft-worn shoe brands is suing his administration over tariffs (www.businessinsider.com)

209. 『The Diary of a CEO』のスター、スティーブン・バートレットがAIに全力を注いでいる——ただしLinkedInでは例外だ

''The Diary of a CEO'' star Steven Bartlett is going all in on AI — except on LinkedIn (www.businessinsider.com)

210. 食費を節約するために自家製サワードウパンを作っています。始める前に知っておきたかった5つのことをご紹介します。

I make my own sourdough bread to save money on groceries. Here are 5 things I wish I''d known before starting. (www.businessinsider.com)

211. 政府機関の一部閉鎖による遅延で、空港のTSA検査ラインが混雑し、駐車場にまで蛇行している様子が写真に収められている

Photos show TSA lines clogging airports and snaking into parking garages during partial government shutdown delays (www.businessinsider.com)

212. 米国では、無給のTSA職員が出勤しなくなったため、長い保安検査の列に備えるべき空港がある

The US airports where you should brace for long security lines as unpaid TSA agents stop showing up for work (www.businessinsider.com)

213. 全米各州で最も成長が著しい小さな町

Every US state''s fastest-growing small town (www.businessinsider.com)

214. ターゲットの新商品ローラーラビットシリーズを買いに行った。めちゃくちゃ混んでいたけど、アルファ世代がこのパジャマブランドを好きな理由がわかったよ。

I shopped Target''s new Roller Rabbit line. It was chaotic, but now I understand why Gen Alpha loves the pajama brand. (www.businessinsider.com)

215. 軽率な移動を控え、昼食時にはコンピューターの電源を切る：原油価格高騰で各国が国民に呼びかける対策

Cut frivolous journeys and turn off computers during lunch: What countries are telling people to do as oil prices spike (www.businessinsider.com)

216. 親と若者がAIについて大きく異なる3つの点

Here are 3 big ways that parents and youth differ on AI (www.businessinsider.com)

217. 新たな訴訟が、バイデン政権の返済負担軽減計画に加入している借り手に対し「即時」の学生ローン免除を求めている

A new lawsuit calls for ''immediate'' student-loan forgiveness for borrowers enrolled in Biden''s affordable repayment plan (www.businessinsider.com)

218. マルチビタミンを飲むと生物学的年齢が数ヶ月若返る可能性がある――とはいえ、すぐにドラッグストアに駆け込むのは待った方がいい

Popping a multivitamin could reduce your biological age by a few months — but don''t rush to the drugstore just yet (www.businessinsider.com)

219. アンソロピック、国防総省による事実上のブラックリスト掲載を巡り提訴

Anthropic files suit over the Pentagon''s effective blacklisting (www.businessinsider.com)

220. 仕事の後、モーテルの部屋代を払うためにDoorDashの配達をしに行かなければならなかった。保育料を節約するため、幼い子供を連れて行った。

After work, I had to DoorDash to pay for our motel room. I brought my toddler with me to avoid childcare costs. (www.businessinsider.com)

221. 英国の2大自動車協会が、原油価格が1バレル100ドルを突破したことを受け、不要不急の外出を控えるようドライバーに呼びかけている

2 big UK car associations are telling drivers to ditch non-essential journeys as oil soars above 100 a barrel (www.businessinsider.com)

222. AIが労働市場を変革する中、タスクラビットは恩恵を受ける態勢にあるとCEOが語る

As AI reshapes the labor market, Taskrabbit is poised to benefit, CEO says (www.businessinsider.com)

223. 私は5年前にイギリスに移住したアメリカ人です。海外生活前に知っておきたかった9つのことをご紹介します。

I''m an American who moved to the UK 5 years ago. Here are 9 things I wish I''d known before living abroad. (www.businessinsider.com)

224. ライブ・ネイション、独占禁止法訴訟の審理中に司法省と和解合意に達する

Live Nation reaches a settlement with DOJ in the midst of an antitrust trial (www.businessinsider.com)

225. 私は退職積立金（401(k)）で小さなマッサージスタジオを始めました。今では1店舗あたり平均120万ドルの売上を上げています。

I started a small massage studio with my 401(k). Now it averages 1.2 million per location. (www.businessinsider.com)

226. 私はアメリカの主要な国立公園63ヶ所全てを訪れました。その中でも、春に訪れるべきと必ず勧めている公園が6つあります。

I''ve been to all 63 major US national parks. There are 6 I always tell people to visit in the spring. (www.businessinsider.com)

227. 私たちは10年近く入念に計画を練った末に日本へ移住した。それでもここでの生活は、私たちの予想とはまったく異なるものだ。

We moved to Japan after nearly a decade of careful planning. Living here is still nothing like we expected. (www.businessinsider.com)

228. 管理職はAIの犠牲となってきた。今やこの技術が管理職を復活させている。

Management has been a casualty of AI. Now the tech is reviving it. (www.businessinsider.com)

229. 今週中東への旅行を計画した。危険度が十分でないため、返金を受けられない。

I planned a trip to the Middle East this week. I can''t get refunds because it''s not dangerous enough. (www.businessinsider.com)

230. ジェフリー・エプスタインの検死を行った医師が、彼の死を自殺と断定することをためらった理由を説明する

The doctor who conducted Jeffrey Epstein''s autopsy explains why she hesitated to declare his death a suicide (www.businessinsider.com)

231. 多くの企業にとって、今まさに人員削減が非常に魅力的に感じられている

Layoffs are feeling awfully tempting for a lot of companies right now (www.businessinsider.com)

232. 私は50代で、脳の霧が怖いです。今は記憶力を高めるためにできる限りのことをしています。

I''m in my 50s, and my brain fog scares me. Now I''m doing everything I can to give my memory a boost. (www.businessinsider.com)

233. ウェルズ・ファーゴは「成長モード」にある。同銀行のAI責任者は、3つの原則が目標達成の鍵となると考えている。

Wells Fargo is in ''growth mode.'' The bank''s AI head thinks three principles will get it where it wants to go. (www.businessinsider.com)

234. 75億ドルの警察向けテクノロジーの寵児が、人間の帰結に真っ向から突き当たる

A 7.5 billion cop-tech darling runs headfirst into human consequences (www.businessinsider.com)

235. 私はKlaviyoのCEOです。クリエイタータイプのスケジュールで動いていて、ダイエットコーラとカントリーミュージックが大好きです。

I''m the CEO of Klaviyo. I run on a ''creator-type'' schedule and love Diet Coke and country music. (www.businessinsider.com)

236. 企業におけるAIブームの次の段階：実際に理解している従業員を測定する

The next phase of the corporate AI boom: measuring which employees actually understand it (www.businessinsider.com)

237. ポケモン以外のトレーディングカードゲームでコレクションを広げたい方におすすめの3選

3 trading card games to collect if you''re looking to diversify beyond Pokémon (www.businessinsider.com)

238. マクドナルドCEOのビッグアーチ味テストがファストフード模倣合戦を引き起こした

McDonald''s CEO''s Big Arch taste test sparked a war of fast-food copycats (www.businessinsider.com)

239. ステーキ・アンド・シェイクはMAGAに大きく賭けた——それがどうやら功を奏しているようだ

Steak ''n Shake bet big on MAGA — it''s kind of working (www.businessinsider.com)

240. 私は73歳、今も働きながら毎日2万歩歩いています。開脚もできるし、衰える気配なんてありません。

I''m 73, still working, and walk 20,000 steps a day. I can do the splits — and I''m not slowing down. (www.businessinsider.com)

241. コーチの元CEOは、Z世代が最も似ているのは60年代世代だと述べた

Coach''s former CEO said Gen Z is most similar to the 60s generation (www.businessinsider.com)

242. 150億ドル規模のAI企業のCEOは、AIの最大の勝者はソフトウェアではなく、鉱山、農場、トラックになると述べている

The CEO of a 15 billion AI company says the biggest AI winners won''t be software — they''ll be mines, farms, and trucks (www.businessinsider.com)

243. 私は列車ではなく、185ドルのフルフラット座席の夜行バスでヨーロッパを横断した。時間はかかったが、ぐっすり眠れた。

I took a 185 lie-flat overnight bus across Europe instead of the train. It was slower — but I slept better. (www.businessinsider.com)

244. 私は78歳の退職者で、バイブコーディングをしています。労働力から離れているからといって、技術のプロのようにAIを使えないわけではありません。

I''m a 78-year-old retiree who''s vibe coding. Being out of the workforce doesn''t mean we can''t use AI like tech pros. (www.businessinsider.com)

245. 空港の保安検査場で旅行者が何時間も待機している。未払いのTSA職員が出勤しなくなったためだ。

Travelers are waiting hours at airport security as unpaid TSA agents stop showing up for work (www.businessinsider.com)

246. 米国エネルギー長官は、イラン情勢は戦争ではなく「一時的な動き」であり、ガソリン価格は数週間で下落すると述べた

The US secretary of energy says Iran is not a war but a ''temporary movement'' and that gas prices will go down in weeks (www.businessinsider.com)

247. 私はポリアモリーで、2人のパートナーと子供たちと一緒に暮らしています。共同養育をどのように進めているかをご紹介します。

I''m polyamorous and my 2 partners and I live with our kids. Here''s how we navigate coparenting together. (www.businessinsider.com)

248. 親しい知人から倉庫を譲り受けました。そこにはヴィンテージの服がぎっしり詰まっていて、今はそれらをオンラインで販売しています。

I inherited a storage unit from a family friend. It was full of vintage clothes, which I now sell online. (www.businessinsider.com)

249. 私はヨーロッパ18カ国を訪れました。すぐにでも再訪したい、過小評価されている5つの都市をご紹介します。

I''ve been to 18 European countries. These are the 5 underrated cities I''d return to in a heartbeat. (www.businessinsider.com)

250. ダリオ・アモデイが国防総省のブラックリストから外れるための私の8段階計画

My 8-step plan for Dario Amodei to get off the Pentagon''s naughty list (www.businessinsider.com)

251. 私がポルトガルに移住して以来、78歳の祖父が定期的に訪ねてきてくれます。私はこの関係を大切にしています。

My 78-year-old grandfather visits me regularly since I moved to Portugal. I cherish our relationship. (www.businessinsider.com)

252. メキシコシティは思ったほど好きになれなかった。幸い、近くにもっと小さくて魅力的な場所を見つけた。

I didn''t love Mexico City as much as I thought I would. Luckily, I found a smaller, more charming spot nearby. (www.businessinsider.com)

253. 最高裁判事であることの12の特典

12 perks of being a Supreme Court justice (www.businessinsider.com)

254. キャリアを積むために15年間で13回も引っ越した。こんな経験は誰にも味わわせたくない。

I moved 13 times over 15 years to advance my career. I would never wish this on anyone. (www.businessinsider.com)

255. ある女性がオープンコンセプトの空間を、2,500ドルでポニーウォールで変身させた

A woman transformed her open-concept space with a pony wall for 2,500 (www.businessinsider.com)

256. 億万長者の投資家ジム・メロンは、米国株は「明らかに割高」であり、食料問題の再考が必要で、Z世代は必死に働く必要があると述べている

Billionaire investor Jim Mellon says US stocks are ''way overpriced,'' food needs a rethink, and Gen Z has to hustle (www.businessinsider.com)

257. 目立たないが、早期退職者や賢い投資家が先を行くために読んでいる本

The under-the-radar books early retirees and savvy investors are reading to get ahead (www.businessinsider.com)

258. ワシントンに住む大富豪です。税金をもっと払うのは喜んでやります——それは皆のためになるからです。

I''m a millionaire living in Washington. I''m happy to pay more in taxes — it helps everybody. (www.businessinsider.com)

259. アメリカで5年間過ごした後、インドに戻りました。逆カルチャーショックに驚き、混乱しました。私がどう乗り越えたかをご紹介します。

I moved back to India after 5 years in the US. I was startled and disoriented by reverse culture shock — here''s how I moved forward. (www.businessinsider.com)

260. 解雇され、高騰する物価に追いやられ、落ち着かない：50歳以上の4人の女性が海外で引退した理由

Laid off, priced out, and restless: Why 4 women over 50 retired abroad (www.businessinsider.com)

261. アメリカ人パイロットが撃墜された後に発動するサバイバル訓練

The survival training that kicks in after an American pilot is shot down (www.businessinsider.com)

262. Z世代は、絶望スクロールから抜け出すためにログアウトしようとしている

Gen Z is trying to log their way out of doomscrolling (www.businessinsider.com)

263. アメリカ最長の列車旅に53時間を費やした。2泊のアムトラック旅行を耐えられるものにした10の方法をご紹介しよう。

I spent 53 hours on the longest train ride in the US. Here are 10 ways I made the 2-night Amtrak trip more bearable. (www.businessinsider.com)

264. Z世代は犬よりも猫を飼う割合が高い。ペットケア企業のRoverは注目している。

Gen Z is adopting cats at higher rates than dogs. Pet care company Rover is taking notes. (www.businessinsider.com)

265. 価格高騰からチップブローカーとの取引まで、FrameworkのCEOが語るメモリ不足への対応策

From price hikes to working with chip brokers, Framework''s CEO tells us how he''s navigating the memory shortage (www.businessinsider.com)

266. 私はHubSpotのAIエンジニアです。この履歴書の工夫が、ソフトウェアエンジニアリングからの転職を可能にしてくれました。

I''m an AI engineer at HubSpot. This résumé hack helped me transition from software engineering. (www.businessinsider.com)

267. 公立学校で10年以上教鞭をとってきた。子供たちをホームスクーリングする中で、生徒の成功に対する私の見方は変わった。

I taught in public schools for more than a decade. Homeschooling my kids shifted my perspective on a student''s success. (www.businessinsider.com)

268. Airbnbの戦争対応方針により、一部の取り残された旅行者が利用できない部屋代を支払わされる事態が発生している

Airbnb''s war policy leaves some stranded travelers paying for rooms they can''t use (www.businessinsider.com)

269. 私は83歳で、孫やひ孫を育てました。副収入を得るためにパートタイムで働いており、90歳までに引退したいと思っています。

I''m 83 and raised my grandchildren and great-grandchildren. I work part-time for extra money and hope to retire by 90. (www.businessinsider.com)

270. これらのロボットは、誰もやりたがらない仕事にやってくる――そして労働力不足を埋める可能性がある

These robots are coming for the jobs no one wants — and could fill workforce gaps (www.businessinsider.com)

271. ブートキャンプ時代は終わった。企業は再びエリート大学の卒業生を追い求めている。

The bootcamp era is over. Companies are chasing elite college grads again. (www.businessinsider.com)

272. 緊急性、プレッシャー、執拗さ：億万長者の顧客を獲得するためのジェフリー・エプスタインの手法

Urgency, pressure, persistence: Jeffrey Epstein''s playbook for landing a billionaire client (www.businessinsider.com)

273. EVの墓場：自動車メーカーが今年廃止した電気自動車のすべて

The EV graveyard: All the electric cars that automakers have axed this year (www.businessinsider.com)

274. 数百万の学生ローン借り手にとって予想外の裁判所の決定が、債務救済の可能性を再び浮上させた

A surprise court decision for millions of student-loan borrowers brings debt relief back into the picture (www.businessinsider.com)

275. 退役軍人たちが語る、アメリカの中東戦争がイランについて明らかにすること

What veterans say America''s Middle East wars reveal about Iran (www.businessinsider.com)

276. 睡眠不足の奇妙な一週間、世界のエリートたちと親しく交流する日々

My strange, sleep-deprived week hobnobbing with the global elite (www.businessinsider.com)

277. OpenAIの国防総省との契約をめぐる余波が広がっている

The fallout over OpenAI''s Pentagon deal is growing (www.businessinsider.com)

278. 母は50年間ミニチュアを収集している。それらは1000平方フィートの地下室を占領してしまった。

My mom has been collecting miniatures for 50 years. They have taken over our 1000-square-foot basement. (www.businessinsider.com)

279. パートナーと私は別々の家に住んでいます。息子はその間を行き来し、私たちはそれぞれ週に一度、自分だけの時間を楽しんでいます。

My partner and I live in different homes. Our son moves between, and we each enjoy having time to ourselves each week. (www.businessinsider.com)

280. OpenAIのロボティクス部門責任者が国防総省との契約後に辞任：「これは原則の問題だった」

OpenAI''s robotics head quits after company''s Pentagon deal: ''This was about principle'' (www.businessinsider.com)

281. 米国は中東に新型ドローン撃墜機を派遣している。ウクライナ上空ではシャヘド型ドローンの迎撃を1000回以上記録している。

The US is sending a new drone-killer to the Middle East. It''s logged over 1,000 Shahed intercepts over Ukraine. (www.businessinsider.com)

282. 旅は私に、子育てのルールを多少は緩めてもいいと教えてくれた。たとえ家にいるときでも。

Traveling taught me to let some parenting rules slide, even when we''re at home (www.businessinsider.com)

283. 夫が離婚を求めてきた。数日後、私たちは一緒に休暇に出かけた。

My husband asked for a divorce. A few days later, we went on vacation together. (www.businessinsider.com)

284. 夫と私は税金の申告が本当に嫌いです。やる気を出すために、申告が終わったらデートナイトを自分たちへのご褒美にしています。

My husband and I dread filing taxes. To help motivate us, we treat ourselves to a date night after we file. (www.businessinsider.com)

285. ボストン周辺に14年間住んでいます。評判通りのスポット5つと、初めての方には避けるよう勧めるスポット2つを紹介します。

I''ve lived in the Boston area for 14 years. Here are 5 things that live up to the hype and 2 I tell first-timers to skip. (www.businessinsider.com)

286. 第二次世界大戦の博物館船は、米潜水艦がイラン軍艦を撃沈したことで、突然歴史の重みを感じさせなくなった

World War II museum ships suddenly feel less like history after a US submarine sank an Iranian warship (www.businessinsider.com)

287. 私はよく甥っ子や姪っ子と旅行します。州外へ出かける時は、必ずこの3つの書類を持参します。

I frequently travel with my godkids. Whenever we travel out of state, I bring these 3 documents with me. (www.businessinsider.com)

288. 仕事をサボった——そしてそれはコミュニティについて教えてくれた

I played hooky from work — and it taught me a lesson about community (www.businessinsider.com)

289. 中東に取り残された旅行者たちの滞在費が膨れ上がっている：「予定外の出費がかなりかさむ」

Travellers stranded in the Middle East are racking up mounting bills: ''That''s a lot of money we were not intending to spend'' (www.businessinsider.com)

290. クリスティ・ノームの2億2000万ドルの国土安全保障省広告キャンペーンよりも費用がかからなかった15の大ヒット映画

15 blockbuster movies that cost less than Kristi Noem''s 220 million DHS ad campaigns (www.businessinsider.com)

291. ビフォーアフター写真が、女性が1920年代の自宅を「元に戻す」ことでその魅力を復元した様子を伝える

Before-and-after photos show how a woman ''unflipped'' her 1920s home to restore its charm (www.businessinsider.com)

292. 私はコワーキングスペースで働いていますが、そこには併設の保育園があります。それが私の人生と子育てを完全に変えました。

I work at a coworking space that has an on-site preschool. It''s completely changed my life and my parenting. (www.businessinsider.com)

293. 家族をテキサスからコロンビアに移住させた。生活費が3分の2に減り、人生が豊かになった気がする。

I moved my family from Texas to Colombia. It cut down our expenses by two-thirds, and life feels richer. (www.businessinsider.com)

294. チャマス・パリハピティヤは、自身のソフトウェア会社がカーソルから離脱していると述べた。その理由は、トークンに過剰な支出をしていたためである。

Chamath Palihapitiya said his software company is moving away from Cursor because it was spending too much on tokens (www.businessinsider.com)

295. 10人の女性が、裕福な3人の兄弟に薬物を盛られて暴行を受けたと証言した。連邦陪審団が判断すべき点は以下の通りである。

Ten women testified that three wealthy brothers drugged and attacked them. Here''s what a federal jury must decide. (www.businessinsider.com)

296. ストレスは老化を早める。心臓専門医が教える、1日10分で心臓を守る4つの簡単な方法。

Stress can age you. A cardiologist explains 4 simple ways to protect your heart in 10 minutes a day. (www.businessinsider.com)

297. フォードの秘密プロジェクトは、教皇のためのシカゴをテーマにした新型車だった。SUVの内部を覗いてみよう。

A secret Ford project turned out to be a new Chicago-themed car for the Pope. See inside the SUV. (www.businessinsider.com)

298. 私はGoogleで働き、AIがテクノロジー業界を変えるのを目の当たりにしました。私がスキルアップし、「未来を定義する」キャリア転換を実現した方法をご紹介します。

I work at Google and saw AI change the tech industry. Here''s how I upskilled and made a ''future-defining'' career pivot. (www.businessinsider.com)

299. AIが教室の信頼を蝕んでいた——だから私はタイプした答案を廃止し、代わりに生徒たちにノートを購入した

AI was eroding trust in my classroom — so I got rid of typed papers and bought my students notebooks instead (www.businessinsider.com)

300. アメリカのZ世代女性が「行き先不明のフライト」でドーハに足止めされた。5つ星ホテルに滞在させられ、全費用が支払われた。

Gen Z American''s ''flight to nowhere'' stranded her in Doha. She was put up in a 5-star hotel, all expenses paid. (www.businessinsider.com)